次孙烛湖秋夜有感
忽作清宵梦，非关世累长。
月随花影转，水照木阴凉。
浴露千峰碧，梳风两鬓苍。
明朝须洗耳，秋意过寒螀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 超脱 · 隐逸
创作背景
次韵族孙秋日感怀原作
本诗是诗人罢官归乡居烛湖期间，次韵同族晚辈孙烛湖的《秋夜有感》原作而创作，创作动因是秋夜梦醒后见周遭清寂景致有感而发，学界普遍推定创作时间为庆元元年至庆元三年（1195-1197）之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，是唐代以来成熟的古典诗歌体裁，全篇共八句，每句五字，要求平仄合律、颔联颈联对仗工整、押韵符合韵书规范。五律在宋代是文人日常抒怀写景的常用体裁，兼具格律严谨性和表达灵活性，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人远离官场后远离世俗纷扰的疏朗心境，以秋夜清寂景致为载体，抒发了不慕名利、安于闲适的人生态度，符合南宋中期士人罢官归乡后的普遍精神追求，情感平和中正，无愤懑悲戚之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次指次韵，即按照原作的韵脚和韵序创作和诗；烛湖是诗人族孙的号，也是诗人隐居地的名称；清宵指清静的夜晚；世累指世俗事务的牵累；洗耳是古代典故，指不愿听世俗杂事；寒螀指秋天的寒蝉。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，没有生僻字，理解门槛较低。
逐句白话释义
忽然在清静的夜晚做了一场梦，这场梦和长久以来的世俗牵累没有任何关系。月亮跟随着花影的移动不断变换位置，澄澈的水面映着树木投下的阴凉。群峰被露水浸润过后显出一片鲜活的碧色，迎着晚风梳理头发才发现自己两鬓已经苍苍。明天一定要洗干净自己的耳朵，满溢的秋意已经盖过了寒蝉的鸣叫声。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人秋夜梦醒后所见的周遭景致，从身边的花月水景，到远处的群峰，再回到自身的状态，最后点明自己不愿被世俗杂事打扰的心境。整首诗风格清寂疏朗，没有激烈的情绪表达，完全是诗人真实心境的自然流露，读来让人觉得平和舒适。
跨学科 · 是什么
月球视运动规律天文学
我们在地面上看到月亮位置不断变化，其实是地球自转和月球公转共同作用的结果。地球自西向东自转，所以我们会看到月亮像太阳一样东升西落，相对地面物体的投影位置也会不断移动。诗中描写的月随花影转的场景，是所有人都能观察到的日常天文现象，非常有生活真实感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓平和，每句按照2-3的结构断句：忽作/清宵梦，非关/世累长。颔联颈联对仗句可以稍微放慢语速，突出景致的层次感。尾联语气要放得更轻，体现出诗人超脱的心境，不需要有太强烈的情绪起伏。整首诗的诵读时长控制在一分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式，结构为“X随Y转，A照B凉”，前后两句要词性相对、意境统一。比如写夏日园林可以写“风随柳丝转，池照荷影凉”，写冬夜雪景可以写“雪随梅枝转，灯照阶影凉”。仿写的时候不需要刻意追求深奥的用词，自然通顺、有画面感就可以。
名句日常写作应用
“月随花影转，水照木阴凉”这句可以用在描写秋日景致、园林游记、记录闲适生活的日常写作中。比如写秋天逛公园的日记可以用：“傍晚在公园散步，抬眼望见月随花影转，水照木阴凉，忽然觉得连日的疲惫都消散了。”也可以用在朋友圈文案、旅行记录等场景里。
关联知识图谱
许由洗耳同典故
洗耳典故出自上古高士许由的传说，相传尧要把天下让给许由，许由认为这话弄脏了自己的耳朵，就到颍水边洗耳，后世就用洗耳指代不愿听闻世俗杂事、追求高洁的品格。本诗中用这个典故，准确点明了诗人超脱世俗的情志。
名句 CLASSIC LINES
月随花影转，水照木阴凉
这句以工整的对仗写出秋夜的清寂之美，无一字用典却意境悠远。
标签 TAGS
作者 POET
高鹏飞
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待