府判再示楹字韵诗再和之

别驾宝横道,冷官槁代楹。

谁令尘土姿,近映冰壶清。

君家闽山阳,泉以蒙著名。

平生养正功,烱烱心地明。

我家古泉溪,四顾岩峦萦。

日迂长者辙,来往纷振缨。

湛泉偶趋风,嗽液咀流英。

古榕憩阴阴,绿竹哦青青。

泉鸣似唤客,盈耳清音泠。

欢谣动海隅,温诏来宸京。

只今游览地,回首真邮亭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 酬答
创作背景
南宋地方官唱和
本诗为南宋中期诗人徐鹿卿任福建地方官时所作,是与同僚府判的步韵酬和作品,创作时府判刚收到朝廷征召诏令即将赴京,二人同游当地泉林胜景后,徐鹿卿依府判原诗"楹"字韵创作此诗回赠,学界普遍考证创作时间为嘉定至绍定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是古体诗的常见类型,起源于汉代,不受近体诗平仄、对仗、黏对规则约束,创作形式灵活自由,长于叙事抒情,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌发展史上有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层维度:对友人高洁品格的真挚赞美,同游山水的闲适愉悦,对友人奉召入京的衷心庆贺,以及友人即将离别、人生聚散无常的淡淡怅惘,情感诚挚自然,无官场应酬的虚饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.别驾是古代对州郡佐贰官的别称,本诗里直接对应题目中的"府判",是对对方的尊称。2.冷官是古代文人对自己闲职官位的谦称,此处是作者自指,暗含自谦的态度。3.槁代楹是作者的自喻,说自己就像枯槁的木材被拿来做房屋的楹柱,是自谦才德不足以匹配当前的位置。4.冰壶是古典诗词中常见的意象,用来比喻人的品格澄澈高洁,没有世俗的杂质。5.蒙泉的名字源自《周易》的蒙卦,本身就带有涵养正气的寓意。6.烱烱是形容明亮通透的样子,此处用来描写人的心境光明坦荡。7.振缨本来指整理官帽上的系带,这里代指出入的士人都是官员身份。8.宸京就是指封建时代的都城,也就是皇帝所在的京城。9.邮亭是古代传递官方文书、供旅人歇脚的驿站,此处用来比喻大家短暂停留的游览之地。
逐句白话释义
1.首联写府判身份贵重手握权柄,我这个清闲小官就像枯木做楹柱一般才德浅薄。2.颔联写不知道是什么缘分,让我这个满身世俗尘土的人,能够亲近您这样澄澈如冰壶的高洁之人。3.颈联写您的家乡在闽地山的南边,那里的蒙泉自古就很有名。4.接下来两句写您一生都在涵养端正的品格,心地光明坦荡没有一丝阴霾。5.再写我的家乡在古老的泉溪边上,四周环绕着高峻的山峦和岩石。6.平日经常有尊贵的客人到访,来来往往的都是佩戴官缨的士人。7.接下来写我有幸跟着您的脚步去游览清冽的泉水,品尝甘美的山泉,欣赏沿途的秀美风光。8.我们在古老的榕树下乘凉休息,在青青的竹林边吟诵诗歌。9.泉水叮咚的声音好像在召唤过往的客人,清越泠泠的声音满耳都是,让人心情舒畅。10.最后四句写欢乐的歌谣传到海边,温和的诏书从京城发来,如今我们一起游览的地方,回头看来真的就像供人短暂歇脚的驿站。
核心主旨概括
1.这首诗是作者和同僚府判的酬唱赠答之作,步府判原诗的"楹"字韵创作而成。2.诗的开篇先用对比的手法,以自谦的态度衬托出府判品格的高洁贵重。3.中间部分分别介绍了双方的家乡出身,点明了二人都有受山水滋养的高洁底色。4.接下来详细描写了二人一同游览泉林胜景的全过程,充满了闲适愉悦的氛围。5.后半部分写府判收到朝廷的征召诏令,即将赴京任职,作者对此表达了真挚的庆贺。6.结尾处把二人同游的地方比作驿站,暗含了对友人即将离去的不舍之情。7.整首诗的情感诚挚真切,没有华丽的辞藻,处处都能感受到作者对友人的真心赞赏。8.全诗也侧面体现了宋代地方文人官员交游唱和的日常状态,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
古榕、绿竹物种解析植物学
1.诗里提到的古榕就是我们常说的榕树,是南方地区很常见的常绿大乔木。2.榕树的树冠非常大,枝叶浓密,能够形成很大片的阴凉区域,很适合人们休息纳凉。3.绿竹就是竹子的一种,属于禾本科植物,一年四季都是青翠的颜色,姿态挺拔优雅。4.在古典文学中,竹子一直都是君子品格的象征,代表着正直、高洁、有气节的品质。5.榕树因为生命力旺盛、树龄长,也常常被看作是祥瑞、安定的象征。6.福建等南方地区气候温暖湿润,非常适合榕树和竹子的生长,是当地很常见的植物景观。7.诗人用这两种本地常见的植物入诗,既贴合实际的游览场景,也暗含了对二人品格的隐喻。8.这两句诗的描写非常写实,也让读者能够直观感受到当时游览环境的清幽美好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是五言古体诗,诵读的时候每句可以按照二三的节奏来断句,比如"别驾/宝横道,冷官/槁代楹"。2.开篇自谦的部分语气要放平缓,带着一点自嘲的柔和感,不要太沉重。3.赞美友人品格的部分语气要真诚,语调可以稍微上扬,体现出赞赏的态度。4.描写游览景色的部分语气要轻松愉悦,节奏可以稍微放慢,读出闲适的感觉。5.读到"泉鸣似唤客,盈耳清音泠"的时候,语气要放轻,营造出清越空灵的氛围。6.提到友人奉召入京的部分,语气要带着庆贺的明朗感,读出喜悦的情绪。7.结尾的惜别部分语气要稍微放低,放缓,体现出淡淡的不舍,不要太过悲伤。8.整首诗的整体基调是诚挚明快的,诵读的时候整体节奏不要太快,要体现出古诗的韵律感。
句式仿写指导
1.这首诗里的"古榕憩阴阴,绿竹哦青青"用了叠词收尾的写景句式,非常适合用来仿写景物描写的内容。2.仿写的时候可以先选取两种具有代表性的当地景物,分别点明景物名称,后面用对应的叠词来形容景物的特点。3.比如可以仿写为"丹桂香冉冉,银杏叶翩翩",对应秋天的景色,叠词也能增加韵律感。4.也可以仿写"小桥波漾漾,曲径草萋萋",描写园林的景色,符合这种对仗的句式结构。5.仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,保持句式的整齐。6.叠词的使用要贴合景物的特点,不能为了凑韵随便使用,要符合实际的景物状态。7.这种句式写景简洁生动,韵律感强,非常适合用在日常的写景作文、随笔创作中。8.多加练习这种句式的仿写,能够有效提升景物描写的生动性和文字的韵律感。
名句应用指导
1."平生养正功,烱烱心地明"这句适合用在修身、品德修养相关的写作场景中。2.比如写关于廉洁自律的作文时,可以引用这句来形容党员干部涵养正气、心地光明的优秀品格。3.也可以用在描写榜样人物的文章中,用来赞美对方一生坚守正道、坦荡无私的品质。4."泉鸣似唤客,盈耳清音泠"这句适合用在写景、游记类的写作场景中。5.比如写山水游记的时候,可以引用这句来描写山中泉水叮咚的优美景色,增加文字的文学性。6.也可以用在描写自然环境优美的文章中,用来体现当地生态环境好、景色清幽的特点。7.引用这两句名句的时候,不需要改变原文的意思,直接融入自己的写作内容中即可。8.恰当引用这些古诗名句,能够有效提升文章的文化底蕴,让内容更有说服力。
关联知识图谱
《和张政仲见寄三绝》同作者|同体裁
1.《和张政仲见寄三绝》是南宋诗人徐鹿卿创作的另一组酬和类七言绝句作品。2.本次解析的《府判再示楹字韵诗再和之》和这组作品都是徐鹿卿任地方官时期的唱和之作。3.两类作品都属于步韵酬和的类型,都是按照友人原诗的韵脚创作而成的。4.两首作品的核心情感都包含了对友人品格的赞赏,以及友情的真挚表达。5.二者的创作风格都非常平实自然,没有堆砌华丽的辞藻,情感都非常真切动人。6.两首作品都体现了宋代地方文人官员日常交游唱和的生活特点,有很强的时代代表性。7.这两部作品都收录在中华书局1998年点校本《全宋诗》第57册徐鹿卿的作品集当中。8.二者都是研究南宋中期地方文人交游情况的重要参考材料,有一定的史料价值。

标签 TAGS

作者 POET

徐鹿卿 1189-1250/1251
南宋中后期官员、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待