十月初六夜偶成

林希逸 · 宋

寒鸥归尽暮烟生，野草墙根络纬鸣。

岭外斜河双派入，帘前新月半轮明。

厉阶莫甚董狐笔，避世宁随桀溺耕。

尧舜不惊祇爱酒，痴人往往笑长庚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达 · 隐逸

月份十月

创作背景

明末清初乱世有感而作

学界公认此诗为明末清初诗人钱谦益晚年所作，当时明亡未久，江南地区文网严苛，文人言论受到严格限制，诗人目睹时局混乱、史书是非被刻意扭曲的现状，于农历十月初六夜观景有感写下此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求平仄协调、押韵规范，是古典诗词的主流体裁之一，在唐宋以来的文人创作中占据重要地位。

情感 · 解读

核心情感包含对明末清初时局动荡、是非颠倒的愤懑不满，对文网严苛、言论受限的讽刺，同时寄寓了诗人远离世俗纷争、归隐自适的隐逸诉求，以及不被世俗理解的狂放旷达情志，历代解读对其情感内核的共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.络纬是古代对纺织娘的别称，是秋季常见的鸣虫。2.厉阶指祸端、祸患的根源。3.董狐是春秋时期晋国的史官，以秉笔直书著称，后世用董狐笔代指公正的史书记录。4.桀溺是春秋时期的隐士，主张避世隐居不问世事。5.长庚即金星，古人认为唐代诗人李白是长庚星转世，此处代指李白。6.斜河指银河，秋季夜空的银河会呈现倾斜的状态。7.半轮明指农历初六的月相只有一半明亮，属于上蛾眉月。8.祇是只的意思，祇爱酒就是只喜爱饮酒。

逐句白话释义

1.寒鸥全都归巢了，傍晚的烟霭缓缓升起。2.墙根的野草边，纺织娘在不停地鸣叫。3.岭外的银河斜斜地铺展，分成两支流向天际。4.窗帘前面的新月，只有半轮散发着明亮的光。5.世上的祸端没有比秉笔直书更大的了。6.想要躲避乱世，宁可跟着隐士桀溺一同耕田。7.就算是尧舜那样的圣人我也不放在心上，只喜爱饮酒。8.那些世俗的痴人，常常嘲笑像李白一样的狂士。

核心主旨概括

1.诗人先描写了十月初六夜清冷孤寂的秋夜景色。2.接着连用多个历史典故抒发自己的内心感受。3.全诗讽刺了当时是非颠倒、直言招祸的黑暗现实。4.表达了诗人不愿意介入世俗纷争的想法。5.寄寓了诗人想要归隐田园、随性自适的人生追求。6.展现了诗人不被世俗理解的狂放旷达的人生态度。7.整首诗的情感从淡然写景逐渐过渡到愤懑抒情，最后归于旷达。8.是诗人晚年真实心境的集中体现。

跨学科 · 是什么

秋季野草植物学

1.诗句中提到的野草是江南地区秋季野外常见的一年生草本植物。2.秋季气温降低，多数草本植物逐渐进入枯萎期，贴合诗中清冷的氛围。3.这类野草多生长在墙角、路边等无人打理的区域，符合隐居环境的特点。4.江南地区农历十月的野草仍有部分留存，与诗中的描写完全吻合。5.野草在古典诗词中常用来渲染荒凉、僻静的氛围。6.此处的野草描写也暗含了诗人隐居生活的清贫与自在。7.没有特意描写名贵花草，更凸显了诗人生活的质朴。8.这一景物选择十分贴合全诗的隐逸主题。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.全诗为七言律诗，诵读时采用2-2-3的断句节奏。2.首联描写秋景，语气要平缓轻柔，突出环境的静谧。3.颔联写远景，语气可以稍微舒展，凸显空间的开阔。4.颈联是核心议论句，语气要加重，读出愤懑的情感。5.尾联抒发旷达之情，语气要洒脱随性，节奏放缓。6.每句的韵脚为生、鸣、明、耕、庚，诵读时韵脚可以稍微拖长。7.整体诵读速度不宜过快，要体现出律诗的韵律感。8.注意把握情感从平缓到愤懑再到旷达的变化过程。

句式仿写指导

1.可以仿写本诗前两联写景、后两联议论抒情的结构。2.写景部分可以先写近景再写远景，由小及大拓展空间层次。3.抒情部分可以连用典故来表达自己的观点，增强文章的文化底蕴。4.仿写时要注意前后两部分的情感衔接，景要为情做铺垫。5.可以选择日常所见的小景物作为切入点，引申出自己的人生感悟。6.注意七言句式的节奏，保持语言的凝练性。7.仿写时可以不用严格遵守律诗的平仄押韵要求，只要表意清晰即可。8.多用常见的意象，更容易引起读者的共鸣。

名句应用指导

1.核心名句“厉阶莫甚董狐笔，避世宁随桀溺耕”可以用在表达避世诉求的文章中。2.当写面对外界的非议、不想卷入世俗纷争的主题时可以引用该句。3.比如写自己不想参与无意义的职场竞争，可以引用这句诗表达自己的态度。4.也可以用在写对当下网络暴力、言论攻击不满的文章中。5.引用时不需要刻意解释典故，只要语境贴合即可。6.该句对仗工整，放在文章中可以提升语言的文采。7.适合用在散文、杂文、议论文等多种文体中。8.也可以用在个人表态的社交平台文案中。

关联知识图谱

董狐秉笔直书同典故

1.该典故出自《左传·宣公二年》，是中国史学史上著名的秉笔直书的案例。2.后世一直用董狐笔代指公正的历史记录，是古典诗词中常用的典故。3.本诗反用该典故，讽刺当时直言招祸的现实。4.该典故的文化内涵十分丰富，在历代文人作品中频繁出现。5.是理解本诗核心观点的关键知识点。

桀溺长沮避世同典故

1.该典故出自《论语·微子》，记载了孔子遇到隐士桀溺、长沮的故事。2.桀溺主张避世隐居，不参与世俗的政治纷争。3.后世常用该典故代指隐逸生活，是古典诗词中常见的隐逸类典故。4.本诗用该典故直接表明自己的隐逸诉求。5.是理解诗人人生选择的重要知识点。

名句 CLASSIC LINES

厉阶莫甚董狐笔，避世宁随桀溺耕

该句全诗核心，反用董狐笔典故讽刺时政，用桀溺耕典故明隐逸之志，对仗工整、表意深刻。

标签 TAGS

旷达隐逸历史学哲学天文学植物学民俗学社会学

作者 POET

林希逸 1193－1271

南宋理学家、诗人、官员