至钱塘浄慈寺写古松于壁因题

磨尽一锭两锭墨,扫出千年万年树。

月明乌鹊误飞来,踏枝不着空归去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古绝
情感抒怀
创作背景
寺壁题画创作
本诗为作者赴钱塘净慈寺游历期间,在寺壁创作古松画作后即兴题写的作品,创作动因是彰显画艺、记录创作场景,目前学界对具体创作年份、作者身份暂无统一共识,仅可确定为宋元时期文人作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古绝,属于七言绝句的变体范畴,不受近体诗严格平仄格律限制,创作自由度较高,押韵采用仄声韵,篇幅短小表意凝练,历代多被用于即兴题咏类创作,在中国古代诗体体系中属于雅俗共赏的短小体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为创作者对自身画松技艺高超的自得之意,兼具即兴创作的诙谐趣味,无悲戚或激烈的情绪表达,整体基调轻松明快,情感层次清晰直白,属于中国古代文人日常创作的典型情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗涉及的重点字词没有生僻字,大多采用口语化表达符合题画诗即兴创作的特点。“磨”指研磨墨块的传统书画创作准备动作,是古代文人创作书画的必要步骤。“锭”是古代块状墨的专属计量单位,通常一锭墨重量在一两到五两不等,可供长期使用。“扫”原本指清扫动作,这里被用来形容作画时挥笔挥洒的流畅状态。“千年万年树”特指画家笔下绘制的古松,指代松树生长周期长、树形苍劲的特点。“乌鹊”就是常见的乌鸦,是古代诗词中经常出现的鸟类意象。“着”在这里读作zhuó,是落脚、停留的意思,用来描述鸟类落在树枝上的动作。“空归去”指乌鹊没有找到落脚点,只能白白地飞回去。
逐句白话释义
第一句“磨尽一锭两锭墨”的白话意思是我研磨完了一锭又一锭的墨块。这句话点明了创作书画之前准备原料的过程,也暗示作画耗费的精力不少。第二句“扫出千年万年树”的白话意思是挥笔挥洒就画出了生长了千百年的古松。这句话直接点明了画作的内容是古松,也体现了作画时的流畅状态。第三句“月明乌鹊误飞来”的白话意思是夜晚月亮明亮的时候,乌鸦误以为墙上的古松是真的树飞了过来。这句话从侧面烘托了画作的逼真程度,连鸟类都分辨不出真假。第四句“踏枝不着空归去”的白话意思是乌鸦想要落在树枝上却踩空了,最后只能白白地飞回去。整首诗没有华丽的辞藻,用直白的叙述讲完了一个充满趣味的小故事。
核心主旨概括
本诗是一首典型的即兴题画诗,核心是记录作者在净慈寺壁画古松的经历。全诗没有直接夸赞自己的画技,而是通过乌鹊误认的小故事来侧面体现画作的逼真。整体的创作风格轻松诙谐,没有沉重的情感表达,充满了生活趣味。作者在诗中也流露了对自己画艺的自信和自得的心情。这首诗也侧面反映了古代文人经常在寺院墙壁题诗作画的文化习俗。诗中把绘画创作的过程和成果用非常生动的方式呈现给读者。读者不需要专业的知识就能读懂诗里的内容和趣味,门槛很低。整首诗的核心主旨就是记录创作场景,夸赞自身画艺,传递轻松愉悦的情绪。
跨学科 · 是什么
古松植物学
诗中提到的千年万年树指的就是松树,是松科松属的常绿乔木。松树的生长周期很长,大多能存活数百年甚至上千年,符合诗里千年万年的描述。松树的树形苍劲挺拔,树皮有很深的裂纹,枝条舒展,是中国画里非常常见的创作题材。松树在中国传统文化里一直是坚韧、长寿、高洁的象征,深受文人喜爱。大多数松树的叶片是针状的,四季常绿,即便在冬季也不会落叶。松树的适应能力很强,在山地、丘陵等多种环境下都能生长。古代画家画松的时候通常会用浓墨来表现松树的苍劲感,和诗里磨墨作画的描述一致。乌鹊也经常会停在松树枝上休息觅食,所以才会误以为画的松是真的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读节奏整体偏轻快,符合诙谐轻松的内容基调。第一句的断句为“磨尽/一锭/两锭墨”,重音落在“一锭两锭”上,体现磨墨的数量多。第二句的断句为“扫出/千年/万年树”,重音落在“扫出”上,体现挥笔作画的流畅感。第三句的断句为“月明/乌鹊/误飞来”,重音落在“误”字上,突出乌鹊认错的戏剧性。第四句的断句为“踏枝/不着/空归去”,重音落在“空”字上,体现乌鹊落空的趣味感。整首诗的诵读语速不需要太慢,保持中等偏快的速度即可。诵读的时候语气可以略带轻松诙谐的感觉,不需要太过庄重严肃。全诗四个句子的语气逐渐上扬,到最后一句可以略带笑意,突出趣味性。
基础句式仿写
本诗可以仿写的核心句式是通过侧面描写的方式来突出事物的特点。基础的仿写可以先模仿前两句的动作加成果的结构,比如“裁完一张两张纸,剪出三只四只蝶”。也可以模仿后两句的侧面烘托结构,通过第三方的反应来突出主体的特点。比如要写剪纸剪得逼真,就可以写“风过彩蝶误飞起,碰着窗棂落案头”。仿写的时候要注意前后句子的逻辑连贯,前面的内容要能支撑后面的侧面描写。这种写法的好处是不需要直接夸赞主体的优点,更有说服力也更有乐趣。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,直白的表达反而更符合这种诗的特点。平时描写手工、厨艺等技能的时候都可以用这种句式来写,效果很好。
名句写作应用
本诗的名句“月明乌鹊误飞来,踏枝不着空归去”可以用来形容技艺高超,创作的作品足以以假乱真。比如夸奖别人的画技高超的时候就可以用这句诗。也可以用来形容仿真技术做得好,比如3D打印的作品足够逼真的时候也可以引用。写作的时候如果要写手艺人的技艺精湛,就可以把这句诗放在开头或者结尾作为总结。比如写木雕师傅的作品栩栩如生,就可以说“老木匠的根雕作品摆在院子里,真有‘月明乌鹊误飞来,踏枝不着空归去’的效果”。这句诗的趣味性很强,引用的时候不会显得太过生硬刻板。这句诗也可以用来调侃别人看错了东西,闹了误会的场景。日常交流和写作中使用这句诗,既能显得有文化底蕴,又能让表达更生动有趣。
关联知识图谱
题画诗同体裁
本诗属于典型的题画诗范畴,是中国古典诗词中专门为画作创作的诗词类型,内容大多围绕画作内容展开,或记录创作场景,或赏析画作艺术特点,或抒发创作感受,是文学与书画艺术结合的典型载体。

名句 CLASSIC LINES

月明乌鹊误飞来,踏枝不着空归去
该句通过乌鹊的误会侧面烘托画作的逼真程度,构思精巧,是中国古代题画诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

马宋英
宋代画家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待