雨中对梅寄何户曹 其二

休说登山与绕溪,林间曾见入檐低。

尽开花去浑如雪,忽有香来即是题。

九客不容同气味,六宫回首隔云泥。

策勋商鼎何愁晚,幽意分明在短藜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 托物言志
创作背景
雨中赏梅寄赠同僚
本诗为南宋官员吴潜在地方任上所作,创作时正值雨中梅花盛放,诗人观梅触景生情,创作本诗寄赠同僚何姓户曹,属友人间酬赠咏物之作,具体创作年份学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌近体诗的典型体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范,在宋代是文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对雨中梅花高洁品格的赞美,二是对同僚何户曹的期许与勉励,三是借梅自况,抒发自身坚守志趣、从容待时的人生信念,情感真挚温润,无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是户曹,是古代掌管户籍、赋税的地方官职名称。第二个是浑如雪,浑字的意思是全然、完全,指梅花全开的时候完全像雪一样洁白。第三个是策勋商鼎,策勋的意思是记录功勋,商鼎是商代的青铜鼎,古代用来铭记功绩。第四个是短藜,指用藜茎做的短手杖,古代常为隐士、文人所用。第五个是九客,是古代对九种高雅事物的合称,这里指代其他的花卉。第六个是六宫,原本指古代帝王的后宫,这里指代宫廷里的名贵花卉。第七个是云泥,指云在天、泥在地,比喻差距非常大。第八个是题,这里指诗歌的创作主题。第九个是檐低,指梅花枝条很低,都伸到了屋檐下面。第十个是绕溪,指沿着溪水游玩赏景。
逐句白话释义
第一句的意思是,不用再说去登山或者沿着溪水寻梅的事了。第二句的意思是,我在树林里就见过梅花枝条低垂,都伸到了屋檐下面。第三句的意思是,所有的梅花都开了,看起来完全就像白雪一样。第四句的意思是,忽然有梅花的香气飘过来,这刚好就是写诗的好主题。第五句的意思是,其他那些被称为九客的高雅花卉,都和梅花的气味不一样。第六句的意思是,回头看宫廷里的那些名贵花卉,和梅花的差距就像云和泥一样大。第七句的意思是,将来把功勋刻在商鼎上,又何必发愁来得太晚呢。第八句的意思是,这种幽雅的心意,明明白白就握在我手中的短藜杖里。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人雨中观赏梅花的时候写的,寄给他的朋友何户曹。全诗围绕梅花的特点展开描写,先写自己不用出门远寻,身边就有美丽的梅花。再写梅花洁白似雪、香气清雅的特点。接着把梅花和其他花卉对比,突出梅花的高洁品格。最后借梅花来勉励朋友,也告诉自己,不用着急建功立业,只要保持高洁的志趣,将来总会实现抱负。整首诗语言朴素自然,情感积极向上,没有伤感的情绪。读起来能感受到诗人从容淡定的人生态度,还有对朋友的真挚情谊。
跨学科 · 是什么
白梅的生物学特征植物学
本诗描写的是白色品种的梅花,属于蔷薇科李属的多年生木本植物。梅花的花期一般在冬末春初,比大多数花卉开花时间早。白色梅花的花瓣多为纯白色,盛放时连片开放看起来和积雪非常相似。梅花的香气比较清雅,是淡淡的幽香,和其他花卉的浓烈香气有明显区别。梅花的枝条比较柔软,容易向下垂挂,所以诗里写它“入檐低”。梅花是中国传统十大名花之一,自古以来就深受文人喜爱。它有很强的耐寒性,能在低温环境下开放。在中国南方地区,冬季下雨的时候也能看到梅花盛放的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要从容淡雅,语速不需要太快。第一句“休说登山与绕溪”要读得轻松,带点否定的语气,重音放在“休说”两个字上。第二句“林间曾见入檐低”要读得舒缓,重音放在“入檐低”上,体现出梅花低垂的状态。第三四句“尽开花去浑如雪,忽有香来即是题”要读得有惊喜感,第三句重音放在“浑如雪”,第四句重音放在“即是题”。第五六句“九客不容同气味,六宫回首隔云泥”要读得带点赞叹的语气,重音放在“同气味”和“隔云泥”上。第七八句“策勋商鼎何愁晚,幽意分明在短藜”要读得坚定从容,重音放在“何愁晚”和“在短藜”上。每句的停顿按照七言诗的节奏,二二三停顿即可,比如“休说/登山/与绕溪”。诵读的时候要注意情绪的递进,从开头的轻松,到中间的赞叹,再到结尾的坚定。
基础句式仿写指导
这首诗里“尽开花去浑如雪,忽有香来即是题”的句式非常适合仿写。这个句式的结构是,先写景物的视觉特征,再写景物带来的感官感受和触发的行为。仿写的时候可以先选一个你熟悉的景物,比如桂花、樱花、春雨等。先写这个景物的视觉特点,比如“桂花开时浑如金”,再写它带来的其他感官感受和触发的内容,比如“忽有甜来即是诗”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对,意境连贯。比如写樱花的话,可以写“樱花开尽浑如霞,忽有风来即是歌”。写春雨的话,可以写“春雨飘时浑如丝,忽有凉来即是意”。刚开始仿写的时候不用强求平仄押韵,只要结构相似、意境通顺就可以。熟练之后可以再调整用词,让句子更有美感。这个句式非常适合用来描写身边的美好小事物,很容易写出清新的感觉。
核心名句日常写作应用
名句“尽开花去浑如雪,忽有香来即是题”在日常写作里有很多应用场景。第一个场景是写写景作文的时候,比如描写春天的梅花、梨花、李花等白色花卉,都可以用这句话来引出景物。第二个场景是写灵感相关的文章,比如写你偶然发现了某个美好事物,触发了你的创作灵感,就可以用这句话来表达那种惊喜的感觉。第三个场景是写游记类的文章,比如你在游玩的时候意外发现了美丽的风景,不用特意去远方找美景,身边就有好的写作素材,就可以用这句话。举个应用的例子:“周末去郊外的梅园游玩,刚进门就看到一片白梅盛放,真的是‘尽开花去浑如雪,忽有香来即是题’,我当场就拿出笔记本写了一篇短文。”还有一个例子:“很多人总说找不到写作的素材,其实只要留心观察身边的事物,就会发现‘尽开花去浑如雪,忽有香来即是题’,美好随处可见。”这句话还可以用在日常的朋友圈文案里,搭配你拍的花的照片,非常合适。
关联知识图谱
咏梅诗同主题
本诗属于中国古典文学中非常常见的咏梅主题诗歌,历代文人都创作过大量咏梅的作品,以梅花象征高洁品格是这类作品的共同特点。
吴潜同作者
本诗的作者是南宋著名官员、文学家吴潜,他曾官至宰相,词作和诗作都有很高的艺术水平,多抒发爱国情怀和个人志趣。

名句 CLASSIC LINES

尽开花去浑如雪,忽有香来即是题
本句生动刻画了白梅盛放时的洁白盛景与暗香浮动的雅致意趣。

标签 TAGS

作者 POET

吴惟信

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待