夜坐

露坐黄昏后,城居若在村。

天阴萤火亮,秋近草虫喧。

老去浑无睡,贫来不闭门。

也知疏拙甚,此意与谁论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
张耒晚年谪居陈州创作
本诗创作于北宋元符年间,当时诗人因属元祐党人被贬为房州别驾,安置于陈州管制。诗人此时年近六十,生活贫困,居所临近城郊,初秋傍晚露坐院中触景生情写下此诗,创作动因纯粹为个人抒怀,无特定唱和对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定格律规范。五言律诗是宋代文人常用的抒情体裁,在宋诗发展中占有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“露坐”指坐在露天的院落里,没有遮蔽的地方。“城居”意思是居住在城市当中。“萤火”就是我们常说的萤火虫,夜晚会发出微弱的光亮。“草虫”指生活在草丛里的蟋蟀、蝈蝈这类会鸣叫的昆虫。“浑无睡”的“浑”是完全、根本的意思,就是说完全没有睡意。“疏拙”是指人性格疏阔,不擅长迎合世俗的规则。“与谁论”就是能和谁诉说、讨论的意思。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是黄昏过去之后,我坐在露天的院子里。第二句是说虽然我住在城里,但是环境清净得就好像在乡村一样。第三句写天上阴沉沉的,萤火虫的光亮显得格外明显。第四句是秋天快要到了,草丛里的虫子叫得十分热闹。第五句说我年纪大了,根本就没有什么睡意。第六句是家里很穷,就算不关门也没有什么可担心丢失的东西。第七句是我也知道自己性格太迂阔笨拙,不适合世俗的规则。第八句是我这样的心情,又能和谁去诉说呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年被贬谪到外地,在初秋的夜晚坐在院子里的所见所感。前四句主要写周围的景色,营造出了清净又有点冷清的氛围。后四句主要写诗人自己的生活状态和心情,既说了自己年老贫穷的现状,也说了自己不愿意迎合世俗的想法。整首诗的语言非常朴实,就像诗人在自言自语一样,很容易让人感受到他的孤单和坚持。整体没有华丽的修饰,所有的情感都藏在平实的叙述里。
跨学科 · 是什么
秋季草虫鸣叫现象其他学科
我们平时说的草虫大多是蟋蟀、蝈蝈这类昆虫,它们只有雄性才会发出鸣叫声。入秋前后的温度和湿度都非常适合这类昆虫活动,所以这段时间晚上听到的虫鸣会比夏天更密集。诗人住的地方靠近城郊,草丛比较多,所以能清晰听到草虫的叫声。这种现象是很常见的自然规律,每年夏末秋初的时候大家都能观察到。虫鸣的声音越大,往往说明当时的天气越适合昆虫活动,也暗示着气温会慢慢下降,秋天就要来了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体节奏要舒缓,不需要太快。每一句的断句都按照“二三”的结构来断,比如“露坐/黄昏后,城居/若在村”,中间稍微停顿一下。读前四句写景的部分时,语气要平和,就像在慢慢描述眼前看到的景色一样。读“天阴萤火亮,秋近草虫喧”的时候,可以稍微拉长“亮”和“喧”两个字的读音,突出景物的特点。读后四句抒情的部分时,语气要稍微放低沉一点,读出诗人的孤寂感。读最后一句“此意与谁论”的时候,语速可以放慢,收尾稍微轻一点,带出那种无人诉说的落寞感。
基础句式仿写指导
我们可以仿写“天阴萤火亮,秋近草虫喧”这个对仗句式,仿写的时候要注意前后句的结构要对应。前半句可以写天气或者时节的特征,后半句写对应的景物特点,两个半句的字数要一样,对应的词性也要差不多。比如我们可以写“天晴蝉声噪,夏至荷花红”,前半句写晴天的蝉鸣,后半句写夏至的荷花,和原句的结构是对应的。也可以写“风大落叶舞,冬来梅花开”,前半句写冬天的大风,后半句写冬天的梅花,也符合对仗的要求。仿写的时候不用追求太华丽的词语,像原句一样平实自然就好。
核心名句写作应用
“天阴萤火亮,秋近草虫喧”这句话可以用在描写夏末秋初景色的作文里。比如写周末去城郊外婆家玩,晚上在院子里乘凉的时候,就可以用这句话来描述当时的景色,让作文的语言更有文采。也可以用在回忆童年生活的文章里,比如写小时候夏天晚上和小伙伴一起抓萤火虫、听虫鸣的经历,用这句话来引出回忆,会更有氛围感。还可以用在写景的日记里,记录自己入秋的时候观察到的景色变化,这句话能很准确地概括初秋夜晚的典型特征。用的时候要注意和上下文的内容贴合,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品,和本诗都是以秋夜为背景,描写夜间所见的景物,抒发个人的孤寂心境。两首诗都采用了借景抒情的写法,把情感藏在景物描写里,没有直接的抒情呐喊,读起来都有清冷悠远的氛围感。两首诗都是各自朝代描写秋夜的经典作品,被广泛收录在各类语文教材和诗歌选本里。

名句 CLASSIC LINES

天阴萤火亮,秋近草虫喧
本句采用白描手法刻画初秋阴夜的典型风物,对仗工整自然,无刻意雕琢痕迹。历代评注均认可其“淡而有味”的艺术特点。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待