相逢行

冯夫子,神仙中人乃如此。

几载长怀玉树枝,昨来曾见蛟龙字。

志合神凝杯酒闲,谁知豁尽平生事。

与君高会日挥金,击剑谈玄复弄琴。

看君自是青云器,何事常悬沧海心。

我今与君真莫逆,世上悠悠谁复识。

百年飘忽或须臾,万里青霄一飞翼。

且将耕钓任吾身,君亦床头有周易。

冯夫子,我欲劝君饮,君当为我歌。

眼前万事莫可理,纷纷黄叶埽更多。

长风吹天送落日,秋江日夜扬洪波。

只今留君不尽醉,别后相思知奈何。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 杂言古诗
情感知音 · 隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《相逢行》原为汉乐府《相和歌辞·清调曲》旧题,本诗为后世同题拟作,体裁属杂言古体诗。句式长短错落,不受近体格律约束,抒情自由奔放,符合古体诗无固定对仗、平仄、押韵要求的特征。历代同题作品多写相逢宴饮或友朋交往内容,本诗也遵循了这一创作传统。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是与志同道合的冯姓友人久别相逢的畅快欣喜,二是对友人不慕功名、醉心隐逸的高洁志趣的赞许与认同,三是宴饮将毕、即将分别的不舍与牵挂。整体情感真挚洒脱,无矫揉造作之态,是古代友朋交往抒怀诗的典型情感表达,契合古代文人的精神交往特质。

基础解读 READING

语文核心知识
玉树枝、蛟龙字、青云器、沧海心
玉树枝在这里比喻友人资质卓异、才华出众,是古代常用的赞美人才的典故。蛟龙字指友人的书法笔力刚劲,如同蛟龙飞舞,是对书法作品的极高赞誉。青云器指有才能、能够身居高位的人才。沧海心指向往隐逸、不受世俗拘束的出世志向。周易这里指儒家经典《周易》,是古代文人常读的哲学典籍。耕钓指耕田钓鱼,代指隐居的生活方式。这些字词都是古代诗文中的常用表达,没有生僻晦涩的含义,符合古体诗用语通俗直白的特点。
逐句白话释义
冯夫子啊,你简直就是神仙一样的人物。我多年来一直仰慕你出众的才华,前些日子终于见到了你刚劲如蛟龙的书法。我们志向相合、精神相通,在杯酒闲谈之间,不知不觉就把平生的烦心事都抛到了脑后。和你相聚的日子我们每天都尽情宴饮,一起击剑、谈论玄理、又弹奏古琴。看你本来就是能做高官的人才,为什么却一直怀着归隐江湖的心思呢。我现在和你真的是莫逆之交,这世上庸庸碌碌的人又有谁能理解我们呢。百年的时光飘忽而过就像一瞬间,我们本可以像飞鸟一样在万里长空自由翱翔。我现在暂且过着耕田钓鱼的隐居生活随遇而安,你的床头也放着《周易》可以随时品读。冯夫子啊,我想要劝你多喝几杯,你应当为我高歌一曲。眼前的各种烦心事根本没法理清,就像纷纷飘落的黄叶,越扫反而越多。长风划过天空送走了落日,秋天的江水日夜都在翻涌着大浪。现在我如果不留你喝个尽兴,等你走之后我再想念你又有什么用呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者和仰慕已久的冯姓友人相逢的经历,首先赞美了友人的才华和高洁品格,然后写两人志同道合、宴饮畅谈的畅快场景,接着抒发了两人对世俗功名的不屑,对逍遥隐逸生活的向往,最后写即将分别的不舍,劝友人趁现在相聚尽情饮酒,不要等离别之后空留思念。全诗情感真挚热烈,风格洒脱豪放,充分展现了古代文人之间惺惺相惜的深厚情谊,以及不慕名利、追求精神自由的人生态度。
跨学科 · 是什么
黄叶植物学
诗里提到的黄叶就是秋季树木变黄掉落的叶子,入秋后光照时间缩短、气温下降,树木为了减少养分消耗,就会让叶片脱落,掉落的叶片堆积在地上,清扫之后很快又会落满,和世间烦心事不断出现的状态非常相似,所以古代诗人经常用黄叶来比喻繁杂的烦心事,这种比喻非常形象,普通人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是杂言古诗,诵读的时候要注意节奏的变化,长短句结合,读的时候要有起伏感。开头“冯夫子,神仙中人乃如此”要读出赞叹的语气,重音放在“神仙中人”上。中间描写宴饮的句子要读得轻快流畅,体现出畅快的情绪。后面抒情的句子要读得沉缓一些,体现出深沉的情感。每句的停顿要根据内容来定,比如“百年/飘忽/或须臾,万里/青霄/一飞翼”,每两个字停顿一次,读的时候要有节奏感。遇到感叹句的时候语气要加重,比如结尾“别后相思知奈何”要读出不舍的语气,拉长尾音,体现出悠长的思念感。
句式仿写指导
这首诗里有很多直白抒情的句式,非常适合仿写,比如“我今与君真莫逆,世上悠悠谁复识”,可以用来表达和朋友惺惺相惜的情感,仿写的时候可以换成“我今与子真知己,世俗纷纷谁解意”之类的句子。还有“眼前万事莫可理,纷纷黄叶埽更多”这种用具体事物比喻抽象情绪的句式,也非常适合仿写,比如把烦心事比作黄叶,可以仿写“心头千绪无可排,绵绵春雨落还来”。仿写的时候只要抓住“抽象情绪+具象事物”的结构,就能写出很有感染力的句子,适合用在日常写作和抒情的场景里。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“只今留君不尽醉,别后相思知奈何”非常适合用在送别朋友的作文场景里,比如写和好朋友毕业分别的时候,就可以用这句话来表达不舍的情绪,示例:“毕业聚餐上,看着身边相处了三年的同学,我突然想起古诗里的句子‘只今留君不尽醉,别后相思知奈何’,今天我们一定要喝个尽兴,不要等以后分开了再后悔没有珍惜相聚的时光。”还有“百年飘忽或须臾,万里青霄一飞翼”可以用在抒怀言志的作文里,表达自己想要追求远大理想的志向,适合用在青春、理想之类的主题作文中。
关联知识图谱
汉乐府《相逢行》(相逢狭路间)同题同源作品
本诗所用的《相逢行》是汉乐府的旧题,最早的汉乐府《相逢行》描写的是汉代富贵人家的生活场景,后世很多文人都用这个题目来创作,内容大多和相逢、宴饮、友朋交往有关,本诗就是这类同题创作的典型作品,和古题的创作传统一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

百年飘忽或须臾,万里青霄一飞翼;只今留君不尽醉,别后相思知奈何
前一句以时空对比彰显超脱世俗的逍遥志趣,后一句以直白的抒情写尽相逢恨短的临别深情。

标签 TAGS

作者 POET

严羽 1192?-1245?
南宋未仕文人,诗歌理论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待