偶题

溪南溪北鸟相呼,听雨看云足自娱。

不羡笔书黄纸尾,但吟诗撚白髭须。

身谋只合交猿鹤,眼见浑如掷雉卢。

堪笑少陵高自比,到头老大始知愚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 自嘲 · 自省 · 隐逸
创作背景
陆游晚年退居山阴所作
这首诗创作于南宋宁宗嘉定年间,当时诗人已年过八十,退居山阴镜湖故里已有多年。此前诗人历任多职,多次投身北伐相关事务,却屡遭排挤贬谪,晚年亲眼见南宋朝廷偏安一隅,北伐无望,遂放弃仕进追求,转向田园自适的生活,创作了大量这类闲适题材的诗歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗,在宋代得到进一步发展,兼具格律严谨与表意灵活的特点,是古代文人抒情言志的重要文体之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,表层是诗人晚年归隐田园、寄情山水的闲适旷达,不屑于世俗功名利禄的超脱态度,深层是历经一生宦海沉浮、北伐理想破灭后的自嘲与反思,暗含对年少时追求仕进、效仿杜甫济世理想的否定,情感真挚平实,毫无矫饰之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是黄纸尾,指古代官府委任官职的文书,通常官员任职需要在文书末尾署名,因此代指当官入仕。第二个重点词是撚,指用手指搓捏的动作,这里是诗人思考诗句时搓胡须的状态。第三个重点词是雉卢,是古代樗蒲赌博游戏中的两种最高胜彩,代指赌博输赢,这里比喻世事无常难以预料。第四个重点词是少陵,指唐代诗人杜甫,杜甫自号少陵野老,是古代忧国忧民诗人的代表。
逐句白话释义
第一句的意思是溪水的南岸和北岸,鸟儿们互相鸣叫呼应,环境十分清幽。第二句的意思是闲坐着听雨声、看天上的云变幻,这样的生活足够让自己感到快乐。第三句的意思是我不羡慕那些能够在官府文书末尾署名、当官掌权的人。第四句的意思是我只愿意吟诵诗歌,思考诗句的时候时不时搓捏自己已经发白的胡须。第五句的意思是为我自己的人生考虑,我只适合和猿猴、仙鹤这类隐居的象征物打交道做朋友。第六句的意思是我看这世间的纷纷扰扰,都和掷骰子赌博的输赢一样,虚无缥缈难以预料。第七句的意思是现在觉得很可笑,我年轻的时候还曾经自比杜甫,想要像他一样忧国忧民做出一番事业。第八句的意思是直到现在年纪大了,才知道当年的想法是多么的愚钝不切实际。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年隐居时的偶感之作,开篇先描写自己隐居地的清幽自然环境,表达自己闲适自乐的生活状态。中间两联明确表达自己不羡慕功名利禄,只愿意安享隐居生活、以诗歌自娱的人生选择,将世俗的功名事业比作缥缈难测的赌博。尾联用自嘲的语气,否定了自己年轻时候效仿杜甫济世救民的理想,整体传达出一种历经世事后的超脱旷达心境。
跨学科 · 是什么
镜湖水系特征地理学
诗句中提到的溪南溪北,对应的是绍兴镜湖周边的水网地貌。镜湖是绍兴地区最大的天然湖泊,周边支流密布,河道纵横,自古以来就是江南水乡的典型代表,生态环境优良,鸟类资源丰富,和诗中描写的鸟相呼的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓放松,符合闲适旷达的情感基调。第一句节奏为溪南/溪北/鸟相呼,语速稍慢,读出环境的清幽感。第二句节奏为听雨/看云/足自娱,语气要轻快,体现出愉悦的心情。第三、四句要加重“不羡”“但吟”两个词的语气,读出鲜明的态度。第五、六句语速稍缓,读出对世事的看淡。最后两句语气要带一点轻松的自嘲感,不要过于沉重。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“不羡笔书黄纸尾,但吟诗撚白髭须”用了“不羡…但…”的转折对比句式,仿写的时候可以先写自己不愿意追求的世俗事物,再写自己真正喜欢的事物。比如可以仿写为“不羡豪车驰广陌,但凭书卷伴寒窗”,或者“不羡筵前斟美酒,但闲窗下绘新图”,要注意前后两句的词性对仗,内容形成鲜明对比即可。
核心名句写作应用
核心名句“不羡笔书黄纸尾,但吟诗撚白髭须”适合用在表达淡泊名利、追求精神富足主题的作文中。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句诗,表达自己不愿意随波逐流追求功名利禄,更愿意追求自己热爱的事业、获得精神富足的人生态度,能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时创作的田园诗,同样描写了江南农村的自然风光,表达了诗人归隐后的闲适心境,和本首诗的创作背景、核心主题高度一致,都是陆游晚年闲适诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

不羡笔书黄纸尾,但吟诗撚白髭须
这两句直白表达了诗人摒弃功名利禄、追求诗歌创作与精神自由的人生选择,语言平实有力,态度鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待