临川逢郑遐之云梦

天涯十载无穷恨,老泪镫前语罢垂。

明发又为千里别,相思应尽一生期。

洞庭波浪帆开晚,云梦蒹葭鸟去迟。

世乱音书到何日,关河一望不胜悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感乱世 · 悲愤 · 惜别
创作背景
临川遇友作别
本诗创作于南宋理宗年间,诗人流寓临川时偶遇阔别十年的友人郑遐之,郑氏即将前往云梦地区,其时宋元战事频发,江淮、湖广流域社会动荡,邮路时常中断,诗人于离别之际写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁,历代被视为律诗的代表性体式之一,格律要求严格,具备极高的艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是十年天涯漂泊的身世之叹,二是久别重逢旋即别离的挚友牵挂,三是乱世邮路断绝的音书之忧,四是家国动荡、关河阻隔的家国之悲,情感沉郁厚重,历代解读共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“镫”是“灯”的通假字,指照明用的油灯。“明发”指天刚亮的时候出发。“云梦”是古代湖泽名,位于现在湖北、湖南两省的交界地带。“蒹葭”就是我们常说的芦苇。“关河”是关塞与河流的合称,代指路途上的重重阻隔。这些字词都是宋代诗文的常用语,没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
首联写你我漂泊在天涯两端相隔十年,积攒了说不完的愁恨,在灯前说完了别离后的遭遇,苍老的眼泪忍不住往下掉。颔联写天一亮我们又要分开,各自去往千里之外的地方,彼此的思念应该会持续一辈子那么久。颈联写洞庭湖水波汹涌,你坐的船恐怕要很晚才能起航,云梦泽边芦苇茫茫,归鸟也飞得很慢。尾联写世道这么乱,我们的书信不知道哪天才能送到,远远望着关山河流,满心都是抑制不住的悲伤。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人和阔别十年的老朋友在动荡的年代偶然遇见,刚见面就要再次分开的场景,抒发了诗人对好朋友的不舍和牵挂,对自己常年漂泊生活的感慨,还有对国家动荡、百姓不安的伤痛之情。整首诗的情绪非常真挚,很容易让有类似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
洞庭湖、云梦泽地理学
洞庭湖是我国第二大淡水湖,位于现在湖南省的北部,水域辽阔,常年风浪较大。云梦泽是古代江汉平原上的大片湖群的统称,先秦时期范围非常大,到了宋代已经淤积成很多小湖泊和湿地。诗里用这两个地名是为了体现友人前路的遥远和坎坷,符合两地的实际地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读首联的时候语速要放慢,语气要低沉一点,读出久别重逢的伤感情绪。读颔联的时候要重读“千里别”“一生期”这两个词,把字音稍微拉长一点,读出离别的沉重感。读颈联的时候语调可以稍微抬高一点,读出景色辽阔苍茫的感觉。读尾联的时候语速再放慢,“不胜悲”三个字要重读,语调往下沉,读出满心悲伤的感觉。
基础句式仿写
大家可以模仿“明发又为千里别,相思应尽一生期”的转折加对仗的句式来写句子。前半句可以写当下的分别场景,后半句写长久的情感牵挂就可以。比如我们可以仿写为“此去又经三秋隔,惦念当随四季风”,或者“今朝又作他乡客,牵挂常随明月归”,只要句式对仗、情感连贯就可以。
名句日常应用
“明发又为千里别,相思应尽一生期”这句诗可以用在很多日常写作的场景里。比如我们给很多年没见、见面又要马上走的老朋友写赠言的时候就可以用这句。还有毕业的时候给同学写同学录,或者给要去很远的地方工作的朋友送别的时候,都可以用这句来表达我们对对方的深厚情谊和长久的牵挂。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人的经典诗作,核心都表达了对友人的深厚情谊。《送杜少府之任蜀州》是盛唐时期的作品,风格豁达开阔,本诗是南宋乱世的作品,风格沉郁厚重,两首诗分别代表了不同时代背景下送别诗的典型风格。

名句 CLASSIC LINES

明发又为千里别,相思应尽一生期
该句平实道出乱世送别时的深重牵挂。

标签 TAGS

作者 POET

严羽 1192?-1245?
南宋未仕文人,诗歌理论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待