寄赵东野时以帅檄抚定赣叛 其一

东野山人有晋风,归来三径自栽松。

锦囊句好闲中趣,铅鼎丹成静处功。

无事杖藜随野鹤,有时隠几看晴峰。

长江近日风波恶,莫向深渊下钓筒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝诫 · 赞美
创作背景
赵东野平赣叛后寄赠
本诗为南宋后期诗人姚勉所作,创作于宋理宗年间。当时姚勉的友人赵东野受地方帅府檄文征召,前往赣州平定当地叛乱,平叛成功后姚勉创作本组诗寄赠,本组诗共两首,本诗为第一首,创作动因既包含对友人功绩的认可,也包含对友人未来处境的担忧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七个字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗。这种体裁既适合抒情也适合议论,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,在古典文学史上拥有极高的地位。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是南宋近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对友人赵东野高洁风骨、高雅生活情趣的赞赏与认可,第二层是对友人立下平叛功劳后可能遭遇政治风险的关切,恳切劝诫其功成身退、远离官场险恶。整体情感真挚平实,没有矫饰成分,是古代寄赠诗中情感表达非常真挚的代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“晋风”指魏晋时期名士崇尚自然、高洁洒脱的风度。“三径”是指代归隐者的居所,源自古代隐士的典故。“锦囊”指的是古人用来装诗稿的锦缎袋子。“铅鼎”是古代道士炼丹用的铅制鼎炉,代指炼丹修行。“杖藜”是指拄着用藜茎做的拐杖,代指闲游。“隠几”是指靠着几案休息。“风波恶”在这里比喻官场或者时局的凶险。“钓筒”是古人钓鱼用的工具,在这里比喻主动涉险的行为。
逐句白话释义
东野先生您有魏晋名士的高洁风度,归隐之后在自家院子的小径旁亲手栽种松树。您写的诗句精巧美好,充满了闲居的趣味,炼丹修行也在安静的环境中取得了成效。没事的时候您就拄着藜杖跟着野鹤闲游,有时候靠着几案远远眺望晴朗的山峰。最近长江上的风波十分凶险,您可不要往深深的水潭里放下钓鱼的筒子呀。这里的长江风波其实是暗指当下的官场风险,放下钓筒指的是不要贪恋权位主动涉险。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人姚勉写给友人赵东野的寄赠诗。当时赵东野刚刚奉命平定了赣州的叛乱,立下了功劳。作者在诗中先是夸赞了赵东野的高洁品格和闲居时的高雅情趣。最后两句作者恳切地劝诫赵东野,不要贪恋官场的权位,要及时抽身远离险恶的政治环境,避免给自己带来灾祸。全诗的情感非常真挚,既有对友人的欣赏,也有对友人的真切关怀。没有华丽的辞藻,用平实的语言就把自己的心意表达得十分到位。在寄赠类的古诗中,属于情感非常真挚的作品。也能看出作者本人对官场险恶有着清醒的认识。
跨学科 · 是什么
松的文化寓意植物学
松树是生活中很常见的常绿乔木,一年四季都不会落叶。它的耐寒能力很强,哪怕是寒冷的冬天也能保持青翠的状态。古人很早就注意到了松树的这个特性,所以常常用它来比喻人的高洁品格和坚定的意志。这首诗里写赵东野亲手种松树,就是为了突出他的品格像松树一样高洁。很多古代的隐士都喜欢在自己的居所旁边种松树,用来表明自己不与世俗同流合污的追求。松树也是“岁寒三友”之一,是传统文化中非常受欢迎的意象。在很多古典诗词中,都能看到松树的身影,用来表达高洁的志向。人们也常常会用松树来赞美一个人的品格坚定,不会被外界的困难打倒。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的节奏要舒缓,语气要平和。前六句都是夸赞友人的内容,读的时候可以带着欣赏的语气。每句的断句可以按照“二二三”的节奏来,比如“东野/山人/有晋风,归来/三径/自栽松”。最后两句是劝诫的内容,读的时候语气要变得恳切一些,语速可以稍微放慢一点,突出对友人的关心。读到“风波恶”三个字的时候可以稍微加重语气,突出时局的凶险。读完最后一句可以稍微停顿一下,让劝诫的意味更悠长。整首诗不需要用太激昂的语气,保持平实恳切的状态就可以。遇到韵脚字的时候可以稍微拉长读音,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的首联“东野山人有晋风,归来三径自栽松”是很经典的人物品格加行为的句式,非常适合仿写。仿写的时候,前半句可以先点明人物的品格或者特点,后半句写和这个品格匹配的行为。比如我们可以仿写“林处士有梅妻风,居处孤山自种梅”,用来写林逋的高洁品格。也可以仿写“老教师有春风风,讲台三尺自栽桃”,用来赞美老师的奉献精神。仿写的时候要注意前后两句的意象要匹配,情感要统一,韵脚也要尽量和谐。这种句式用来赞美他人的时候非常合适,既文雅又能准确表达心意。我们日常写作中写人物的时候就可以用到这个句式,能提升文字的文雅程度。多练习这种句式的仿写,也能帮助我们更好地掌握古典诗词的表达逻辑。
核心名句写作应用
核心名句“长江近日风波恶,莫向深渊下钓筒”非常适合在写劝诫类内容的时候使用。当我们想要表达当下环境风险很大,劝别人不要贸然涉险的时候,就可以引用这句诗。比如写关于防范金融诈骗的文章时,可以用这句诗来劝大家不要被高收益诱惑,不要涉足风险很高的投资领域。也可以在写职场相关的文章时,用这句诗来劝大家不要参与办公室的派系斗争,避免给自己带来麻烦。引用的时候不需要做太多的解释,大家就能明白其中劝人避祸的意思。这句诗用非常形象的比喻把风险说得很清楚,比直白的劝说更有感染力。我们日常写作文或者发朋友圈提醒朋友的时候都可以用到。用的时候注意要和劝诫、避祸的主题匹配,不要用在不相关的场景里。
关联知识图谱
三径就荒,松菊犹存同典故
“三径”这个典故最早出自汉代隐士蒋诩的故事。蒋诩归隐之后在院子里开了三条小路,只和同样是隐士的求仲、羊仲来往。后来东晋诗人陶渊明在《归去来兮辞》里写了“三径就荒,松菊犹存”,让这个典故的传播度变得更高。这首诗里的“归来三径自栽松”就是沿用了这个典故,用来指代赵东野的隐士身份和高洁品格。这个典故在古典诗词中非常常见,只要出现“三径”的意象,基本都和归隐、高洁的主题相关。我们读其他古典诗词的时候遇到这个意象,就可以快速把握诗歌的情感倾向。这个典故也是传统文化中隐士文化的典型代表,能看出古人对高洁品格的追求。

名句 CLASSIC LINES

长江近日风波恶,莫向深渊下钓筒
这两句是本诗的核心名句,以直白的比喻表达了对友人的恳切劝诫,意象鲜明、情感真挚,具有很强的感染力。后世常被用来作为劝人避祸、不要贸然涉险的经典表达,在明清笔记、民国报刊中都多次被引用,拥有广泛的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

姚镛 1191~?
南宋官员、江湖派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待