上留田
天地一何长久，上留田。
人老一去无归，上留田。
松柏一何累累，上留田。
劝君酒樽金罍，上留田。
愿君大家蚕桑，上留田。
有丝织作衲裆，上留田。
无为多忧烦伤，上留田。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感劝慰 · 惜时
创作背景
汉代民间乐府创作
本辞为汉代乐府机构采集的中原地区民间口传歌辞，创作时间大致为东汉中晚期，最初为民间宴饮场合演唱的劝乐歌，后被乐府机构收录整理入相和歌辞序列，无明确可考的个体作者。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《上留田》为汉代乐府旧题，属相和歌辞中的瑟调曲类，是配合瑟乐演唱的民间歌辞。体裁上采用每句正文后固定加和声衬字「上留田」的结构，是汉代民间集体创作的典型歌辞形式，在乐府诗发展史上具有独特的文体价值，历代多有文人拟作此题。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是对天地恒久、人生短暂的朴素生命感悟，第二层是面向普通民众的世俗祝愿，劝人勤勉劳作、珍惜当下生活，不要为无意义的烦忧消耗自身，情感质朴真挚，充满民间生活的烟火气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「上留田」是固定和声衬字，没有实际语义，只起到协调演唱节奏的作用。「一何」是口语化的感叹词，意思是多么。「累累」形容植物生长得连绵茂盛的样子。「金罍」是古代用青铜制作的盛酒器具，这里泛指酒杯。「蚕桑」指种桑树养蚕的农事活动。「衲裆」指用粗丝或麻布缝制的日常穿的衣服。「无为」意思是不要、不必。「烦伤」指烦恼伤心的情绪。
逐句白话释义
天地是多么的长久永恒啊。人老去去世之后就再也不会回来了。松柏生长得多么茂盛连绵啊。劝你把酒杯都倒满好好喝酒。祝愿大家种桑养蚕都能有好收成。有了蚕丝就能织成布做衣服穿。不要为了没必要的事烦恼伤心啊。每句后的「上留田」都是演唱时的和声，不用翻译出实际意思。
核心主旨与内容概括
这首民间乐府先是用天地永恒和人的生命短暂做对比，引发大家对生命的朴素思考。接下来描写了普通百姓的日常生活场景，劝大家好好享受生活，认真做农事，靠自己的劳动获得衣食，不要为没用的事焦虑烦恼。整首诗的语言非常朴实直白，充满了普通民众的生活智慧和美好祝愿，没有难懂的修饰。
跨学科 · 是什么
松柏植物学
这里说的松柏就是我们平时常见的松树和柏树，它们是一年四季都不落叶的常绿树木。松柏的寿命很长，很多能活几百年，比人的寿命长得多。古代人经常用松柏来代表长久、永恒的事物，也用它来象征坚韧的品格。冬天很多树都落叶了，只有松柏还是绿色的，很容易被大家注意到。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句正文读得稍微重一点，速度放慢，读出感叹的语气。每句后的「上留田」是和声，读的时候速度稍微快一点，语气比正文轻，读出呼应的感觉。整体节奏是一长一短、一重一轻，整首诗的语气要亲切质朴，像邻里之间聊天说话的感觉，不要读得太生硬或者太文雅。要注意每句之间的停顿不要太长，保持连贯的节奏感。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是「事物+一何+特征，衬字」的感叹结构，仿写的时候可以先选一个你熟悉的事物，然后加「一何」再描述它的特点，最后可以加自己喜欢的衬字。比如可以写「花朵一何鲜艳，呀呼嘿」「风儿一何凉爽，呀呼嘿」。也可以模仿后面的祈使句式，比如「劝你多喝温水，呀呼嘿」「愿你考试顺利，呀呼嘿」，很适合写集体活动里的口号或者儿歌类的内容。
核心名句日常写作应用
「天地一何长久，人老一去无归」这句话可以用在感叹时光流逝、珍惜当下的作文里。比如写重阳节看望爷爷奶奶的作文，可以在开头用这句话引出对长辈的珍惜，也可以用在读后感里，表达读完作品对生命意义的思考。还可以用在关于时间主题的演讲稿开头，很容易引起听众的共鸣，不需要做太多修改就可以直接使用。
名句 CLASSIC LINES
天地一何长久，上留田。人老一去无归，上留田
该句以天地的永恒和人寿的有限形成强烈对比，是汉代民间朴素生命观的典型表达。
标签 TAGS
作者 POET
严羽 1192？-1245？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待