七月二十一日重过赣滩十绝句 其三

漱崖啮石出奇功,浴月涵风淡荡中。

过者千帆闹如织,会心知有几人同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感知音
月份七月
创作背景
重过赣滩有感而作
本诗为南宋官员、诗人徐鹿卿第二次途经赣江上游赣滩时所作,创作时间为南宋理宗年间,诗人见赣滩景致依旧,往来行旅却无暇赏景,有感而发创作此组绝句,本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代延续其创作传统,是古典诗词中普及度极高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对赣滩经水流雕琢形成的奇丽自然景观的欣赏喜爱之情,二是对往来行旅只顾赶路、无人领会自然风光之美的怅惘,暗含世少同好知音的感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
漱指水流冲刷,啮指像牙齿一样啃咬,这里用来形容水流拍打侵蚀岩石的状态。奇功指神奇的效果,这里指水流雕琢出的奇丽景观。淡荡指水波舒缓荡漾的样子。会心指领会到风景中的意趣、内心有所共鸣。这几个字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法,结合语境就能准确理解含义。
逐句白话释义
第一句写赣江的水流不断冲刷啃咬着崖壁和礁石,创造出了神奇的自然景观。第二句写滩上的水波沐浴着月光,裹挟着微风,在水面上舒缓地荡漾着。第三句写从赣滩经过的船只成千上百,来来往往热闹得像织布的线一样密集。第四句写能够真正领会到这里风景的美好、和我有一样感受的人,不知道能有几个呢。所有翻译都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意表达。
全诗核心主旨与内容概括
本诗前两句重点描写赣滩的自然景色,突出水流塑造的奇景和月下滩水的舒缓美好。后两句从写景转到议论,通过往来船只的热闹和无人懂景的冷清形成对比,表达了诗人对知音难觅的感慨,也暗含了对世人只知追逐功利、忽略身边美好的感叹。整首诗篇幅短小,却蕴含了非常普遍的人生感受,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
赣滩的地理位置地理学
赣滩位于我国江西省赣州市的赣江上游河段,是赣江多个险滩的统称。这里河道落差比较大,水流速度快,经过长期的水流冲刷就形成了很多奇特的礁石景观。古代的时候赣江是江西重要的航运通道,所以过往的船只非常多。对应的诗句是本诗的第一、第三句。文学表达里把赣滩写得充满灵气,科学事实里它是典型的河流侵蚀地貌。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗的时候,每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以。第一句读的时候可以稍微加重“漱”“啮”两个字的语气,突出水流的力量感。第二句读的时候语气要放轻柔舒缓,体现出月下滩水的平静感。第三句读的时候语速可以稍微快一点,体现出船只往来的热闹感。第四句读的时候语速放慢,语气放低沉一点,带出感慨的情绪。整首诗的诵读基调是先明快后深沉,符合情感的变化。
基础句式仿写指导
本诗的结构是“两句写景+两句议论抒情”,这种写法非常适合仿写。仿写的时候可以先选一个你熟悉的日常场景,比如学校的操场、下班的地铁、常去的公园,先用两句话描写这个场景的特点,再用两句话表达你对这个场景的思考或者感受。比如可以写“绕树穿花舞步轻,衔虫育雏往来频。游人驻足抬眸看,解道辛劳有几人”,就是仿写这个结构写燕子的。仿写的时候不用刻意追求押韵,先把结构和逻辑理清楚就可以。
核心名句日常写作应用
名句“过者千帆闹如织,会心知有几人同”适合用在两类写作场景里。第一类是写关于知音、知己的文章,比如你写和朋友有共同的爱好,周围的人都不理解,就可以用这句表达同好难寻的感受。第二类是写关于快节奏生活的文章,比如大家都在忙着赶路、忙着挣钱,没有人停下来看身边的风景,也可以用这句表达对这种现象的感慨。比如写旅行感悟的时候可以用:“古镇里来来往往的游客都忙着打卡拍照,真的能体会到古街韵味的人少之又少,真是‘过者千帆闹如织,会心知有几人同’。”

名句 CLASSIC LINES

过者千帆闹如织,会心知有几人同
该句为本诗核心名句,以直白的对比手法点明审美知音稀少的主旨。

标签 TAGS

作者 POET

徐鹿卿 1189-1250/1251
南宋中后期官员、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待