亦龙弟覆篑累石作亭其阴屏翁名曰野亭索诗谩赋二首 其一
幽栖得真趣，隙地巧经营。
花竹有和气，林园无俗情。
带经休树影，抱瓮俯池清。
我亦甘肥遁，相从乐此生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
野亭题诗
本诗为宋末元初诗人戴表元应长辈屏翁索请，为其弟亦龙堆土累石修建的野亭所作，是同题组诗的第一首，创作于戴表元隐居奉化剡源时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇八句，每句五字，中二联对仗工整，符合平水韵押韵规则，是古典律诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对弟亦龙造亭雅趣的赞赏、对田园隐居生活的认同，以及渴望与手足相伴归隐、安度余生的真切意愿，情感冲淡平和，无悲戚怨怼之意。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
覆篑指一筐一筐地堆土，是古代垒石造园的基础工序。幽栖指隐居生活。带经指随身携带经书，是古代士人耕读结合的典型状态。抱瓮指抱着水瓮灌园，指代淳朴的田园劳作。肥遁是对舒适惬意隐居生活的美称。全篇没有生僻字，语义直白晓畅。
逐句白话释义
隐居的生活能得到真正的乐趣，闲置的小块土地被巧妙地规划经营。花丛和竹林透着祥和的气息，树林和园子里没有世俗的浮躁情绪。带着经书在树影下休息，抱着水瓮对着清澈的水池灌园。我也甘愿过这样惬意的隐居生活，跟着你一同快乐地度过这一生。
核心主旨概括
全诗围绕弟弟亦龙建造的野亭展开描写，先写造亭的巧思，再写园居环境的雅致，接着写隐居生活的日常状态，最后直接抒发诗人愿意和弟弟一同归隐的心愿，整体传递出对恬淡自足田园生活的认可与喜爱。
跨学科 · 是什么
江南园林植物特征植物学
诗句里提到的花和竹是江南园林最常见的造景植物。竹子四季常绿，花随季节开放，搭配在一起能营造出生机盎然的景观效果。江浙地区气候温暖湿润，非常适合这两类植物生长，很多普通人家的院子都会种植。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要平缓放松，每句按照“二三”或者“二一二”的节奏断句，比如“幽栖/得/真趣，隙地/巧/经营”“花竹/有/和气，林园/无/俗情”。尾联语气可以稍微加重，突出愿意一同归隐的笃定情绪，整体语速不要过快。
句式仿写指导
可以仿写颔联“XX有XX，XX无XX”的对仗句式，这种句式前后形成对比，表意鲜明简洁。比如写山水风光可以仿写“山水有清音，市井无闲情”，写读书生活可以仿写“笔墨有雅意，案头无俗尘”，仿写时注意前后句的意象要属于同一范畴，语义形成对应。
名句写作应用
名句“花竹有和气，林园无俗情”可以用在描写园林景致、家居环境、乡村生活的作文中。比如写老家的院子时可以用：“爷爷的小院子种满了月季和毛竹，每次回去都觉得格外舒服，真称得上是‘花竹有和气，林园无俗情’。”
关联知识图谱
古典园林建筑同意象
野亭是古典诗词中常见的隐逸类意象，通常指建在郊野园居中的开放式小亭，是文人赏景、休息的场所，本诗的野亭就是这类建筑。
宋末元初诗人同作者
戴表元是宋末元初东南地区的文坛领袖，诗歌风格冲淡自然，多写田园隐居生活，本诗是他田园诗的典型作品。
名句 CLASSIC LINES
花竹有和气，林园无俗情
该句是本诗流传最广的核心名句，以白描手法勾勒园居雅致，后世常被用作园林题辞、家居装饰文案，被《元诗选》列为戴表元田园诗的代表名句。
标签 TAGS
作者 POET
戴昺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待