赠吕仲祥

云中诵招隠,高卧闲琴尊。

忽有吕夫子,清晨叩我门。

夫子忠烈后,家声四海闻。

神交三十载,方此挹清芬。

吾道识宗主,文章诏讨论。

期我名山游,招我出尘纷。

伊余抱病久,局促滞中园。

平生海岳交,零落今谁存。

今日对夫子,使我开心魂。

忽觉此身去,万里如空云。

已见赤城霞,疑闻天姥猿。

世道久崩迫,谁将玄化分。

蒙蒙六合闲,莽莽尘沙昏。

所以贤达士,甘将麋鹿群。

终欲从夫子,超然凌紫氛。

松闲两白鹤,尔实闻斯言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 崇敬 · 知音 · 隐逸
创作背景
戴表元晚年隐居时期创作
本诗为元代文学家戴表元宋亡后隐居浙东鄞县时期所作,诗人与吕仲祥神交三十载从未谋面,吕仲祥清晨登门拜访,诗人有感于对方的忠烈家世与高洁志趣,写下这首诗赠予对方,表达结伴归隐的邀约。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,没有严格的格律、押韵限制,句式灵活自由,篇幅可长可短,擅长抒发复杂深沉的情感,是历代文人常用的抒情言志体裁,在中国古代诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是与神交多年的知己首次相见的意外欣喜,第二层是对吕仲祥出身忠烈家族、传承高洁家风的崇敬,第三层是厌倦世俗纷乱,渴望追随知己一同归隐超脱的向往,情感真挚深沉,基调旷达高远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
招隠即招隐,指召唤友人一同归隐。挹清芬指向往、仰慕对方高洁的品格。玄化指天地自然的造化运行规律。紫氛指传说中仙界的紫色云气,代指超脱世俗的隐逸境界。麋鹿群指与野生动物为伴,代指隐居山林的生活。这些字词都是古典诗词中描写隐逸生活的常用词汇,含义清晰易懂,没有生僻的用法。
逐句白话释义
我在隐居的地方诵读招隐的诗篇,悠闲地躺着,身边放着琴和酒壶。忽然有位吕先生,清晨就来敲我的门。吕先生是忠烈的后人,家族的名声天下人都知道。我们神交了三十年,今天才终于见到你本人,感受到你的高洁品格。我知道你是我们文人正道的领头人,我们可以一起讨论文章学问。你约我去名山游览,带我跳出这纷乱的世俗。我已经抱病很久了,局促地待在自己的园子里不能出门。平生那些爱好山水的朋友,现在零散零落,没几个人还在世了。今天面对吕先生,让我整个人心神都开朗起来。忽然觉得自己的身体已经飘走了,就像万里高空的浮云一样无拘无束。好像已经看到了赤城山的云霞,好像听到了天姥山的猿啼。世道已经混乱崩坏很久了,谁能分清天地的造化规则呢。整个天地之间都迷迷茫茫,到处都是昏暗的尘沙。所以那些贤明通达的人,都甘愿隐居山林和麋鹿为伴。我最终想要跟着吕先生,超脱世俗飞到高处的云气中去。松树林里的两只白鹤,你们是我这番话的见证。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居时,神交多年的知己吕仲祥登门拜访的经历,抒发了知音相逢的喜悦之情,表达了对吕仲祥忠烈家世的崇敬,以及诗人厌倦世俗纷乱,想要追随知己一同归隐山林、超脱世俗的人生志向,整体情感真挚,风格旷达,展现了元代初期汉族文人不慕名利的高洁品格。
跨学科 · 是什么
南宋吕氏忠烈家族历史学
吕仲祥出身的南宋吕氏家族是当时著名的忠烈家族,家族里很多人都在抗元战争中牺牲,忠义的名声传遍天下,所以诗人说他家声四海闻。吕氏家族的忠烈事迹在元代初期的江南文人圈中非常受推崇,很多文人都愿意和吕氏后人交往,敬佩他们的家风。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓旷达,开头两句要读得悠然,体现隐居的闲适状态。“忽有吕夫子,清晨叩我门”要读得略带惊喜感,体现意外见到知己的心情。中间描写和吕仲祥交流的部分要读得真挚诚恳,最后表达归隐志向的部分要读得开阔洒脱,读出超脱世俗的感觉。每句五言的停顿都是二三结构,比如“云中/诵招隠,高卧/闲琴尊”,不要读破句。
基础句式仿写指导
可以仿写“神交三十载,方此挹清芬”的句式,用来形容和仰慕很久的人首次见面的感受,比如可以写“闻名十余载,今始见真容”,前面半句写认识对方的时间长度,后半句写终于见面的感受,前后对仗工整,情感饱满。也可以仿写“终欲从夫子,超然凌紫氛”的句式,用来表达追随榜样实现志向的决心,比如可以写“愿随先生去,共赴青山约”,同样是前半句写意愿,后半句写想要达成的目标。
核心名句日常写作应用
“神交三十载,方此挹清芬”可以用在描写见到仰慕很久的前辈、网友见面、和志同道合的人首次相逢的场景里,比如写参加行业论坛见到了自己崇拜很久的前辈,就可以用这句诗来表达自己的欣喜和敬仰之情。“终欲从夫子,超然凌紫氛”可以用在表达想要追随榜样、实现自己的理想,或者想要辞职去追求自己向往的生活的场景里,能够很贴切地表达出坚定的决心和超脱的态度。
关联知识图谱
《招隐士》同典故
本诗开头“云中诵招隠”的典故出自汉代淮南王刘安的《招隐士》,《招隐士》是中国古代最早的描写召唤隐士的文学作品,后世所有描写招隐主题的诗词都源自这篇作品,二者的核心主题都是推崇隐逸生活的高洁。
《饮酒·其五》陶渊明同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是描写隐居生活乐趣的经典作品,和本诗的核心主题一致,都表达了厌倦世俗纷乱、向往隐逸生活的高洁志趣,都是中国古代隐逸诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

神交三十载,方此挹清芬;终欲从夫子,超然凌紫氛
这两句是全诗的核心名句,前者精准写出了二人神交已久终得相见的惺惺相惜之感,后者直白表达了诗人超脱世俗、追随知己归隐的人生志向,历代常被用来形容知音相逢的珍贵感受,以及不慕名利的高洁人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

严羽 1192?-1245?
南宋未仕文人,诗歌理论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待