寄何尉 其二
月影亭亭上小窗，烘干瓦背夜来霜。
扁舟欲载青山去，尚恋梅花一阵香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
创作背景
1. 本诗为南宋诗人张炜所作《寄何尉》组诗的第二首，是寄赠给姓何的县尉友人的作品。2. 学界公认创作于张炜晚年闲居钱塘（今杭州）近郊时期，诗人借分享山居心境传递对友人的默契牵挂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，成熟于唐代，宋代承袭其格律规范并有所创新。2. 七言绝句全篇四句，每句七字，格律严谨，篇幅短小却可容纳丰富意蕴，是古典诗词的主流体裁之一。3. 本诗采用平起首句入韵式，符合平水韵下平七阳部的押韵规则，韵律和谐。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感包含三层：一是对冬夜山居清景的喜爱，二是对隐逸江湖的洒脱向往，三是对眼前清雅风物的留恋，同时暗含对志趣相投的友人何尉的牵挂。2. 全诗情感含蓄细腻，既有宋人的清雅理趣，又有浪漫的想象力，余味悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 亭亭，形容月影直立清朗、姿态端正的样子。2. 瓦背，指屋顶瓦片朝上露出的一面，是冬日落霜的常见区域。3. 尉，这里指县尉，是古代县级行政单位的常设官职，主要负责地方治安、捕盗等事务。4. 扁舟，指大小适中的小船，在中国古典文学中常常和归隐江湖的意象绑定在一起。5. 烘干，这里指晴夜的月光清亮，仿佛有温度一般，慢慢把瓦背上的夜霜烤得消融。6. 青山，在诗中不仅指实际的青山，也代指山居隐逸的清净生活。7. 梅花，是冬季开放的名花，自古被文人赋予高洁、清雅的品格寓意。8. 全诗的字词都浅显易懂，没有生僻字，符合宋诗日常抒怀的创作特点。
逐句白话释义
1. 第一句写清朗的月影端正地慢慢爬上了小屋的窗沿，给夜晚的山居添了几分静谧的氛围。2. 第二句写屋顶瓦片上昨夜落下的白霜，仿佛被清亮的月光慢慢烘干，消失了痕迹。3. 第三句是诗人的奇想，他想要坐着小船，把眼前的青山都装到船上带走，去过无拘无束的隐逸生活。4. 第四句写正当他萌生这样的想法时，却又闻到了一阵梅花的清香，忍不住停下脚步留恋这眼前的美好。5. 前两句都是对眼前实景的描写，没有多余的修饰，直白地写出了冬夜山居的清丽景色。6. 后两句是诗人的内心活动描写，把抽象的心境转化成了具体可感的行为想象。7. 整首诗的释义不需要添加额外的文学修饰，就能感受到诗人细腻的情感变化。8. 这样的白话翻译也能让不同年龄层的读者都轻松读懂诗歌的内容。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人张炜写给友人何县尉的寄赠之作。2. 全诗以冬夜山居的清丽景色为描写核心，融入了诗人自身的心境变化。3. 诗人首先描写了眼前月影上窗、瓦霜消融的静谧冬夜之景，奠定了全诗清雅的基调。4. 随后诗人萌生了想要乘扁舟载着青山归隐的洒脱想法，展现了他不慕世俗的志趣。5. 最后诗人笔锋一转，写自己因为留恋梅花的清香而停下了离去的脚步，写出了他对眼前美好风物的珍视。6. 整首诗没有直白写对友人的思念，而是通过分享自己的日常心境，表达了对志趣相投的友人的牵挂。7. 全诗的情感十分细腻，既有洒脱的隐逸志趣，又有对当下小美好的留恋，非常有感染力。8. 读者能从诗中感受到宋代文人清雅的审美取向和旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
1. 诗中提到的梅花是中国传统名花，属于蔷薇科李属的落叶乔木。2. 梅花的花期大多集中在冬末春初，是少数在寒冷季节开放的观赏花卉。3. 大多数梅花品种的花朵都带有明显的清香味，香味淡雅不刺鼻，深受大众喜爱。4. 在中国传统文化中，梅花因为耐寒开花的特性，被赋予了高洁、坚强、清雅的品格寓意。5. 宋代文人尤其喜爱梅花，创作了大量和梅花相关的诗词作品，梅花也成了宋代文学中非常常见的意象。6. 诗中诗人留恋梅花的香味，既是写实，也是暗指自己对高洁品格的坚守。7. 梅花在我国的种植范围十分广泛，长江流域一带的冬季气候非常适合梅花生长。8. 现在梅花也是很多城市的市花，是极具文化价值的观赏植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式来断句。2. 第一句的断句为“月影/亭亭/上小窗”，读“亭亭”的时候语速稍慢，突出月影的清朗姿态。3. 第二句的断句为“烘干/瓦背/夜来霜”，读“夜来霜”的时候语气放轻，突出冬夜的静谧感。4. 第三句的断句为“扁舟/欲载/青山去”，读“欲载”的时候语气稍扬，突出诗人的奇想洒脱感。5. 第四句的断句为“尚恋/梅花/一阵香”，读“一阵香”的时候语速放缓，语气轻柔，突出留恋的感觉。6. 整首诗的诵读基调要清雅、平缓，不需要太大的情绪起伏。7. 诵读的时候可以适当拉长尾音，营造出冬夜静谧的氛围，符合诗歌的整体基调。8. 反复诵读几遍就能感受到诗歌里蕴含的细腻情感和清雅趣味。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的后两句“扁舟欲载青山去，尚恋梅花一阵香”是非常适合仿写的经典句式。2. 这个句式的结构是“XX欲载XX去，尚恋XX一阵X”，前半句写洒脱的想法，后半句写留恋的事物，有转折感。3. 仿写的时候首先要确定前半句的主体和想要带走的事物，可以是具体的也可以是抽象的。4. 后半句要写和前半句形成反差的留恋的事物，突出情感的转折。5. 比如描写对家乡的留恋，可以仿写为“行囊欲载乡愁去，尚恋故园一阵香”。6. 比如描写毕业离开校园的心情，可以仿写为“轻车欲载前程去，尚恋操场一阵风”。7. 仿写的时候不需要刻意追求用词的华丽，只要符合前后转折的逻辑，情感真实就可以。8. 这个句式非常适合用来描写面临抉择时的复杂心境，适用场景十分广泛。
核心名句写作应用
1. 核心名句“扁舟欲载青山去，尚恋梅花一阵香”可以用在很多日常写作的场景中。2. 第一个适用场景是描写面对取舍抉择时的复杂心境，比如想要远行却留恋家乡的事物。3. 第二个适用场景是描写自己的清雅志趣，表达对世俗功利的淡泊和对美好小事物的珍视。4. 第三个适用场景是描写对某个地方的留恋，比如旅行结束想要离开却舍不得当地的独特风物。5. 比如写家乡的散文里可以用：“每次收拾行李准备回城的时候，总能想起那句‘扁舟欲载青山去，尚恋梅花一阵香’，我舍不得的从来不是什么宏大的景物，而是家门口那棵老桂树的甜香。”6. 比如写关于取舍的议论文里可以用：“古人云‘扁舟欲载青山去，尚恋梅花一阵香’，真正旷达的人从来不会为了追求远方的目标，就忽略眼前的美好。”7. 这个名句的情感十分细腻，用到作文里能让文章更有文化底蕴，也更有感染力。8. 使用的时候不需要刻意贴合全诗的创作背景，只要符合取舍、留恋、清雅志趣这些核心主题就可以。
关联知识图谱
《山居秋暝》（王维）同主题
1. 这首诗和唐代诗人王维的《山居秋暝》属于同一主题的作品。2. 两首诗都是以山居景色为描写核心，表达诗人的隐逸志趣和清雅审美。3. 《山居秋暝》写的是秋日傍晚的山居景色，这首诗写的是冬夜的山居景色，季节不同但意境相近。4. 两首诗都没有直白地抒发情感，而是把情感融入到景色描写和细节刻画中，非常含蓄隽永。5. 两首诗的作者都崇尚清净的隐逸生活，不喜欢世俗的功名利禄，志趣十分相近。6. 读这首诗的时候可以对比阅读《山居秋暝》，能更好地理解中国古典诗词中山居隐逸主题的创作特点。7. 两首诗都属于古典诗词中山居主题的经典作品，历代都有很高的评价。8. 这样的关联阅读也能帮助读者更好地把握这首诗的核心情感和创作特点。
标签 TAGS
作者 POET
吴惟信
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待