剡中

雨宿剡中寺,晓行犹未晴。

诸峰云不定,叠磵水争鸣。

野店穿心过,村樵当面横。

寻思戴安道,千古一谿清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感山水
创作背景
南宋纪游创作
本诗创作于南宋中后期,为诗人游历越州剡县期间所作。诗人雨宿当地山寺,次日清晨冒雨出行,沿途见云雾群峰、涧水争流、野店樵夫的独特景致,触景联想到隐居剡中的东晋名士戴安道,遂创作此诗记录游历所感,无证据表明本诗有特定的酬唱或讽喻指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句五字,要求平仄合律、中间两联对仗、押韵严格。本诗是宋代五言纪游律诗的典型作品,符合五律的全部格律规范,历代文体论中将其归为山水纪游类五律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是对剡中清奇山水、朴素山野风俗的喜爱与赞美,深层是对东晋隐逸名士戴安道高洁旷达品格的追慕,以及对不慕名利、随性自然的人生境界的推崇,整体情感冲淡平和,符合宋代山水诗的典型抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
剡中指今浙江嵊州、新昌一带的古剡县区域,是浙东著名的山水隐逸文化聚集地。磵通“涧”,指山间的溪流沟壑,叠磵就是层层叠叠的山涧。戴安道是东晋时期的著名名士,擅长书画、音乐,终生隐居不仕,长期居住在剡中。谿同“溪”,指剡溪,是剡中地区的主干河流,也是浙东唐诗之路的核心载体。野店指山野之中开设的简易客店、酒铺,多位于往来行人的必经之路旁。村樵指居住在乡村的砍柴人,是古代山野地区常见的劳动者形象。晓行指清晨时分出行赶路,是古代旅人常见的出行选择,可避开正午酷暑。寺指剡中当地的佛教寺庙,古代寺庙常为往来旅人提供免费住宿的便利。
逐句白话释义
第一句写下雨的夜晚,诗人寄宿在剡中的寺庙之中。第二句写第二天清晨诗人出发赶路的时候,天还没有放晴。第三句写周围的群山之上,云雾缭绕飘动,一直没有安定下来。第四句写层层叠叠的山涧之中,溪水争相流淌,发出清脆的声响。第五句写诗人沿着山路行走,直接从路边的山野小店中间穿了过去。第六句写乡村里砍柴的樵夫,正扛着柴火从诗人的对面横着走了过去。第七句写诗人看到眼前的清山绿水,不由得想起了古代的名士戴安道。第八句写千年以来,这条剡溪的水一直都这样清澈,就像戴安道的品格一样高洁。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的纪游抒怀诗,记录了诗人在剡中地区游历的所见所感。全诗围绕“雨宿晓行”的经历展开,先点明出行的背景,再描写沿途所见的风景。诗人笔下的剡中山水既有云雾缭绕的柔美,又有溪水争鸣的灵动,充满了山野的生机。诗中还描写了野店、樵夫等充满生活气息的场景,展现了剡中地区朴素的山野风俗。最后两句诗人触景生情,由眼前清澈的剡溪水联想到了隐居在此的古代名士戴安道。诗人将剡溪的清澈和戴安道高洁的品格联系在一起,抒发了自己对先贤的追慕之情。全诗没有华丽的辞藻,用朴素直白的语言展现了剡中的自然风光和人文底蕴。整首诗的情感平和冲淡,充满了古典山水诗特有的旷达闲适的气质。
跨学科 · 是什么
剡中地理特征地理学
剡中也就是现在的浙江省绍兴市下辖的嵊州、新昌一带,地处浙东丘陵的核心区域。这一地区属于亚热带季风气候,全年降水充沛,尤其是春季和夏季多阴雨天气,云雾天气十分常见。境内山地面积广大,丘陵起伏,形成了数量众多的大小山峰,也孕育了密集的山涧溪流。剡溪是这一地区的主干河流,由多条山涧溪流汇集而成,水质清澈,流速较快。独特的山水地貌让剡中自古以来就是著名的风景游览胜地,吸引了大量文人墨客前来游历。湿润的气候让这里的植被覆盖率极高,山间常年云雾缭绕,形成了独特的自然景观。丰沛的降水让山涧的水量十分充足,水流顺着峡谷流淌,会发出清脆的声响。这种独特的自然环境也为古代的隐士提供了理想的居住场所,形成了当地特有的隐逸文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读的时候每一句可以按照“二三”的节奏来断句,比如“雨宿/剡中寺,晓行/犹未晴”。首联是点明背景,语气要平缓,读出一种平和的叙事感,语速不要太快。颔联是描写山水景色,读“诸峰云不定”的时候语气可以轻柔一点,读出云雾飘动的柔美。读“叠磵水争鸣”的时候语气可以稍微明快一点,读出溪水流动的灵动之感。颈联是描写生活场景,读的时候语气可以轻松自然,读出山野生活的闲适感。尾联是抒情感慨,读“寻思戴安道”的时候语速可以稍慢,带出思索的感觉。读最后一句“千古一谿清”的时候,语气要舒展,读出对先贤的崇敬和对山水的赞美之情。整首诗的整体诵读节奏要舒缓平和,符合诗歌冲淡闲适的整体气质。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“写景+叙事+抒怀”的结构,先点明自己的出行背景,再描写沿途所见的风景。也可以仿写颔联的对偶句式,选择两个对应的自然景物,用拟人化的手法来描写,比如“群鸟歌未定,繁花笑相迎”。还可以仿写尾联的“联想抒情”的写法,先写眼前看到的具体景物,再联想到相关的人物或者故事,抒发自己的情感。仿写的时候要注意句式的整齐,五言句式要注意字数一致,读起来朗朗上口。可以选择自己熟悉的出行场景来仿写,比如周末去公园游玩,或者回老家的路上看到的风景。描写景物的时候要抓住景物的典型特征,不要用太华丽的辞藻,朴素的语言反而更有感染力。抒情的时候要自然,不要生硬,要和前面的景物描写贴合,做到景和情的统一。写完之后可以多读几遍,调整语序和用词,让句子读起来更通顺,更有韵律感。
名句日常写作应用
名句“寻思戴安道,千古一谿清”可以用在描写山水风景的作文里,用来展现风景的优美和深厚的人文底蕴。也可以用在赞美古代先贤的文章里,用来表达自己对高洁品格的推崇和追慕之情。比如写游览浙东地区的游记时,可以引用这句话,既点明了当地的文化特色,又能增加文章的文化气息。还可以用在表达自己对隐逸生活的向往的文章里,用这句话来展现自己不慕名利的人生追求。比如写作主题为“我心中的高士”的时候,可以用这句话作为开头,引出自己对戴安道或者其他隐士的介绍。也可以用在赞美自然环境清澈美好的文章里,用“千古一谿清”来形容水质的清澈,以及这种清澈状态的长久保持。在介绍浙东唐诗之路的科普文章里,也可以引用这句话,作为剡中地区人文与自然结合的典型例证。日常交流的时候,去到风景优美又有文化底蕴的地方,也可以用这句话来表达自己的赞叹之情。
关联知识图谱
雪夜访戴同典故
雪夜访戴是出自《世说新语·任诞》的经典典故,和本诗尾联提到的戴安道直接相关。典故的主人公是王子猷,也就是王羲之的儿子王徽之,他住在山阴的时候,一个下雪的夜晚忽然想起了戴安道。当时戴安道住在剡中,王子猷就连夜乘船沿着剡溪前往拜访,走了一整夜才到戴安道的家门口。可是他到了门口却没有进去,反而直接转身原路返回了,同行的人都觉得很奇怪,问他原因。王子猷回答说,我本来就是乘着兴致前往,兴致没了就返回,何必一定要见到戴安道呢?这个典故充分展现了魏晋时期名士们随性旷达的精神风貌,成为了中国文化中著名的典故。本诗的诗人来到戴安道隐居的剡中,自然联想到了这个典故,也抒发了自己对这种旷达精神的推崇。这个典故也让剡溪和戴安道、魏晋风度紧紧联系在一起,成为了剡中文化的重要符号。

名句 CLASSIC LINES

寻思戴安道,千古一谿清
本句是全诗的核心名句,以剡溪千年清澈的自然景观喻戴安道高洁的品格,实现了自然、人文、情感的三重统一。该句被历代诗评家评为宋代咏剡诗的代表名句,后世涉及浙东剡中文化的各类文本多有引用,是当代浙东文旅宣传的核心文化符号之一。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待