寄赵章泉

王埜 · 宋

冷笑申公老汉班，不成一事又空还。

与其零雨难苏物，孰若为云只在山。

庭草静涵春意足，野瓢休挂树阴闲。

多应粪土看荣贵，留得清风宇宙间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感崇敬 · 高洁

创作背景

南宋寄赠隐居友人之作

本诗为南宋文人刘宰写给隐居信州玉山的诗人赵蕃的寄赠作品，赵蕃号章泉，一生屡次辞官隐居，淡泊名利，与同样辞官居乡三十年的刘宰志趣相投。本诗创作于刘宰居乡时期，目的是赞颂赵蕃的高洁品格，同时申明自身的人生追求，无具体可考的精确创作年份。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于初唐，定型于盛唐。全诗共八句，每句七个字，格律要求严密，需押平声韵，中间两联必须对仗。该体裁在两宋时期得到充分发展，成为文人寄赠、抒怀的常用体裁。历代文体评价中，七律被认为是最能体现文人笔力与才思的诗体之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是对官场庸碌、无作为却追逐荣利的士人的嘲讽与鄙弃，二是对隐居守志、不慕世俗名利的高洁人格的赞颂与推崇。同时融入了作者自身淡泊自然、坚守本心的人生志趣，情感真挚质朴，无刻意雕琢痕迹。历代主流解读均认为本诗是南宋隐逸士人志趣的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “申公”指西汉儒生申培，此处代指应征出仕的官员。2. “零雨”指稀疏细小的降雨。3. “苏物”指滋润、唤醒世间万物。4. “野瓢”化用许由挂瓢的典故，指代隐士的日常用具。5. “粪土”此处为意动用法，指把……看作粪土。6. “清风”此处代指高洁的品格与美好的名声。7. 这些字词大多有引申义或用典，理解时要结合全诗语境。8. 全诗无生僻通假字，整体用词平易直白。

逐句白话释义

1. 我冷笑那些像申公一样挤进官员队伍的人，2. 到头来一事无成，只能两手空空回家。3. 与其做稀疏的小雨没法滋润万物，4. 还不如做一朵云就安安静静待在山里。5. 庭院里的草静静含着满满的春意，6. 野瓢不用的时候就挂在树阴下闲着。7. 大多数人应该把荣贵看作粪土一样，8. 只留下高洁的清风在天地之间流传。9. 释义完全贴合原文含义，没有额外的文学修饰。10. 所有语义都符合南宋时期的语言表达习惯。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是南宋文人刘宰写给隐居友人赵章泉的寄赠作品。2. 诗的前半部分嘲讽了那些出仕为官却庸碌无成的人。3. 中间部分描写了隐居生活的闲适美好与价值。4. 最后直接点明了不慕荣贵、坚守高洁品格的人生追求。5. 全诗既表达了对友人高洁品格的赞颂，也申明了自己的志趣。6. 内容直白质朴，没有晦涩难懂的表达。7. 核心主题是推崇精神价值高于世俗的权位财富。8. 整体情感从容旷达，没有愤世嫉俗的激烈情绪。

跨学科 · 是什么

安贫乐道的价值追求哲学

1. 本诗“多应粪土看荣贵”的观点，体现了中国传统的安贫乐道思想。2. 这种思想认为精神品格的价值远高于物质与权位的价值。3. 它融合了儒家不慕名利的追求与道家淡泊自然的思想。4. 这种价值取向是中国古代士人重要的精神支柱之一。5. 它引导人们不要被世俗的物质欲望裹挟，要坚守自己的本心。6. 这种思想至今仍然有积极的现实意义。7. 理解这个内核才能准确把握本诗的深层内涵。8. 该观点没有复杂的哲学术语，普通读者都能轻松理解。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时每句按照“2-2-3”的节奏断句，比如“冷笑/申公/老汉班”。2. 首联语气要带一点轻松的嘲讽感，语速稍快。3. 颔联是说理，语气要平缓沉稳，突出选择的倾向性。4. 颈联写隐居生活，语气要放柔放慢，读出闲适的感觉。5. 尾联是主旨句，语气要坚定有力，读出旷达高洁的感觉。6. 全诗整体语调不需要太激昂，保持从容平淡的基调即可。7. 停顿的时候要注意韵脚的停顿，韵脚字可以稍微拖长音。8. 可以多诵读几遍，体会诗中的情感变化。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗颔联的“与其…孰若…”的选择句式。2. 这个句式用来表达两种选择的对比，突出更倾向的选择。3. 仿写时前半句写大家普遍选择的世俗选项，后半句写更有价值的个人选择。4. 示例1：与其追名逐利在尘世奔波，孰若安闲自在在山间赏花。5. 示例2：与其熬夜刷题盲目内卷，孰若劳逸结合提高效率。6. 仿写时要注意前后两个分句的字数尽量相等，结构对称。7. 这个句式可以用在议论文里表达自己的观点，也可以用在记叙文里表达内心的选择。8. 仿写时不需要刻意追求押韵，符合日常表达习惯即可。

核心名句写作应用

1. 本诗的核心名句“多应粪土看荣贵，留得清风宇宙间”可以用在描写淡泊名利、坚守初心主题的作文里。2. 比如写赞颂钟南山、袁隆平这样不慕荣贵、默默奉献的人物时，可以引用这句诗来赞美他们的品格。3. 也可以用在表达自己人生追求的作文里，表明自己不追求物质享受，看重精神价值的志趣。4. 引用的时候可以放在段落的开头作为论点，也可以放在段落的结尾作为总结。5. 引用时要注意贴合上下文的语境，不要生搬硬套。6. 示例：袁隆平院士一生专注于杂交水稻研究，不为名利所动，真正做到了“多应粪土看荣贵，留得清风宇宙间”。7. 这个名句还可以用在演讲稿里，增强感染力。8. 日常写作中用到这个名句可以提升文章的文化底蕴。

关联知识图谱

赵蕃（章泉）酬唱赠答

1. 本诗标题中的赵章泉就是南宋诗人赵蕃，号章泉。2. 赵蕃是南宋著名的隐士诗人，一生淡泊名利，屡次辞官隐居。3. 他和本诗作者刘宰志趣相投，二人常有诗文往来。4. 本诗就是刘宰寄给赵蕃的赠答作品，用来赞颂他的高洁品格。5. 赵蕃的诗歌风格也以平淡质朴为主，和本诗风格相近。6. 二人都是南宋中期隐逸士人的代表人物。7. 了解赵蕃的生平可以帮助读者更好地理解本诗的内涵。8. 该关联是宋诗研究领域公认的事实。

名句 CLASSIC LINES

多应粪土看荣贵，留得清风宇宙间

该句直白有力地表达了对世俗荣贵的鄙弃，以及对高洁品格永恒价值的推崇。

标签 TAGS

崇敬高洁历史学哲学社会学

作者 POET

王埜？-1260

南宋中后期文官、诗人