曾氏清江亭

想得当年月浸扃,诸公翰墨此纵横。

亭荒久矣诗亡恙,一道长江万古清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 抒怀
创作背景
游览感怀
本诗为南宋诗人楼钥游览临江军曾氏清江亭时创作,诗人见原本供名士雅集的亭台早已荒废,而当年众人题于壁上的诗文仍然完好留存,触景生情写下此作。创作时间学界公认在南宋孝宗乾道年间,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整。七言绝句起源于南朝乐府歌行,经初盛唐发展完全成熟,是古典诗词中普及率最高的短章体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对宋代曾氏清江亭当年名士云集、文雅风流盛况的追慕遐思;第二层是对亭台荒废但诗作留存、文脉传承不息的欣慰感慨;第三层是对自然江水永恒澄澈、精神内核跨越时间不朽的赞叹哲思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“扃”指门户,是古代对房屋出入口的常规称谓。“翰墨”原指毛笔和墨,这里代指名士们创作的书法、诗文作品。“亡恙”本义是没有生病,这里是拟人的用法,指当年的诗文作品完好没有损坏。“长江”在这里特指当地的清江,并非泛指长江。大家理解这些字词的意思就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是遥想很多年以前,清亮的月光静静浸照着曾氏清江亭的门户。第二句的意思是当时很多有名的文人雅士都在这里挥毫泼墨,留下了大量精彩的诗文作品。第三句的意思是到了现在,这座清江亭已经荒废了很长时间,但是当年大家写在壁上的诗作还完好地保存着。第四句的意思是只有那一道清江的江水,从古到今一直都澄澈地流淌着。
核心主旨概括
这首诗是诗人游览荒废的曾氏清江亭时有感而发创作的作品。诗人看到曾经名士云集的亭台已经破败,但是前代留下的诗文还完好留存,旁边的清江也依然清澈流淌。全诗表达了诗人对文雅风流的追念,对文脉能够跨越时间传承下来的感慨,还有对自然永恒不变的赞叹。整首诗语言浅显但是意蕴很足,大家很容易就能感受到诗人的情绪。
跨学科 · 是什么
宋代题壁风俗社会学
宋代的文人雅士有在亭台、驿站、寺庙的墙壁上题写诗文的风俗,这是当时大家交流作品、传播名声的重要方式。很多有名的宋代诗作最初都是题写在墙壁上的,后来才被收录到诗文集中流传下来。这首诗里提到的“诸公翰墨此纵横”,说的就是当时名士们在清江亭壁上题诗的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“想得/当年/月浸扃”“一道/长江/万古清”。整体诵读的语气要平缓柔和,读到前两句的时候可以带一点遐想的感觉,读到后两句的时候可以带一点感慨的语气。大家按照这个方式诵读就能读出这首诗的基本韵味。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗开头的“想得当年XX,XXXX此XX”的句式,用来写怀古类的内容。比如我们写探访名人故居的时候,可以写“想得当年灯映窗,先生文稿此堆床”。仿写的时候只要把当年的场景和相关的事物对应起来,就能写出很有画面感的句子,大家平时写作的时候可以多加练习。
名句应用指导
核心名句“一道长江万古清”可以用在很多日常写作的场景里。比如我们写文化传承主题的作文时,可以用这句话来形容优秀文化跨越时间一直流传下来的状态。写环境保护主题的作文时,可以用这句话来形容江河治理之后水质清澈、生态变好的成果。大家用的时候只要结合具体的语境,就能让文章更有文采。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同主题
《乌衣巷》也是经典的怀古诗,同样通过今昔场景的对比抒发对时光流逝、事物变迁的感慨,和本诗的主题内核高度相似。大家读完本诗之后可以去读《乌衣巷》,就能更好地理解这类怀古诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

一道长江万古清
本诗核心名句为末句“一道长江万古清”,该句以景结情,意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

徐鹿卿 1189-1250/1251
南宋中后期官员、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待