鬭舞争飞住复飘,寒林开尽玉枝条。

清缘煮茗开蓬户,冷为寻梅过野桥。

髣髴村前出图画,依稀江上见渔樵。

墙根屋角且宁耐,留与诗人款寂寥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七个字,要求格律严谨,对仗工整,在古代诗歌史上占据重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字是‘鬭’,是‘斗’的异体字,本义为对打、竞争,此处形容雪片纷飞互相碰撞的状态。第二个词语是‘蓬户’,指用蓬草编织的门,常用来代指贫寒简陋的居所。第三个词语是‘寻梅’,是古代文人冬日的经典风雅活动。第四个词语是‘髣髴’,是‘仿佛’的异体字,意思是好像、依稀。第五个词语是‘渔樵’,指渔夫和樵夫,常用来代指隐居的世外之人。第六个词语是‘宁耐’,意思是安宁、忍耐,此处指雪安安静静停留在墙根屋角。第七个词语是‘款寂寥’,‘款’意思是款待、打发,此处指用雪景来打发空旷寂寞的时光。这些字词都是理解本诗的基础,掌握了这些字词就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是雪花像互相争斗着跳舞一样,争相飞舞,有时候停住有时候又再次飘扬起来。第二句的意思是寒冷的树林里,所有的枝条都被雪覆盖,好像开满了白色的玉石一样的花朵。第三句的意思是为了煮清香的茶,我打开了自己家蓬草做的门,门外就是清冽的雪景。第四句的意思是为了寻找傲雪开放的梅花,我冒着寒冷走过了郊外的木桥。第五句的意思是村子前面的景色朦朦胧胧,仿佛是一幅优美的水墨画画卷。第六句的意思是远远地看过去,江面上隐隐约约可以看到打鱼的渔夫和砍柴的樵夫的身影。第七句的意思是那些落在墙根、屋角的雪呀,就暂且安安静静待在那里吧。第八句的意思是就把这些美丽的雪景留给我这样的诗人,用来打发这冬日里空旷寂寥的时光。这样逐句翻译之后,全诗的基本内容就非常清晰易懂了。
全诗核心主旨概括
这首诗的核心内容是诗人描写自己冬日看到雪景之后的所见所闻所感。全诗围绕‘雪’这个核心意象展开,先写雪景的美丽姿态,再写自己在雪天的活动,之后写雪天的远景,最后抒发自己的感慨。整首诗的基调非常悠然闲适,没有悲伤苦闷的情绪。诗人通过描写雪景和自己的活动,展现了自己作为文人的风雅生活状态。全诗传递出来的是一种淡泊旷达的心境,哪怕是寒冷寂寥的冬日,也能从雪景中找到美好的乐趣。诗人没有直接刻意堆砌辞藻描写雪的样子,而是通过多个侧面的描写,让雪景的美自然而然地呈现出来。读者读这首诗的时候,也能感受到诗人那种悠然自得的心情,也能感受到冬日雪景的美好。这首诗的主旨非常积极,告诉我们哪怕是在寒冷单调的冬日,也能找到属于自己的乐趣。
跨学科 · 是什么
冬季落叶树木积雪特征植物学
诗句‘寒林开尽玉枝条’描写的是冬季落叶树木被雪覆盖的场景。我国温带、亚热带地区的很多阔叶树木,到了冬季都会脱落全部的叶片,只剩下光秃秃的枝条。降雪的时候,雪花会附着在这些光秃秃的枝条表面,积累到一定厚度之后,就会形成满树雪白的景观。这种景观多发生在气温低于0摄氏度,有持续降雪的天气条件下。被雪覆盖的枝条远远看去,就像是开满了白色的花朵一样,非常美丽。这种景观在我国北方冬季非常常见,南方部分气温较低的山区冬季也会出现。不同的树木枝条的粗细不同,积雪的形态也会有明显的差异。细长的柳条积雪之后会形成类似银条的样子,粗壮的树枝积雪之后会形成雪团的样子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首先要注意整体的语速要放缓,因为整首诗的基调是悠然闲适的,不要读得太快。首联描写雪花飞舞的动态美,读的时候可以稍微带一点灵动的语气,‘鬭舞争飞’四个字可以读得稍微轻快一点,突出雪花飞舞的动态感。‘住复飘’三个字可以稍微停顿一下,突出雪花时落时停的状态。颔联写人的活动,‘煮茗’‘寻梅’都是非常风雅的活动,读的时候要读出悠然的感觉,节奏要舒缓。颈联写远景,‘髣髴’‘依稀’两个词要读得稍微轻一点,突出远景朦朦胧胧的感觉。尾联是抒情,读的时候语气要放柔,读出那种旷达闲适的心境。每句七言的停顿节奏是‘二二三’,比如‘鬭舞/争飞/住复飘’,‘寒林/开尽/玉枝条’,按照这个节奏断句就不会出错。诵读的时候注意声调的起伏,不要读得太平淡,就能读出这首诗的美感。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多非常适合仿写的句式,首先是首联的拟人比喻结合的句式,‘[事物动态]住复[状态],[场景]开尽[喻体]’。大家仿写的时候可以替换成其他的自然景物,比如写春雨的话,可以写成‘斜舞轻飞落复飘,桃林开尽粉枝条’。然后是颔联的‘[原因]为[事件] [动作][地点]’的句式,这种句式可以清晰地写出人的活动目的和行为。比如仿写的话可以写成‘兴为赏春登山顶,困为寻凉坐树荫’。仿写的时候要注意句式的结构和原诗保持一致,也要注意前后两句的对仗,因为颔联是七言律诗的对仗联。大家可以先从简单的景物描写开始仿写,慢慢熟练之后再加入情感的表达。仿写的时候不用刻意追求押韵,先把句式结构写对就可以。通过仿写这种经典的句式,能快速提升大家的景物描写能力,也能提升大家的文字表达水平。
核心名句写作应用
核心名句‘鬭舞争飞住复飘,寒林开尽玉枝条’非常适合用到写景类的作文里。当大家要写冬日雪景的作文的时候,就可以直接引用这句诗来开头,引出自己要描写的雪景内容。比如可以这样写:‘古人有诗云“鬭舞争飞住复飘,寒林开尽玉枝条”,今天早晨我推开窗户,就看到了这样一幅绝美的冬日雪景图。’这句诗也可以用到描写冬天的散文里,用来突出雪景的美丽和灵动。除了写雪景的作文之外,这句诗还可以用到表达对冬天的喜爱的文章里,作为佐证自己喜爱冬天的论据。大家在用这句诗的时候,要注意使用的场景必须是和冬日雪景相关的,不能用到其他季节的写景文章里。引用的时候要注意诗句的正确性,不要写错字,尤其是‘鬭’字如果不会写的话,可以直接写成通用的‘斗’字。恰当引用古典诗词名句,能大大提升自己文章的文化底蕴,让文章更有文采。
关联知识图谱
《江雪》(柳宗元)同主题
《江雪》是唐代文学家柳宗元创作的五言绝句,同样是描写冬日雪景的经典作品。本诗和《江雪》都以雪为核心描写意象,都描写了冬日雪景的静谧美好。不同的是《江雪》的情感基调是孤寂清冷的,而本诗的情感基调是悠然闲适的。两首诗都是中国古代咏雪诗的经典代表作,都被广为流传。将两首诗放在一起对比阅读,能更好地体会不同诗人面对雪景的不同心境,也能更好地体会雪景的不同美感。两首诗的创作朝代不同,体裁不同,表达的情感也不同,但都有很高的艺术价值。大家可以在读完本诗之后,再去读《江雪》,感受不同咏雪诗的不同魅力。这种同主题作品的关联阅读,能快速提升大家的诗歌鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

鬭舞争飞住复飘,寒林开尽玉枝条
该句以拟人化的手法生动描摹雪花飞舞的动态美与雪落寒林的静态美。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待