苦雨

一春苦淋漓,既晴差自喜。

四郊遽如壑,晴日共能几。

人言山雨骤,每点大如指。

新秧过半空,农泣向妻子。

今年种如金,典质到衣被。

忍饥事犂锄,岂料今乃尔。

一饱强营营,天公难指拟。

先淫后必涸,我虑非止此。

可奈漫空云,如墨来未已。

长宵欹枕听,揽衣四五起。

滴碎愁人心,不滴愁人耳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 悯农
创作背景
春季雨灾创作
本诗创作于春季连续降雨成灾的背景下,诗人亲眼目睹农户种植的水稻秧苗被洪水冲毁大半,农民为筹措种粮本钱已经典当尽衣物被褥,忍饥劳作却遭遇天灾的场景,有感于民生之艰创作此诗,目前学界对具体创作年份暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代民间歌谣,句式以五字为主,格律自由,不限长短,押韵灵活,无需遵守近体诗的平仄、对仗规则,是古代文人抒发现实主义情感常用的体裁类型,在历代诗歌创作中始终占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对春季久雨成灾、农事被毁的焦虑,第二层是对底层农民散尽家财种粮却颗粒无收惨状的深切同情,第三层是对民生艰难、天意难测的无力感与深沉忧虑,是中国古代悯农题材诗歌的典型情感表达,历代解读共识均认可其现实主义悲悯内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“苦淋漓”指被连绵不断的雨水困扰的状态,“差自喜”指稍稍感到开心,“遽如壑”指很快就像沟壑一样积满了水,“典质”指把物品抵押出去换钱,“营营”指辛辛苦苦忙碌的样子,“指拟”指预料、猜测,“欹枕”指斜靠在枕头上。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻的通假字与古今异义情况,字面含义与现代汉语差距不大,结合上下文就能准确理解。
逐句白话释义
整个春天都被连绵的雨水困扰,天终于放晴的时候稍稍感到开心。可四野郊外很快就积满了水像沟壑一样,晴天的日子总共能有几天呢。人们说山里的雨来得又快又猛,每个雨点都大得像手指头一样。刚插下去的秧苗大半都被冲毁了,农民对着妻子儿女忍不住哭泣。今年的稻种贵得像金子一样,为了买种大家已经把衣服被子都拿去典当换钱了。大家忍着饥饿耕田种地,哪里能想到现在会变成这样。辛辛苦苦忙碌就为了勉强能吃饱一顿饭,老天爷的心意实在是难以预料。先下太久的雨之后一定会出现干旱,我担心的还不止现在的水灾这一件事。可布满天空的乌云像墨一样黑,还在不断涌来。漫长的夜里我斜靠在枕头边听着雨声,披着衣服起来了四五次。雨声滴碎了我这个满心忧愁的人的心,它可不止是滴在忧愁的人的耳朵里啊。
核心主旨与内容概括
本诗围绕春季久雨成灾的事件展开,先写春雨连绵、晴日稀少的天气状况,再写雨水冲毁秧苗、农民倾尽家财却遭遇天灾的悲惨处境,最后抒发诗人目睹民生惨状的忧虑与痛心,是一首典型的现实主义悯农题材诗歌,全篇没有华丽的辞藻修饰,所有内容都来自诗人亲眼所见的真实场景,情感真挚动人,很容易让读者感受到诗人对底层百姓的深切关怀。
跨学科 · 是什么
水稻涝害植物学
诗句里提到的新秧指的是水稻的幼苗,水稻虽然是喜水作物,但是在育秧期如果被水淹没超过三天,秧苗的根系就会因为缺氧腐烂,最终出现大面积死亡的情况。古代水稻种植没有现代的排灌设施,遇到连续降雨就很容易出现秧苗被毁的情况,一旦秧苗受损,当年的收成就没有了保障,农民一年的辛苦都会白费。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
诵读本诗的时候整体语气要沉重舒缓,前四句写景部分语速稍慢,重读“苦淋漓”“遽如壑”“能几”这些关键词,体现对雨灾的焦虑。中间六句写农民惨状的部分语气要压低,放慢语速,重读“泣”“典质”“忍饥”这些词,体现对农民的同情。最后八句抒情部分语气要加重,重读“难指拟”“非止此”“四五起”“愁人心”这些词,把诗人的忧愤情绪体现出来,每句的停顿间隔可以比普通古诗稍长一点,突出沉重的氛围。
句式仿写指导
可以仿写本诗里“滴碎愁人心,不滴愁人耳”的反差式抒情句式,先写某个事物对人的心理影响,再反过来对比它的物理作用,让情感表达更有冲击力。比如可以写“吹寒游子骨,不吹游子衣”,来表现游子在外的思乡之寒比身体感受到的寒风更强烈;也可以写“甜透慈母心,不甜慈母口”,来表现母亲吃到孩子带的礼物时的心理感受比味觉的甜更明显。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要前后两句形成反差,突出心理感受就行。
名句写作应用场景
“滴碎愁人心,不滴愁人耳”这句可以用在描写焦虑、担忧情绪的作文里,比如写你看到家人因为生病痛苦的时候,听到时钟的滴答声觉得特别难熬,就可以用“滴碎愁人心,不滴愁人耳”来表达自己的心情;也可以用在描写基层工作者看到群众受灾的场景里,体现他们心系群众的焦急情绪;还可以用在怀古类的作文里,描写古代仁人志士忧国忧民的心境。用的时候不需要额外加太多解释,只要符合情绪焦虑的场景就能准确表达含义。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
两首作品都属于中国古代悯农题材的经典诗歌,都以底层农民的辛苦生活为描写对象,都抒发了对农民的同情与对民生艰难的忧虑,都是现实主义诗歌的代表作品,适合放在一起对比阅读,理解不同时代悯农诗的共同内核。

名句 CLASSIC LINES

滴碎愁人心,不滴愁人耳
该句以反差式的抒情手法,将雨声对忧民者的心理冲击具象化。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待