和上官右史韵

夫子作春秋,大义明素王。

至于游夏辈,一字不敢当。

文风下秦汉,诗体更晋唐。

世道有隆替,人才随翕张。

致君与泽民,夷险公备尝。

山川寻谢屐,风月归奚囊。

满城风雨朝,采采篱下黄。

临风怀美人,在彼天一方。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 思念 · 赞美
创作背景
南宋释元肇唱和之作
本诗为南宋诗僧释元肇与时任右史的上官氏的唱和作品,创作于释元肇寓居江浙时期。是回应上官氏原唱的酬答文本,创作动因是表达对友人才学品格的认可,以及二人对儒家道统、人生选择的共识。学界普遍考证创作时间为南宋理宗端平年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是中国古代古体诗的核心类别之一。每句固定由五个汉字构成,格律、押韵规则较近体诗更为宽松。篇幅长短可根据创作需求自由调整,不受句数限制。这类体裁适合承载厚重的文化议题与开阔的情感表达。自汉代成型以来,始终是历代文人创作的重要文体。其文体地位仅次于杂言古诗,是古体诗系统中普及度最高的类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对儒家道统传承脉络的推崇与认可。其次是对友人上官右史进退有据、兼济天下又不失隐逸志趣的品格的赞赏。最后是对友人的深切思念,以及二人精神共鸣的欣慰。情感表达平和克制,符合传统文人唱和诗的审美特质。没有过度的情绪宣泄,整体格调清雅高古。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
素王是古代对孔子的尊称,指孔子有帝王之德却无帝王之位。游夏是孔子弟子子游、子夏的合称,二人是孔门文学科的代表人物。谢屐指南朝诗人谢灵运游山时穿的特制木屐,后世代指游山玩水的装备。奚囊指唐代诗人李贺的书童奚奴背的装诗稿的锦囊,后世代指诗囊。篱下黄指菊花,化用陶渊明采菊东篱下的典故。美人在这里指品格高洁的友人,化用《诗经》的经典意象。
逐句白话释义
孔子编纂《春秋》,把儒家的核心大义阐释得十分清晰,被后世尊为素王。就算是子游、子夏这样优秀的弟子,也不敢轻易改动《春秋》里的任何一个字。文风到秦汉之后逐渐衰落,诗的体裁经过晋唐两代有了新的变化。世道有兴盛也有衰败,人才的涌现也随着时代的变化起伏不定。您一心辅佐君主、造福百姓,顺利和艰难的处境都经历过。您像谢灵运一样穿着木屐游览山川,把清风明月的美景都写进诗稿里。满城风雨的清晨,您在篱笆边采摘盛放的黄菊。我迎着风思念您这样品格美好的人,您却远在天的另一边。
核心主旨概括
本诗是诗人和友人上官右史的唱和之作,开篇先推崇孔子编纂《春秋》的文化贡献,梳理了文脉从古到今的发展脉络。接着赞赏友人既能辅佐君主造福百姓,又能在闲时寄情山水、保持隐逸志趣的优秀品格。最后表达了对远在他方的友人的深切思念,展现了二人跨越身份的精神共鸣。
跨学科 · 是什么
素王称谓历史学
素王是中国古代对有德无位的贤者的尊称,这里特指孔子。这个称谓在汉代之后成为孔子的专属尊称之一,体现了孔子在中国文化史上的特殊地位。它不是正式的帝王封号,而是文化层面的尊称,普通民众也普遍知晓这个称谓的指代对象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要平缓,语调要庄重清雅,符合诗歌高古的风格。每五字为一个停顿单位,句尾停顿稍长。开篇前四句语速稍慢,体现对儒家道统的尊崇。中间四句语速平稳,体现叙事的流畅感。最后四句语调放轻柔,体现思念的深挚情感。可以在“夫子作春秋”“临风怀美人”两处稍加重音,突出核心情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇两句的“事物+作用”的句式结构,用来表达对某部经典或者某位先贤的推崇。比如可以仿写为“太史著史记,是非辨千年”,对应“夫子作春秋,大义明素王”的结构。也可以仿写最后两句的“动作+情感+地点”的结构,用来表达对他人的思念,比如仿写为“凭栏思故友,隔山两相望”。仿写的时候注意保持每句五个字,语义通顺自然。
名句应用示例
“夫子作春秋,大义明素王”可以用在介绍孔子文化贡献的写作场景中,比如写传统文化主题的作文时,可以用这句开头引出对儒家文化的介绍。“临风怀美人,在彼天一方”可以用在表达对远方亲友思念的写作场景中,比如写给远方朋友的书信或者纪念类文章里,能够让表达更有文化韵味,比直白的思念更有感染力。
关联知识图谱
儒家经典《春秋》同典故
本诗开篇核心内容围绕孔子编纂《春秋》展开,《春秋》是儒家“五经”之一,是我国现存最早的编年体史书,相传由孔子整理修订而成,是儒家道统的核心载体,也是本诗核心观点的文化基础。
陶渊明《饮酒·其五》同意象
本诗“采采篱下黄”化用陶渊明《饮酒·其五》中的“采菊东篱下,悠然见南山”的经典意象,继承了陶渊明诗中菊花的高洁隐逸内涵,二者的核心意象指向完全一致。

名句 CLASSIC LINES

临风怀美人,在彼天一方
该句是本诗的收尾核心名句,化用《诗经》经典意象表达对友人的思念。情感委婉深挚,兼具儒家诗教的温柔敦厚与隐逸文学的清雅特质,是宋诗中唱和寄怀类的经典表达。
夫子作春秋,大义明素王
该句是本诗的核心开篇,点明了全诗推崇儒家道统的核心基调。语言凝练庄重,契合全诗高古的风格。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待