书怀二首 其一
寒窗弄笔日娱嬉，品格高低问孰知。
古貌古心空自许，散歌散传不能奇。
但参言句禅差是，要入文章录却痴。
谁道二郎吟可学，支颐摇膝笑龟儿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
南宋绍熙三年闲居创作
本诗作于南宋光宗绍熙三年（1192年），当时杨万里辞官退居吉州吉水故里已两年，闲居期间梳理自身数十年创作经历，有感而作此组诗，为个人创作心得的抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共八句五十六字，要求对仗工整、押韵合规，在宋代得到进一步发展，形成了重意趣轻形式的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人晚年对自身创作风格的自谦自嘲，暗含对随性自由创作理念的推崇，以及不刻意求奇逐名的旷达心境，整体语气轻松诙谐，无沉重感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句里的“寒窗”指冬日寒冷的书房，也代指文人清苦的创作环境。“弄笔”指提笔写作，此处带有轻松把玩的意味，并非严肃创作。“娱嬉”就是娱乐嬉戏，体现诗人创作时的放松心态。“孰知”就是谁知道、有谁知晓的意思。“古貌古心”指为人和行事都恪守古人的道德准则与审美趣味。“散歌散传”指随口创作、没有固定体例的诗歌，在民间随意流传。“言句禅”是佛教禅宗术语，这里指透过语言文字体悟到的本质道理。“支颐摇膝”就是手托脸颊、晃动膝盖，是闲适放松的姿态。
逐句白话释义
首句说我在寒冷的书房里提笔写诗，每天都把这事当娱乐消遣。第二句说我写的这些诗品格高低，又有谁能真正懂得呢。第三句说我空自期许有着古人的风骨与审美，不迎合当下的流行趣味。第四句说我写的这些随性的诗歌就算流传开，也不会刻意追求奇特巧妙的效果。第五句说我只觉得透过诗句参悟到类似禅理的本质就已经很不错了。第六句说要是想把这些诗收入正式的文章选集里，那就太痴傻了。第七句说谁说别人的作诗方法是可以随便模仿学习的呢。第八句说我就手托脸颊晃着膝盖，笑看那些刻意模仿的后辈。
全诗核心主旨
这首诗是诗人晚年闲居时写下的创作心得。诗人用自嘲的语气，评价了自己一生的创作风格。他不刻意追求诗歌的精巧和世俗的认可，只享受创作本身的乐趣。他反对刻意模仿他人的创作方法，认为随性书写、表达本心才是创作的真谛。整首诗语气轻松诙谐，没有任何沉重的情绪，能让人感受到诗人旷达通透的人生态度。普通读者读这首诗，能理解到杨万里“诚斋体”随性自然的核心特点。也能感受到古代文人不逐虚名、享受创作本身的纯粹心境。
跨学科 · 是什么
宋代文人闲居创作风尚社会学
宋代实行重文轻武的基本国策，文人阶层的社会地位整体远高于其他阶层。很多为官多年的文人辞官退休后，都有充足的物质保障和闲暇时间进行文学创作。他们大多不会把文学创作当成博取功名或者世俗声名的工具，更多是用来抒发个人情绪、记录生活感悟、打发闲暇时光。杨万里这首诗里体现的“寒窗弄笔日娱嬉”的状态，就是宋代闲居文人的典型创作状态。这种轻松随意的创作风尚，也催生了很多风格灵动、贴近日常生活的优秀文学作品。除了诗歌之外，宋代的笔记、小品文等文体的兴盛，也和这种创作风尚有直接关系。普通读者了解这个背景，就能更好理解诗人写这首诗时的松弛心态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻松松弛，不要过于严肃沉重。首句“寒窗弄笔日娱嬉”节奏可以稍缓，读出悠然的感觉。第二句“品格高低问孰知”末尾稍微上扬，带出反问的语气。第三四句语气要平缓，读出诗人自谦的感觉。第五六句可以稍微带点调侃的语气，体现诗人的自嘲。第七句反问语气要更明显，第八句要读出轻松诙谐的笑意。每一句的停顿大概是“寒窗/弄笔/日娱嬉，品格/高低/问孰知”的节奏。语速不要太快，整首诗读完大概用20秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
这首诗里“古貌古心空自许，散歌散传不能奇”用的是“ABAC+评价”的句式结构。大家仿写的时候可以先找两个ABAC结构的四字短语，分别对应主语的两个特点。然后后半句分别给出对这两个特点的自我评价或者客观描述。比如可以仿写为“敢作敢当无愧怍，我行我素任人评”。仿写的时候要注意前后两句的对仗，尽量做到词性相对，平仄协调。也可以不用严格对仗，只要结构相似、语义通顺就可以。这种句式适合用来表达个人的志向或者自我评价，日常写作中适用场景很广。
名句写作应用指导
“古貌古心空自许，散歌散传不能奇”这句诗适合用在表达个人创作理念或者人生态度的文章里。比如写自己坚持小众爱好，不追求他人认可的时候，就可以用这句诗。比如可以写：“我这些年一直坚持手写传统书信，不求换来什么实际的好处，反而有几分杨万里笔下‘古貌古心空自许，散歌散传不能奇’的意味。”也可以用在评价他人坚持本心、不逐虚名的场景里。用的时候不用额外解释太多，大多读者都能理解这句诗的意思。这句诗自带自谦的属性，用在自己身上不会显得傲慢，用在别人身上也能体现对方的风骨。日常写作的散文、随笔、读后感里都可以灵活使用。
关联知识图谱
《小池》同作者
《小池》是杨万里“诚斋体”的经典代表作品，风格同样浅切自然、灵动活泼，和本诗的创作内核高度一致，适合对照阅读。
名句 CLASSIC LINES
古貌古心空自许，散歌散传不能奇
本句是全诗核心名句，历代被用来形容文人坚守本心、不刻意追求世俗声名的创作状态，是杨万里"诚斋体"创作理念的集中体现，具有广泛的文化影响力。
标签 TAGS
作者 POET
林希逸 1193－1271
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待