悼复石壁

一死虽如蜕,杀身真可哀。

僧危能仗义,诗好更多才。

鹤怨兰亭月,云消石壁苔。

旧时同社友,寂寞载书来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
悼亡诗僧复石壁
本诗为宋末遗民诗人谢翱悼念诗僧复石壁所作,复石壁为与谢翱同结诗社的友人,因于危难中仗义行事遇害,谢翱听闻死讯后创作此诗抒发哀悼之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗工整,是古典诗歌常见的成熟体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对遇难离世的诗僧复石壁的深切悼念,既痛惜其出众才华的消逝,也赞颂其危难时仗义的品格,同时饱含旧友离世的孤寂落寞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个注释词是“蜕”,原指蝉类昆虫脱去皮壳的生理过程,在本诗中用来比喻人的死亡,暗含生命逝去如同脱壳的轻灵意象。第二个注释词是“杀身”,指遭遇外力迫害失去生命,这里点明复石壁的死因是遇害身亡。第三个注释词是“仗义”,指秉持正义挺身而出,对应复石壁遇难的原因是在危难中践行道义。第四个注释词是“同社友”,指和诗人共同加入同一个诗社的友人,点明诗人和逝者的交情由来已久。第五个注释词是“载书”,指带着书籍诗文,这里特指诗人带着旧日和逝者一同品评的作品前来吊唁。第六个注释词是“兰亭”,原指东晋王羲之举办雅集的兰亭,这里借指昔日和逝者同游聚会的地方。第七个注释词是“石壁”,既指逝者的号“复石壁”,也指二人曾一同游览的石壁景点。第八个注释词是“寂寞”,既指诗人吊唁时的冷清氛围,也指失去友人后内心的孤寂感受。
逐句白话释义
第一句的意思是死亡虽然就像蝉脱去外壳一样看起来轻盈。第二句的意思是遭遇杀害离开人世实在是让人感到无比悲哀。第三句的意思是作为僧人在危难之际能够挺身而出秉持正义。第四句的意思是他不仅诗作写得好,还拥有极高的才华。第五句的意思是从前同游的兰亭边的月亮,如今仿佛也带着鹤鸣般的幽怨。第六句的意思是石壁上的青苔还在,往日相伴的云影却已经消散不见。第七句的意思是过去和他同属一个诗社的老朋友(也就是诗人自己)。第八句的意思是如今只能孤零零地带着旧日的诗文前来吊唁他。
全诗核心主旨
这首诗是宋末诗人谢翱为悼念遇难的诗僧友人复石壁所作。全诗首先点明逝者遇难的事实,抒发了痛惜哀伤的情绪。接着概括了复石壁仗义的品格和出众的文学才华,表达了对逝者的高度赞赏。随后通过描写往日同游的景物,渲染了物是人非的悲凉氛围。最后写诗人自己作为旧友前来吊唁的场景,凸显了失去友人的孤寂落寞。全诗没有过于直白的痛哭表述,却处处都藏着深沉的哀悼之情。整首诗的情感沉挚真挚,读来十分动人。它不仅是一首悼亡诗,也承载了宋末遗民群体对忠义品格的推崇。
跨学科 · 是什么
宋末遗民诗社社会学
宋末元朝初年,很多不愿归顺元朝的宋代文人会结成诗社。这些诗社既是大家交流诗文的场所,也是抒发故国之思、坚守气节的聚集地。诗中提到的“同社友”,就说明诗人和逝者都是这类遗民诗社的成员。他们平时会一同写诗唱和,也会互相支持践行道义。诗社的成员往往有着共同的价值追求,彼此的交情十分深厚。这也是为什么诗人在听闻友人遇害后会写下如此哀伤的悼亡诗。普通百姓对这类遗民诗社大多抱有尊重的态度,因为他们代表了忠义的品格。这类诗社的活动在宋末元初的南方地区十分常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉哀婉,不要过于高昂。第一二句的节奏可以稍慢,读出得知死讯的哀痛感:一死/虽如蜕,杀身/真可哀。第三四句的语气可以稍微上扬一点,读出对逝者品格才华的赞赏:僧危/能仗义,诗好/更多才。第五六句的语气要再次放轻放缓,读出景物依旧人事已非的苍凉感:鹤怨/兰亭月,云消/石壁苔。第七八句的语气要放得更低,读出孤身吊唁的孤寂感:旧时/同社友,寂寞/载书来。每一句的停顿都要清晰,不要读得太快。要把诗句里藏着的哀伤情绪通过语气的变化传递出来。诵读的时候可以适当放缓整体的语速,让情感充分表达。
对仗句式仿写
这首诗的颔联“僧危能仗义,诗好更多才”是非常工整的对偶句,适合用来仿写。仿写的时候首先要保证上下两句的字数相同,都是五个字。其次要保证上下两句的结构一致,都是“名词+形容词+能/更+动词”的结构。还要注意上下两句的内容要有相关性,都是描写同一个人的两个不同特点。比如你可以写“梅寒能傲雪,竹虚更虚心”,描写梅和竹的品格。也可以写“书多能明理,心正更无私”,描写人的品格与学识。仿写的时候不用刻意追求晦涩的字词,用通俗的字词也能写出好的对偶句。经常练习这类对仗句式的仿写,能有效提升文字表达的工整性。
核心名句写作应用
“僧危能仗义,诗好更多才”这句名句适合在很多写作场景中使用。当你要写文章称赞德才兼备的出家人时,就可以直接引用这句诗。当你要写文章称赞某个忠义两全、才华出众的人时,也可以引用这句诗。比如你写文章纪念一位见义勇为、同时又很有文采的前辈,就可以用这句诗作为开头。也可以在读后感、人物传记类的文章中使用这句诗,来凸显人物的品格特点。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整一下句式适配自己的文章内容。这句诗的认可度很高,引用后能有效提升文章的文化底蕴。使用的时候要注意符合场景,不要用在和品格才华无关的内容里。
关联知识图谱
《西台恸哭记》同主题
二者均为谢翱所作,核心主题均为悼念忠义离世的友人,情感基调同为沉挚哀婉。

名句 CLASSIC LINES

僧危能仗义,诗好更多才
该句是本诗流传最广的核心名句,精准概括了复石壁的品格与才华,后世常被用来称颂德才兼备的出家人或忠义之士。

标签 TAGS

作者 POET

姚镛 1191~?
南宋官员、江湖派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待