庐陵曾省元求书见杜宰和韵饯其行

夫君渐是买臣年,耻眩虚名贾蜡鞭。

斗酒新丰无饮伴,宫袍采石诧诗仙。

寒花傲节休嫌晚,蟠木为容不假先。

更上诗坛参杜甫,清谭相对纸生烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
饯别次韵创作
本诗为南宋诗人徐鹿卿所作,创作背景为庐陵曾姓省元前往求书,恰逢作者见到杜姓县宰的和韵作品,因此创作此诗为曾省元饯行,未涉及作者生平其他事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,要求中间两联对仗,在宋代得到进一步发展,成为文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人不慕虚名品格的赞赏,以及对其沉潜进业、终有所成的期许,全程无离愁别绪的感伤,整体基调昂扬向上,是宋代赠别诗中独具特色的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“买臣”指西汉名臣朱买臣,家贫好学,中年才得以出仕,后世常用其指代大器晚成之人。其次“贾蜡鞭”指隋唐时期有人买涂蜡的木鞭伪装昂贵商品炫富,此处指代沽名钓誉的行为。“新丰”是汉唐时期长安附近的市镇,多有旅人失意停留的典故。“采石”指安徽当涂的采石矶,是唐代诗人李白晚年寄居的地方,后世流传其醉酒捉月的传说。“寒花”指耐寒开放的花,如菊花、梅花等,常用来象征高洁的品格。“蟠木”指盘曲生长的树木,常用来指代出身平凡或大器晚成的人才。“参杜甫”指以杜甫为榜样学习诗歌创作。“清谭”同“清谈”,指高雅的诗文交流。
逐句白话释义
你的年纪渐渐到了朱买臣成名的岁数,却依然耻于炫耀虚名,做沽名钓誉的事。你就像当年在新丰酒馆失意的旅人,找不到志同道合的饮酒伙伴。你文采超群,就像穿着宫袍在采石矶的诗仙李白一样令人惊叹。耐寒的花坚守气节晚开也不必嫌晚,盘曲的树木自有其美,不需要别人提前赞誉。你还要更进一步登上诗坛,以杜甫为榜样学习创作。到时候我们相对清谈,笔墨落在纸上仿佛生出云烟。全诗没有普通赠别诗的离愁别绪,每一句都饱含对友人的认可与期许。语言直白质朴,情感真挚恳切,没有刻意的华丽修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为庐陵曾省元饯行时创作的赠别作品。全诗核心是赞赏友人不慕虚名、坚守品格的可贵特质。同时劝慰友人不必为暂时的失意焦虑,大器晚成同样值得肯定。作者还勉励友人在诗歌创作上向杜甫学习,不断精进自己的才华。整首诗完全没有抒发离愁别绪的伤感内容,整体基调昂扬向上。体现了作者对后辈的真诚期许,也展现了其正直豁达的人生态度。这首诗打破了传统赠别诗的固定范式,以励志勉励为核心情感。对后世同类赠别作品的创作有一定的参考价值。
跨学科 · 是什么
朱买臣典故历史学
朱买臣是记载于《汉书》中的真实历史人物。他出生于普通百姓家庭,早年生活十分贫困,靠砍柴卖钱维持生计。他哪怕生活困苦也从来没有放弃读书学习,一直坚持提升自己的学识。他的妻子因为受不了贫困的生活离开了他,他也没有改变自己的志向。直到五十多岁的时候,他才因为他人举荐得到了汉武帝的赏识,正式入朝为官。他后来官至会稽太守,实现了自己的人生抱负,成为了大器晚成的典型代表。后世的文学作品中经常用朱买臣的典故来鼓励他人不要因暂时的失意放弃努力。这个典故的核心内涵是只要坚持努力,不管年纪多大都有实现理想的可能。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按照“四三”的节奏断句即可。首联读的时候语气要平缓,读出对友人品格的赞赏感。颔联前半句要略带一丝共情的语气,读出对友人暂时失意的理解。颔联后半句语气要上扬,读出对友人文采的肯定与赞叹。颈联是全诗的核心名句,读的时候要加重语气,读出坚定的勉励感。尾联读的时候语气要明快,读出对友人未来的美好期许。全诗整体诵读速度不需要太快,保持中等速度,情感真挚即可。每联之间可以停顿一秒左右,让情感有充分的表达空间。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联是典型的托物言志七言对仗句,仿写可以参照这个结构。首先要选择两个具有象征意义的自然事物作为描写对象。比如可以选择青松、劲竹、寒梅、幽兰这类常见的具有高洁寓意的意象。然后要明确你想要表达的核心内涵,比如坚持、勇敢、淡泊、坚守等品质。上下句要注意对仗工整,词性要对应,平仄可以适当放宽。比如可以仿写为“劲松迎风何惧冷,劲竹立世不趋炎”。仿写的时候要注意意象和内涵的统一,不要出现意象和表达情感脱节的问题。写完之后可以反复诵读,调整用词,让句子更通顺自然。
名句写作应用指导
核心名句“寒花傲节休嫌晚,蟠木为容不假先”适合用在励志主题的写作中。比如你写关于坚持努力、大器晚成主题的作文时就可以引用这句。也可以用在鼓励他人不要因为暂时落后就灰心丧气的场景中。比如写自己学习遇到挫折,想要放弃的时候,用这句来鼓励自己坚持下去。或者写身边的长辈、朋友大器晚成的故事时,用这句作为点睛之笔。引用的时候可以放在段落的开头,引出后文的内容,也可以放在段落的结尾,升华主旨。比如可以写:“我们不必因为自己比别人起步晚就妄自菲薄,正如古诗所说‘寒花傲节休嫌晚,蟠木为容不假先’,只要坚守本心不断努力,总有绽放光彩的一天。”这句诗的内涵积极向上,适用场景非常广泛,是很好的写作素材。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》(王勃)同主题
两首都是赠别诗,都摒弃了传统赠别诗的离愁别绪,以昂扬向上的情感为核心,鼓励友人积极进取。

名句 CLASSIC LINES

寒花傲节休嫌晚,蟠木为容不假先
本句以寒花、蟠木为喻,劝勉人不必在意成名早晚,坚守品格、沉潜努力自有价值。

标签 TAGS

作者 POET

徐鹿卿 1189-1250/1251
南宋中后期官员、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待