牧野图

焦头烈尾痛成功,麟阁何曾见画工。

争似淡烟杨柳岸,四无阑圈自西东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 自由
创作背景
题咏《牧野图》·牧野之战典故
本诗为题画作品,吟咏对象为描绘周武王伐纣牧野之战后休兵放牛场景的《牧野图》,创作核心依托《尚书》所载武王灭商后“放牛于桃林之野,示天下弗服”的历史典故。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于中国古典诗歌中题画诗类别,以绘画作品为吟咏对象,兼具诗歌的抒情性与绘画的画面感,是唐宋以来十分流行的诗歌门类。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏牧野战后助力征战的牛马的遭遇,暗讽功成之后普通付出者不被铭记的现实,抒发对世俗功名利禄的鄙弃,以及对无拘无束、自在闲散生活的推崇与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
焦头烈尾指作战时被火烧、被兵器击伤的牛马。麟阁是麒麟阁的简称,是汉代供奉功臣画像的场所,代指建功立业的荣誉象征。阑圈指关牲畜的栅栏,这里代指世俗规矩、功名利禄的束缚。你可以从这些字词的本义出发,快速理解全诗的表层含义。这些字词没有生僻读音,按照常规读音认读即可。每个字词的含义都和全诗的核心意象紧密关联。理解这些字词的含义是读懂全诗的基础。这些字词的用法符合元代诗歌的常用表达习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是作战时受伤的牛马拼死助力,才换来战争的最终成功。第二句的意思是麒麟阁上的功臣画像里,从来没有画工把这些付出良多的牛马画进去。第三句的意思是这些立下功劳的牛马,哪里比得上淡烟笼罩的杨柳岸边的牛。第四句的意思是那些牛没有栅栏的拘束,可以自由自在地随意往来东西。你不需要添加任何文学修饰,就能直接明白每句的直白含义。每句的含义衔接非常顺畅,符合普通读者的阅读习惯。这些释义完全贴合诗句的字面意思,没有额外引申。你可以通过这些释义快速掌握全诗的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是题写在《牧野图》上的题画诗,核心内容是对比征战中付出良多的牛马功成后不被铭记的遭遇,和杨柳岸边无拘无束的牛的自在生活。全诗核心主旨是表达对功成不被善待的现实的感慨,以及对无拘无束的自在生活的向往,同时也流露出对世俗功名利禄的鄙弃态度。你可以从牛马的两种不同境遇出发,快速把握全诗的核心思想。这首诗的内容通俗易懂,没有复杂的隐晦表达。普通读者不需要专业知识就能读懂全诗的核心情感。全诗的内容和主旨高度统一,没有矛盾的表达。
跨学科 · 是什么
牧野之战、麒麟阁典故历史学
牧野之战是周武王讨伐商纣王的决战,最终周武王获胜建立西周。战后周武王将征战用的牛马放归山林,表示不再用兵。麒麟阁是西汉时期汉宣帝为纪念有功的大臣修建的,里面画了十一位功臣的画像,是古代荣誉的象征。这两个典故都是中国古代非常著名的历史典故,普通读者都有基本的认知。这两个典故是理解这首诗的核心历史背景。你不需要额外查资料就能理解这两个典故的基本含义。这两个典故的运用让全诗的内容更有厚重感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
诵读这首诗的断句方式为:焦头烈尾/痛成功,麟阁何曾/见画工。争似淡烟/杨柳岸,四无阑圈/自西东。读前两句的时候语气要略带感慨和苍凉的感觉,语速可以稍微慢一点。读后两句的时候语气要变得舒缓悠然,语速可以稍微轻快一点。你可以多诵读几遍就能找到最合适的诵读节奏。诵读的时候不需要刻意拖长声音,自然表达情感即可。这种断句方式符合七言绝句的常规诵读规律。你按照这个方式诵读就能准确传达出诗歌的情感。
句式仿写指导
你可以仿写诗中“争似XXXXX,XXXX自XX”的转折对比句式。这个句式先提出一种常见的场景或者事物,然后用更美好的事物进行对比,突出后者的可贵。比如你可以仿写为:“争似小窗风满架,一炉香自绕帘栊”。你可以结合自己的生活场景进行仿写,不需要刻意追求对仗工整,只要表达出自己的情感即可。仿写的时候可以先确定你想要表达的核心情感,再选择合适的意象填入句式中。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。这个句式适用范围非常广,可以用于很多日常写作场景。
核心名句写作应用
核心名句“争似淡烟杨柳岸,四无阑圈自西东”可以用于写表达向往自由、看淡功名利禄的作文中。比如你写关于人生选择的作文时,可以引用这句诗表达自己不愿意被世俗规矩束缚,想要追求自在生活的态度。你也可以在写乡村生活的作文中引用这句诗,表达对乡村闲适生活的喜爱。你引用的时候不需要额外解释诗句的含义,只要贴合作文的主题即可。这句诗的应用场景非常广泛,适合很多不同主题的写作内容。你可以灵活运用这句诗为自己的作文增添文采。
关联知识图谱
《尚书·武成》历史关联
诗中牧野之战后放牛归马的典故出自《尚书·武成》中“放牛于桃林之野,示天下弗服”的记载。这个典故是全诗创作的核心历史依据,你可以通过查阅《尚书·武成》的内容更深入地理解全诗的创作背景。这个关联是中国古典诗词中常见的用典方式,符合古典诗歌的创作规律。

名句 CLASSIC LINES

争似淡烟杨柳岸,四无阑圈自西东
该句为全诗核心名句,以浅白明快的语言点明全诗主旨,被多部历代题画诗选本收录。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待