一捻翅如霜,闲飞宫样黄。

年年因物化,日日为花忙。

风雨惊相失,儿童趁欲狂。

寻常见图画,安得遇滕王。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物 · 抒怀
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌近体诗的典型体裁之一。五言律诗定型于唐代,全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范。这类体裁擅长托物言志、抒情写意,是唐代以来文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为托物言志,通过描摹蝴蝶的外形、习性与遭遇,寄寓作者对勤勉生命状态的认可,对高妙艺术境界的追慕,暗含对知音难遇的淡淡感慨。情感表达含蓄温和,没有直白的抒情,全部寄寓在对蝴蝶的描写之中,是古典咏物诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
一捻形容蝴蝶身形极小,仿佛手指轻轻一捏就能握住。宫样黄指古代宫廷中流行的标准明黄色调,此处专门指代蝴蝶翅膀的鲜亮色泽。物化是古典文学常用词,指事物顺应自然规律发生的变化发展,此处具体指蝴蝶随季节更迭孵化、生长的生命过程。滕王指唐代皇室成员李元婴,他被封为滕王,是历史上公认的擅长画蝴蝶的画家。趁欲狂里的趁指追逐、追赶的意思,狂形容儿童追蝶时兴奋奔跑的状态。安得是古典诗词常用的反问句式,意思是怎么才能、哪里能够。
逐句白话释义
第一句写小小的蝴蝶翅膀洁白得就像秋霜一样。第二句写蝴蝶悠闲飞舞,翅膀是鲜亮的宫样黄色。第三句写蝴蝶年年都随着自然规律的变化而生灭。第四句写蝴蝶每天都绕着花朵忙碌地采蜜。第五句写风雨突然降临的时候,蝴蝶受惊四散,彼此失散。第六句写小孩子看到蝴蝶就兴奋地追逐,跑得都快发狂了。第七句写我们平常只能在图画里见到这样美丽的蝴蝶。第八句写怎么才能遇到擅长画蝶的滕王,把这样的美景留存下来呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏物诗,全程围绕蝴蝶展开描写。开篇先刻画蝴蝶的外形特征,色彩鲜亮、身形小巧。中间两联写蝴蝶的日常状态与遭遇,常年为花忙碌,遇到风雨就四散,还会被儿童追逐。最后两句化用滕王画蝶的典故,从实写蝴蝶转向虚写情感。作者既表达了对蝴蝶这种小生命的喜爱之情,也寄寓了自己对高妙艺术境界的向往。也有读者能从中读出对知音难觅的淡淡感慨。全诗语言平实自然,没有晦涩的用词,读起来朗朗上口。整体情感温和含蓄,有余味悠长的表达效果。
跨学科 · 是什么
蝴蝶与植物的共生关系植物学
蝴蝶采食花蜜的时候,身上会沾到花朵的花粉。当它飞到下一朵花上的时候,就会把上一朵花的花粉带过去。这个过程叫做传粉,能帮助植物结出种子、繁殖后代。蝴蝶是自然界里很多开花植物重要的传粉昆虫之一。不同种类的蝴蝶会偏好不同种类的花朵,和植物形成了协同进化的关系。我们日常看到的蝴蝶在花丛里飞舞,大多都是在寻找合适的花朵采食花蜜。这种互利共生的关系,是大自然长期演化形成的平衡状态。保护蝴蝶的生存环境,也能间接保护很多开花植物的繁衍。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句五言可以分成两顿,前两个字一顿,后三个字一顿。首联描写蝴蝶外形,语气要轻快柔和,读出蝴蝶的灵动之感。颔联是对仗句,节奏要平稳,语速稍慢,突出蝴蝶常年忙碌的状态。颈联情绪稍显起伏,前一句读出惊讶的感觉,后一句读出活泼的感觉。尾联是反问句,最后三个字要放慢语速,加重语气,读出感慨的意味。整体诵读的节奏不宜过快,要符合咏物诗舒缓的基调。读的时候可以适当带入对蝴蝶的喜爱之情,让情感更饱满。也可以跟着节奏轻轻打拍,更好地把握诗句的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的颔联“年年因物化,日日为花忙”是非常工整的对偶句。两个句式结构完全一致,“年年”对“日日”,都是叠词表示时间频率,“因物化”对“为花忙”,都是动宾结构表行为。仿写的时候可以先找两个对应的叠词时间词,比如“朝朝”对“暮暮”、“岁岁”对“时时”。再找两个对应的行为动作,前后形成呼应关系。比如可以仿写为“岁岁因春到,时时为客忙”,描写旅店经营者的日常。也可以仿写为“朝朝随日出,暮暮伴星归”,描写早起晚归的劳动者。仿写的时候要注意前后两句的内容要相关,情感要统一。不需要刻意追求用词华丽,表意通顺自然就好。
名句写作应用
核心名句“年年因物化,日日为花忙”有非常广的写作应用场景。最常用的是用来描写各行各业劳动者勤勉工作的状态。比如写农民的劳作,可以用这句来表现他们常年跟着农时忙碌的样子。写科研工作者的付出,可以用这句来表现他们长年累月为研究项目奔波的状态。也可以用来形容为了自己热爱的事业持续付出的人。比如写花艺师、养蜂人这类和花相关的职业,用这句会非常贴切。写作文的时候可以直接引用这句,放在段落开头或者结尾做总结。也可以化用这句的句式,贴合自己的写作主题做调整。
关联知识图谱
《滕王蛱蝶图》同典故
本诗尾句“寻常见图画,安得遇滕王”化用了滕王李元婴善画蝶的典故。李元婴是唐高祖李渊的第二十二子,受封滕王,擅长画蛱蝶。他创作的《滕王蛱蝶图》是中国古代花鸟画的经典作品。后世文学作品里提到蝴蝶,经常会用到滕王画蝶的典故。这个典故既可以指代画艺高超的画家,也可以指代美好难寻的事物。本诗用这个典故,既表达了对滕王画技的推崇,也突出了蝴蝶的美丽动人。普通读者可以通过这个典故,了解到唐代花鸟画的发展水平。这个典故也是中国古典文学中常用的经典典故之一。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待