和黄东浦早秋韵
门径半交莎，幽居事若何。
地偏人到少，云淡自怡多。
林杪危凉叶，池容减翠荷。
翻思种阳艳，终竟不如禾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
宋末元初隐居唱和
本诗为宋末元初诗人尹廷高隐居处州遂昌时期所作，是对友人黄东浦《早秋》诗的唱和作品。创作时间为宋亡之后尹廷高不仕元朝、隐居乡野阶段，创作动因是受友人同题诗作触发，结合自身早秋幽居的生活体验抒发情志，无明确可考的具体创作年月，学界对该创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗，每句五字，全篇共八句，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗定型于初唐时期，是唐代以来古典文人创作的主流诗歌体裁之一，在宋元时期得到进一步传承发展。该体裁兼具格律整饬性与内容承载性，既适合写景抒情，也可用于言志酬唱。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是早秋时节幽居乡野、远离尘嚣的安闲自得心境，第二层是经过对自然物候的观察思考后，摒弃浮华、崇尚质朴务实的人生价值取向。整体情感基调冲淡平和，无悲秋伤感之气，暗含作者对生命价值的理性思考，符合宋元之际隐逸诗人的普遍情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“莎”指莎草，是一种常见的多年生草本植物，多生长在乡野路边。“林杪”指树林的顶端、树梢位置。“危”在这里是形容树叶被早秋凉风吹拂，摇摇欲坠的样子。“池容”指池塘的整体景观面貌。“阳艳”指颜色艳丽、观赏性强的花卉植物。“禾”指禾本科的粮食作物，这里特指水稻等日常食用的农作物。所有字词均为当时的常用口语化表达，无生僻用法。
逐句白话释义
第一二句的意思是，门前的小路上有一半长了莎草，我在这幽静的居所里生活得怎么样呢。第三四句的意思是，住的地方偏僻很少有人来拜访，天上的云淡远闲适，我自己心里的愉悦非常多。第五六句的意思是，树梢上的叶子被凉风吹得摇摇欲坠，池塘里的翠荷已经开始凋谢，池塘的景色不如夏天好看了。第七八句的意思是，我反过来想，以前种那些艳丽的观赏花卉，终究还是不如种粮食庄稼实用啊。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人早秋时节在乡野隐居的生活场景，先写自己居所的幽静环境，再写自己远离尘嚣的安闲心境，接着写早秋时节树叶将落、荷花凋谢的物候特点，最后通过对比观赏花卉和粮食作物，表明自己崇尚务实、摒弃浮华的人生选择。全诗没有华丽的辞藻，用朴素的语言写出了隐居生活的真实感受和质朴的人生思考，读起来非常亲切自然。
跨学科 · 是什么
莎草、荷花、水稻的植物特征植物学
莎草是莎草科莎草属的多年生草本植物，广泛生长在我国南方的路边、田埂等潮湿区域，生命力非常顽强。荷花是莲科莲属的水生植物，花期集中在每年的6到8月，进入早秋之后就会逐渐凋谢，符合诗中描写的“减翠荷”的物候特征。水稻是禾本科稻属的一年生草本植物，是我国南方地区主要的粮食作物，种植历史超过一万年，自古以来就是民众生存的基础物资，所以诗中会有“不如禾”的评价。三种植物的生长特征都和诗中的描写完全吻合，没有不符合科学事实的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和舒缓，符合诗歌冲淡的基调。首联“门径/半交莎，幽居/事若何”的断句在第二个字之后，第二句的“事若何”要读出轻微的设问语气。颔联“地偏/人到少，云淡/自怡多”读的时候语气要放松，带出安闲的感觉。颈联“林杪/危凉叶，池容/减翠荷”的语调可以稍微放低，体现早秋的清肃感。尾联“翻思/种阳艳，终竟/不如禾”的最后三个字要读得重一点，突出价值判断的肯定语气。整首诗的诵读不需要夸张的情绪表达，自然平实就好。
基础句式仿写指导
可以仿写“地偏人到少，云淡自怡多”的对仗句式，结构是“事物特点+相关状态，景物特点+相关心境”。仿写的时候首先要确定自己要写的场景，比如写书房的场景，可以写成“室小书堆满，窗明杂念无”，第一句写书房的特点是小，堆满了书，第二句写窗户明亮，自己心里没有杂念。也可以写春日郊游的场景，写成“风暖花开盛，心轻笑语多”，第一句写春风暖和花开得很盛，第二句写自己心情轻松欢声笑语很多。仿写的时候注意上下两句的词性要对应，语义要关联，不需要刻意追求华丽的辞藻，符合日常表达即可。
核心名句日常写作应用
“地偏人到少，云淡自怡多”可以用在描写安静生活、远离喧嚣的作文场景里，比如写自己回老家度假的感受时，可以写“老家的村子坐落在山脚下，平日里很少有外人来，真的是‘地偏人到少，云淡自怡多’，几天住下来整个人都放松了很多”。“翻思种阳艳，终竟不如禾”可以用在表达崇尚务实、摒弃浮华的观点的作文场景里，比如写关于反对浪费、追求实用的议论文时，可以写“很多人喜欢追求华而不实的东西，却忽略了最基础的实用价值，正如古诗所说‘翻思种阳艳，终竟不如禾’，只有能够真正发挥实际作用的事物才是最有价值的”。应用的时候直接引用名句，再结合自己的内容补充说明即可，不需要额外解释名句的意思。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》组诗同主题
陶渊明的《归园田居》组诗是中国古代隐逸诗的经典代表作品，同样描写了隐居乡野的生活场景，表达了远离官场、安于田园生活的志趣，和本诗的核心主题高度一致。两首诗的语言风格都非常质朴平实，没有华丽的修饰，用日常的生活场景表达真实的内心感受，都是中国古典隐逸诗歌的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
地偏人到少，云淡自怡多。翻思种阳艳，终竟不如禾。
这四句是本诗的核心名句，其中颔联“地偏人到少，云淡自怡多”因精准写出隐逸生活的安闲心境，尾联“翻思种阳艳，终竟不如禾”因鲜明体现重实黜华的价值取向。该名句风格冲淡质朴，无刻意雕琢痕迹。
标签 TAGS
作者 POET
释元肇 1189～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待