永宁寺

寺出平郊开雨云,村藏桃李几家春。

尘埃不渡沧洲梦,杨柳溪桥影照人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律押韵要求,是唐宋以来文人创作广泛使用的诗歌体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位,以篇幅短小、意蕴悠长为核心特点。
情感 · 解读
本诗核心抒发了诗人春日游览郊野永宁寺所见清新景致的愉悦心情,同时传递出不愿被世俗琐事烦扰、向往清净隐逸生活的意趣,是古代山水田园类诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
永宁寺是古代常见的寺院名称,平郊指平坦开阔的郊野区域,沧洲是古典诗词中代指隐士居住的清净之地,溪桥指溪水上面的小桥。大家阅读时可以结合日常见过的郊野春景来理解这些词语的含义,不需要记忆过于复杂的引申义,只需要掌握字面意思就能读懂全诗的基本内容。这些词语都是古典山水诗里的高频用词,大家在其他同类作品中也会经常遇到。
逐句白话释义
第一句的意思是永宁寺坐落在平坦的郊野之上,刚下过雨的云气正在慢慢散开。第二句的意思是郊野的村落里种着桃树李树,几户人家都笼罩在温暖的春日氛围里。第三句的意思是世俗的尘埃侵扰不了人心中超脱尘俗的隐逸梦想。第四句的意思是溪水边的桥旁种着杨柳,枝条的影子落在水面上,照着来来往往的行人。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人春日去郊野的永宁寺游玩时看到的景色,他看到了雨后天晴的寺院、开着花的桃李村落、溪边的杨柳小桥,觉得这样的景色特别清新舒适。整首诗表达了诗人对春日郊野景色的喜爱之情,还有他不想被世俗的烦心事打扰,想要过上闲适清净生活的愿望。大家读完可以感受到整首诗的氛围是很轻松愉悦的,没有沉重的内容。
跨学科 · 是什么
桃李的生物学属性植物学
诗里提到的桃李就是我们日常见过的桃树和李树,它们春天会开很漂亮的花,结的果实也可以吃。大家春天去郊外游玩的时候经常能看到这两种树开花,很多农村的村落旁边都会种植桃李树,既可以收获果实,也能美化环境,所以古诗里经常用桃李来代表春天的乡村景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,诵读的时候每句按照四三的节奏断句,比如“寺出平郊/开雨云”“村藏桃李/几家春”,读的时候语气要舒缓轻快,带着一点轻松愉悦的感觉,不用读得太沉重。每句的最后一个字“云”“春”“人”是韵脚,读的时候可以稍微拉长一点声音,这样读起来会更有韵律感,大家多读几遍就能很容易背下来。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“尘埃不渡沧洲梦,杨柳溪桥影照人”的句式,前半句写自己的志向或者想法,后半句用景物来烘托意境。比如可以仿写“喧嚣不扰读书梦,窗畔梧桐影照人”,前半句说外界的吵闹影响不了自己读书的心思,后半句用窗边的梧桐树影子来烘托安静的氛围,仿写的时候注意前后句的意境要协调一致。
名句写作应用指导
“尘埃不渡沧洲梦”这句可以用在表达自己坚守理想、不被世俗琐事打扰的写作场景里。比如写关于“坚守本心”的作文时可以这么用:“哪怕生活里有很多繁杂的小事要处理,我们也要记得‘尘埃不渡沧洲梦’,给自己的内心留一块清净的角落,不要忘了自己最初想要追求的目标。”用的时候要贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
古典诗词隐逸意象同典故
沧洲是古典诗词里常用的隐逸意象,最早出现在魏晋时期的诗作里,后来的山水田园诗里经常用这个词来代指隐士居住的清净地方,和“东篱”“桃源”这类意象的含义很接近,大家看到这个词就可以知道诗作大概率和隐逸、闲适的主题相关。

名句 CLASSIC LINES

尘埃不渡沧洲梦,杨柳溪桥影照人
该句以虚实结合的手法将个人情志与自然景致融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待