避乱途中

回首兵戈地,遗黎见几人。

他乡空白发,故国又青春。

多难堪长客,偷生愧此身。

本无匡济略,叹息谩伤神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愧疚 · 故国之思
创作背景
战乱避乱途中创作
本诗作于大规模战乱爆发后的避乱逃亡途中。作者途经此前遭遇兵戈洗劫的区域,亲眼见到战乱后百姓死伤惨重、幸存者寥寥的惨状。自身长期漂泊为客,饱经苦难,面对时局无力回天,因此创作本诗抒发内心复杂感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗。五言律诗全篇共八句,每句五个字,讲究平仄押韵与对仗规范。该体裁成熟于唐代,是古典近体诗的核心代表体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗完全符合五言律诗的格律、篇幅与结构要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次。第一层是对战乱导致民生凋敝的痛惜之情,对受难百姓的深切同情。第二层是羁旅他乡、年华虚度的漂泊之悲,对故国的深切思念。第三层是自身无力挽救时局、只能偷生苟活的愧疚与自责。三层情感层层递进,交融为一体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“兵戈”指兵器,代指战争、战乱。第二,“遗黎”指战乱后幸存的百姓。第三,“空白发”的“空”指白白地、徒劳地。第四,“匡济”指匡时济世,挽救时局、拯救百姓。第五,“谩”通“漫”,指徒然、白白地。这些字词是理解全诗核心内容的基础。第六,“长客”指长期漂泊在外的旅人,这里是作者自称。第七,“偷生”指苟且活命,体现了作者的自责心态。第八,“伤神”指耗费心神,表达作者内心的无奈。
逐句白话释义
首句意思是回头望向曾经发生战乱的地方。第二句意思是战乱之后幸存的百姓已经没有多少了。第三句意思是我漂泊在他乡,头发白白地变花白了。第四句意思是故国的土地上又迎来了春天,草木萌发。第五句意思是经历了太多苦难,长期在外漂泊为客。第六句意思是苟且活命,我内心对自己感到十分愧疚。第七句意思是我本来就没有匡时济世、挽救时局的谋略。第八句意思是不停叹息也只是白白耗费心神罢了。
核心主旨概括
本诗描写了作者在避乱途中的所见所感。作者亲眼看到战乱给百姓带来的巨大灾难,内心十分痛惜。自己长期漂泊在外,年华虚度,却无力改变时局。整首诗抒发了作者对战乱的痛恨、对百姓的同情、对故国的思念,以及对自己无力救国的愧疚之情。全诗情感真挚,充满了深沉的忧国忧民意识。
跨学科 · 是什么
古代战乱的民生影响历史学
古代大规模战乱往往会导致人口大量锐减。战争会直接造成百姓伤亡,还会破坏农业生产,引发饥荒、瘟疫等次生灾害。很多百姓会被迫离开家乡,成为流离失所的流民,生存状况十分艰难。本诗中“遗黎见几人”就是对战乱后人口锐减情况的真实描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉、缓慢,体现悲凉的情感基调。首联“回首/兵戈地,遗黎/见几人”停顿在二三字之间,重读“兵戈”“几人”,体现痛惜之感。颔联“他乡/空白发,故国/又青春”重读“空”“又”,突出对比的悲凉感。颈联“多难/堪长客,偷生/愧此身”重读“难”“愧”,体现愧疚的情绪。尾联“本无/匡济略,叹息/谩伤神”语速放缓,重读“无”“谩”,体现无奈之感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对比句式,用两种反差明显的事物表达情感。句式结构为“A空/自/徒XX,B又/仍/复XX”。比如可以写“旧巷空留迹,新年又换符”,用旧巷的痕迹和新年的氛围对比,抒发物是人非的感慨。仿写时要注意前后两句的对应关系,突出反差感,增强情感表达的力度。
名句日常写作应用指导
“他乡空白发,故国又青春”可以用来抒发漂泊在外的思乡之情、物是人非的感慨。比如写在外求学工作多年的人,春节时无法回家,看到家乡的朋友发的春景照片,就可以用这句话表达自己的思乡之情。还可以用来表达对故乡变迁的感慨,多年后回到家乡,自己已经年华老去,家乡却依然迎来每年的春天。
关联知识图谱
《春望》(杜甫)同主题
《春望》是杜甫创作的战乱主题经典五言律诗,同样描写了战乱后民生凋敝的景象,抒发了故国之思与忧国忧民的情感,与本诗主题、体裁都高度相似。两首诗都以战争为背景,核心情感都包含对百姓的同情、对故国的思念,具有很高的相似度。

名句 CLASSIC LINES

他乡空白发,故国又青春
“他乡空白发,故国又青春”该句以个人年华虚度的悲凉与故国自然时序轮转的生机形成强烈对比,极具艺术张力。

标签 TAGS

作者 POET

严羽 1192?-1245?
南宋未仕文人,诗歌理论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待