酬温户见和首篇

南来冠盖总名流,契合全忘是宦游。

清甚夜寒金井露,莹于霜晓玉壶秋。

梅关景物诗陶写,莲幕风流酒劝酬。

只恐乌罗留不住,汉庭山立看扬休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
惠州路宦游唱和
本诗作于元代至正年间,作者卢琦当时任惠州路总管府经历,在闽粤交界区域履职。同期温姓同僚先创作诗篇寄赠作者,作者作本诗为酬答,创作动因纯粹为友人同好之间的文学交游,未涉及特殊政治事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐时期,成熟于盛唐,是古典诗歌的经典体裁之一。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,历代均被视为文人言志酬和的常用正式体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是与同僚友人知己相逢、意气相投的愉悦之情,第二层是对友人高洁品格的赞赏,以及对其未来入朝任职、建立功业的真挚期许,整体情感真挚明快,无悲戚沉郁的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
冠盖指古代官员的冠服和车盖,代指官吏。宦游指为了做官而离开家乡在外游历。金井是对井的美称,古代多指宫廷或官署里的井。玉壶指代玉制的壶,常用来比喻高洁的品格。梅关指大庾岭上的关隘,是古代岭南与内地的交通要道。莲幕是对官员幕僚办公处所的美称。乌罗是元代南方的地方行政区域名,这里指代友人当前任职的偏远地区。扬休指宣扬美善,这里指建立功业获得美名。
逐句白话释义
第一句的意思是来到南方的官员都是有名的才俊。第二句的意思是我们意气相投相处融洽,完全忘记了自己是在外做官游历。第三句的意思是夜晚清寒,井边的露水非常洁净清透。第四句的意思是这露水比秋天霜晨里的玉壶还要莹润光亮。第五句的意思是梅关的优美风物都被我们用诗歌抒写出来。第六句的意思是我们在雅致的官署里饮酒酬和,自在风流。第七句的意思是只怕乌罗这个偏远的地方留不住你这样的人才。第八句的意思是很快就能看到你在朝廷里立身,建立功业获得美名。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给同僚友人的酬和作品。全诗先写二人相逢相知的愉悦,再用景物比喻友人高洁的品格,之后写二人一同作诗饮酒的交游场景,最后表达了对友人才华的肯定,以及对他未来能够入朝为官、建立功业的美好期许,整体内容明快真挚,充满了对友人的善意与欣赏。
跨学科 · 是什么
梅关地理特征地理学
梅关是位于现在江西赣州和广东韶关交界处的关隘,坐落于大庾岭之上。它是古代连接岭南地区和中原地区的核心交通要道,因为岭上多生长梅树,所以被叫做梅关。古代很多到南方任职的官员都会经过梅关,留下了很多和梅关相关的诗词作品。现在梅关已经是全国重点文物保护单位,也是知名的文化旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,整体语气要明快舒展,读出真挚友善的情感。断句节奏采用2-2-2-1的结构,比如第一句读作“南来/冠盖/总/名流”,第二句读作“契合/全忘/是/宦游”。颔联两句要读得清透舒缓,突出景物的清冷感。尾联两句要读得昂扬向上,突出对友人的期许感。每句的尾字要适当拖长音,体现出七言律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“清甚夜寒金井露,莹于霜晓玉壶秋”的比喻句式,用两种不同的具象景物来比喻抽象的品格或者情绪。仿写的时候要注意上下句对仗,前一句先点出景物的核心特质,后一句用另一个更有代表性的景物做对比,突出要表达的特质。比如可以仿写为“暖甚春深檐下日,柔于朝霁陌头风”,用来形容他人温和的性格。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“清甚夜寒金井露,莹于霜晓玉壶秋”可以用在写人主题的作文里,用来形容一个人品格高洁、清廉正直。比如写赞美老师的作文时可以用:“张老师从教三十年来始终两袖清风,对待学生真诚纯粹,正如古诗所说‘清甚夜寒金井露,莹于霜晓玉壶秋’,是我们心目中最可敬的人。”也可以用在赞美基层干部的文章中,形容其清正廉洁的品格。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》同主题
两首作品都是文人之间的酬和赠答诗,都表达了对友人的情谊与正面期许,都是七言律诗体裁,符合酬和诗的典型创作特征,都是各自时代酬和诗的代表性作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

清甚夜寒金井露,莹于霜晓玉壶秋
本句以清寒的金井露、霜晨的玉壶两个清冷莹润的意象,比喻友人高洁纯粹的品格,修辞精巧,对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

徐鹿卿 1189-1250/1251
南宋中后期官员、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待