仲子平下第二首 其一

直道干时徒尔劳,归来门径长蓬蒿。

朱研玉露点周易,灯拨金花读楚骚。

时把渔竿钓烟雨,闲同僧饭荐溪芼。

儿曹不会个中意,只管区区问绿袍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感超脱 · 隐逸
创作背景
辞官归隐后酬友所作
本诗为段成己组诗《仲子平下第二首》的第一首,创作于蒙古窝阔台汗统治后期。诗人早年凭借直道入仕,因不愿曲意逢迎官场规则受挫,遂辞官返回故乡隐居。创作动因是为和友人仲子平寄赠的诗作,全诗记录了诗人当时的真实隐居生活状态。目前学界对该创作时间的考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐。该体裁全诗共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。它是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,兼具格律美与内容承载能力。本首作品完全符合七言律诗的正体格律要求,用韵属于平水韵下平四豪部。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人直道不容于官场后辞官归隐的超脱情志。既包含对世俗追名逐利风气的鄙弃,也包含安贫乐道、醉心诗书渔樵的闲适自足。情感层次从失意怅惘过渡到平和自在,最终落脚于对个人人生选择的坚定认同。历代主流解读均将其视为金元易代之际士人归隐心态的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
干时指迎合当世需求、谋取官职的意思。蓬蒿是蓬草和蒿草,这里用来形容门庭冷落、无人打理的状态。楚骚就是战国时期屈原所作的《离骚》,代指古典文学经典。溪芼是生长在溪边的野菜,是古代隐士常吃的食物。绿袍是古代低级官员的官服,这里用来代指功名利禄。个中意就是个中深意,指诗人归隐生活的内在乐趣。徒尔劳就是徒劳无功的意思,点明诗人入仕受挫的经历。荐溪芼就是拿出溪边野菜来招待客人的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是凭借正直的原则去谋取官职,最终只能是徒劳无功。第二句的意思是回到家乡后,自家门口的小路都长出了茂密的蓬蒿。第三句的意思是用玉露研开朱砂墨,在晴天窗边圈点《周易》的内容。第四句的意思是夜里挑亮灯芯,就着灯花的亮光诵读《离骚》。第五句的意思是时常拿着鱼竿,在烟雨朦胧的湖边钓鱼。第六句的意思是闲暇时和僧人一起吃饭,拿出溪边的野菜作为食物。第七句的意思是家里的晚辈们不理解我内心的真实想法。第八句的意思是只知道一个劲地问我什么时候能当官穿上绿袍。
核心主旨概括
本诗描写了诗人辞官归隐后的日常生活状态。诗人的日常主要包括研读经典、钓鱼游赏、和僧人交往几个部分。家里的晚辈不理解他的选择,还在关心他的功名。诗人通过这种对比,表达了自己不慕功名利禄的人生态度。全诗的整体氛围闲适恬淡,没有明显的悲愤情绪。读者可以从中感受到诗人坚定的人生选择。它反映了古代士人在仕途失意后常见的人生道路选择。也为我们了解金元易代时期的士人心态提供了参考。
跨学科 · 是什么
蓬蒿的生物学特征植物学
蓬蒿也叫茼蒿,是菊科一年生草本植物。它的适应能力很强,在荒废的土地上很容易生长。古代诗人常用它来形容居所荒废、无人来访的状态。本诗里用蓬蒿的意象,就是为了说明诗人归隐后门庭冷落的情况。它的嫩茎叶可以食用,也是古代常见的野菜品种。不同地区的蓬蒿形态有一定差异,但核心特征是一致的。文学作品里的蓬蒿通常带有清冷、冷落的感情色彩。我们不要把它和其他菊科植物混淆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和恬淡。首联要读出略带怅惘的情绪,重音放在“徒尔劳”三个字上。颔联要读得悠然舒缓,重音放在“点”和“拨”两个动词上。颈联要读得轻松闲适,体现出诗人游赏生活的自在感。尾联要读出略带调侃的语气,不要带明显的不满情绪。每句的停顿是“直道/干时/徒尔劳,归来/门径/长蓬蒿”的二二三节奏。诵读时可以适当拉长尾字的发音,体现出七言律诗的韵律感。要注意避免读得过于激昂,不符合本诗的整体情感基调。
句式仿写指导
本诗的颔联“朱研玉露点周易,灯拨金花读楚骚”是非常经典的对仗句式。仿写时首先要保证上下句的词性完全对应,名词对名词,动词对动词。其次上下句的内容要属于同一主题,比如都描写读书场景、都描写自然景观。还要注意上下句的平仄要相对,读起来有韵律感。比如我们可以仿写为“墨研清露临兰亭,茶煮寒泉读汉书”。仿写时不需要追求完全的平仄对应,只要读起来顺口就可以。要注意上下句的意象要协调,不要出现风格冲突的内容。这种对仗句式常用于描写文雅的生活场景,大家可以在日常写作中多加练习。
名句应用场景
核心名句“朱研玉露点周易,灯拨金花读楚骚”可以用于描写潜心治学、淡泊名利的生活状态。比如我们写自己周末在家读书的场景,可以说“周末难得清闲,我效仿古人‘朱研玉露点周易,灯拨金花读楚骚’的状态,在窗边安安静静读了一整天书”。也可以用于评价他人淡泊名利、潜心研究的品质。还可以用于书房环境的描写,体现空间的文雅气质。要注意不要用在过于浮躁、功利的场景里,不符合该名句的情感基调。引用时不需要改动原句,直接用就可以。它适用于记叙文、散文等多种文体。小学生写作文时用这个名句可以为文章增加文采。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
《归园田居》是东晋诗人陶渊明辞官归隐后所作的组诗。和本诗一样都描写了归隐后的田园生活,表达了不慕功名的人生态度。两首诗的核心情感高度一致,都是古代归隐主题诗歌的典型代表。读者可以把两首诗放在一起对比阅读,更好理解古代士人的归隐心态。它们都对后世的归隐题材创作产生了深远影响。两首诗的创作背景都是仕途失意后主动选择归隐。整体的艺术风格都属于清淡自然的类型。是中小学生语文学习中的经典篇目。

名句 CLASSIC LINES

朱研玉露点周易,灯拨金花读楚骚
该句是对仗工整,意象清丽。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待