题冰壶隠居

平生以笔代耕耘,老矣营居志亦勤。

送子谁为盘谷序,招贤亲草北山文。

湖鸥近屋拳秋雨,野鹤分松宿暮云。

从此只寻闲处去,红尘一语自纷纷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
元大德至至大年间隐居创作
诗作于宋末元初诗人仇远晚年辞官归乡之后,诗人厌倦宋元易代的时局纷乱与官场俗务,营建居所归隐,遂作此诗明志,学界公认创作时间为公元1297-1311年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是古典诗词的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世,文体地位庄重典雅,多用于言志、抒情、酬赠等创作场景。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.冰壶隐居是诗人晚年在钱塘营建的居所名称,以冰壶喻指高洁不染的品格。2.耕耘原指田间劳作,这里代指毕生以写作、治学为生。3.营居指营建居所、打点隐居的生活安排。4.盘谷序指唐代韩愈所作《送李愿归盘谷序》,是赠别隐逸之士的经典文章。5.北山文指南朝孔稚珪所作《北山移文》,讽刺假意隐居沽名钓誉的人。6.拳在这里指湖鸥蜷缩身体的姿态。7.分松指野鹤占据松树的枝桠栖息。8.红尘代指世俗的名利场与纷乱的俗世生活。9.纷纷指世俗的议论繁杂纷乱的样子。
逐句白话释义
1.首句“平生以笔代耕耘”是说诗人毕生都以写作、治学作为谋生的方式,如同农民耕耘田地一般。2.第二句“老矣营居志亦勤”是说到了晚年,诗人想要营建隐居居所的志向依旧十分坚定勤恳。3.颔联上句“送子谁为盘谷序”是反问,意思是谁能像韩愈写《送李愿归盘谷序》那样,为自己的隐居赠别作序呢。4.颔联下句“招贤亲草北山文”是说诗人亲自写下类似《北山移文》的文字,招徕同样向往隐逸的贤者同道。5.颈联上句“湖鸥近屋拳秋雨”写临近房屋的湖面上,鸥鸟在淅淅沥沥的秋雨里蜷缩着身子休憩。6.颈联下句“野鹤分松宿暮云”写野外的仙鹤占据了松树的枝桠,在傍晚缭绕的云气中安然栖息。7.尾联上句“从此只寻闲处去”直接表明心志,说从今往后自己只向着闲适自在的地方前行。8.尾联下句“红尘一语自纷纷”是说世俗世间的各种纷扰议论,就任由它们自生自灭、繁杂纷乱去吧。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人晚年隐居时所作的明志之诗。2.全诗围绕营建冰壶隐居的事件展开,串联起用典、写景、抒情多重内容。3.核心表达了诗人对世俗官场、名利纷争的厌弃。4.也抒发了诗人对清幽闲适的隐居生活的向往与喜爱。5.同时展现了诗人坚守高洁品格、不与世俗同流合污的人生追求。6.整体情感恬淡平和,又暗含对时局纷乱的疏离态度。7.是宋末元初隐逸诗的典型代表作品,集中体现了当时遗民文人的人生选择。8.也为后世了解宋元易代时期文人的精神世界提供了参考。
跨学科 · 是什么
中国古代隐逸文化传统历史学
1.我国古代隐逸文化起源于先秦时期,到唐宋时期发展成熟。2.《送李愿归盘谷序》是唐代韩愈赠别隐逸人士的经典文章,是古代隐逸文化的重要文本。3.《北山移文》是南朝孔稚珪创作的骈文,讽刺假意隐居求名的士人,也是隐逸文化的代表作品。4.诗人引用这两篇文章,是沿用了古代隐逸文化的经典表达。5.这种用典方式是古代文人表达隐逸志向的常见手法。6.宋末元初时期,大量遗民文人选择隐居,是当时特殊的社会背景下的普遍现象。7.这首诗也侧面反映了宋元易代时期文人的人生选择特征。8.相关记载可从元代的文人笔记中得到佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言律诗的诵读节奏为每句四三断句,比如“平生/以笔代耕耘”。2.首联语调平缓,读出诗人回顾平生的淡然感。3.颔联的反问句语调略微上扬,读出用典的从容感。4.颈联是写景句,语调要舒缓轻柔,读出画面的清幽感。5.尾联前一句语调坚定,读出诗人明志的笃定。6.尾联后一句语调放轻,读出对世俗纷扰的不在意。7.全诗整体诵读速度偏慢,语气平和,不用过于激昂。8.每联之间停顿1秒左右,符合七言律诗的诵读节奏要求。
基础句式仿写指导
1.可以模仿这首诗的颔联和颈联的对偶句式进行仿写。2.对偶句式要求上下句字数相等,词性相对,意境相关。3.比如颈联的“湖鸥近屋拳秋雨,野鹤分松宿暮云”就是典型的写景对偶句。4.仿写时可以先选定一个场景,比如校园、公园、家乡的景色。5.先写第一句的景物,再对应写下句的景物,注意词性对应。6.比如可以仿写为“黄莺绕树鸣春日,白蝶穿花憩晚风”。7.仿写时不用强求严格的平仄对仗,先做到内容和词性对应即可。8.这种对偶句式可以让作文的语言更有节奏感和文采。
核心名句写作应用
1.“湖鸥近屋拳秋雨,野鹤分松宿暮云”这句可以用于描写清幽的自然景色的作文中。2.也可以用于表达对闲适生活的向往、对隐逸生活的赞美等主题的写作中。3.比如写游记的时候,描写湖边的景色就可以引用这句诗。4.比如可以写“走到湖边的民宿,看着眼前秋雨里的水鸟,松树上栖息的飞鸟,不由得想起古人那句‘湖鸥近屋拳秋雨,野鹤分松宿暮云’,满是闲适的气息”。5.也可以用于写乡村生活、田园生活主题的作文中,烘托悠然的氛围。6.还可以用于表达自己厌倦城市的快节奏,向往慢生活的文章中。7.引用的时候不需要调整语序,直接放入文中即可。8.这句诗的意境清幽,适合用在抒情、写景类的文章中。

名句 CLASSIC LINES

湖鸥近屋拳秋雨,野鹤分松宿暮云
该句以典型隐逸意象组合营造清幽空灵的意境。

标签 TAGS

作者 POET

吴惟信

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待