湖上雨吟

吴惟信 · 宋

湿了荷花雨便休，晚风归柳澹于秋。

一生不作机心事，合转船头向白鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊 · 隐逸

创作背景

夏日游湖遇雨有感

本诗创作于南宋中后期，为作者隐居江南水乡期间，夏日乘舟游湖时遇骤雨初停，见眼前清旷疏淡的景致，触景生情创作而成。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。七言绝句成熟于唐代，是古典诗词中篇幅短小、格律严整的代表性体裁。历代文人多采用这一体裁创作抒情类小品作品，兼具节奏美感与表意灵活性。

情感 · 解读

本诗核心情感为摒弃世俗机巧功利的豁达心境，以及向往无拘无束、与自然相融的隐逸生活的恬淡志趣。历代学界对本诗的情感解读高度统一，无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

「澹」指恬淡、清凉的感觉，没有强烈的刺激感。「机心事」指抱有算计、功利目的的事。「合」是应当、应该的意思。「白鸥」在这里指没有世俗纷扰的隐逸居所。这些字词都是理解全诗含义的基础，没有生僻难懂的用法。

逐句白话释义

第一句写雨水打湿了湖里的荷花，没过多久就停了。第二句写傍晚的风吹过岸边的柳树，带来的凉意比秋天还要舒爽清淡。第三句写我这一辈子从来都不做带有算计功利的事情。第四句写这样的我就应该调转船头，朝着白鸥栖息的地方划去。

核心主旨概括

这首诗写诗人夏天在湖上游玩时遇到下雨的日常场景。前两句描写了雨停之后湖边清润舒适的景色，后两句抒发了诗人不愿意追求世俗名利，想要过自由自在隐居生活的心愿。整体风格清新自然，没有晦涩难懂的内容。

跨学科 · 是什么

荷花遇雨的特性植物学

诗句里写的雨打湿荷花的场景是符合荷花的生长特点的。荷花一般在夏季开放，是常见的水生观赏植物。荷花的花瓣表面有一层蜡质，遇水之后不容易被浸湿，雨水会顺着花瓣流下来，看起来就像花瓣上挂满了水珠，十分好看。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平缓，不要读得太快。断句可以参考：湿了/荷花/雨便休，晚风/归柳/澹于秋。一生/不作/机心事，合转/船头/向白鸥。前两句读的时候语气要轻快，体现景色的舒适，后两句语气要平和沉稳，体现诗人的淡泊心境。

句式仿写指导

可以仿写本诗前两句的「XX便休，XX澹于XX」的句式来写日常景色。比如可以写「吹落梧桐风便休，晚天斜日澹于秋」，用来写秋天傍晚的景色。仿写的时候要注意前后两句内容要关联，都围绕同一个场景来写，保持风格的统一。

名句写作应用

「一生不作机心事，合转船头向白鸥」这句可以用到描写淡泊名利、追求内心平静主题的作文里。比如写自己厌倦了过度的竞争想要放松的时候，就可以引用这句诗，表达自己想要回归简单生活的想法，能让作文更有文化底蕴。

关联知识图谱

古典诗词隐逸意象同意象

白鸥是中国古典诗词里非常常见的意象。古代文人常用白鸥来代指没有世俗纷扰的隐居生活，也用来比喻没有心机的纯真状态。很多写隐逸生活的诗词里都会用到白鸥的意象，和本诗的主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

一生不作机心事，合转船头向白鸥

「一生不作机心事，合转船头向白鸥」，该句语言浅白质朴，表意直白清晰。

标签 TAGS

淡泊隐逸历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

吴惟信