和后村答空青韵

林希逸 · 宋

病能祟眼似波旬，闻说仙方妙入神。

定要空青为药使，解除翳赤见瞳人。

仆贫何计求珍剂，天寿斯文保玉身。

岩电伫须光烁烁，检书看剑乐千春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达

创作背景

唱和抒怀

本诗为南宋时期与诗人刘克庄（号后村）的唱和之作，创作时作者罹患眼疾，医者诊断需以名贵药材空青入药，因家贫无力购置，遂作此诗酬答友人，述境况兼抒期许。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种，成熟于唐代，全诗共8句，每句7字，要求颔联、颈联对仗，格律严谨，是古代文人常用的诗歌体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是眼疾缠身的烦闷、求药不得的无奈；二是面对困境的平和自持；三是对痊愈后读书看剑、安享志趣生活的乐观期许，暗含与友人唱和的真挚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.波旬是佛教传说中的魔王，常以烦恼扰人身心，这里用来比喻眼疾的顽固恼人。2.空青是古代名贵中药材，为蓝铜矿的矿石，古时被认为是治眼疾的特效药。3.翳赤指眼疾引发的眼球充血、视线遮挡的症状。4.瞳人指瞳孔，也代指视力。5.珍剂指名贵的药材，这里特指空青。6.玉身是对自身的美称，也指宝贵的身体。7.岩电指岩石间的闪电，用来比喻明亮锐利的目光。8.千春指很长的岁月，代指舒心的生活。

逐句白话翻译

1.疾病困扰我的眼睛，就像魔王波旬作祟一样恼人。2.我听说有仙人传下的药方，疗效神奇精妙。3.治疗的时候一定要用空青作为药引。4.才能消除眼睛里的充血翳障，让我恢复正常视力。5.我家境贫寒，没有办法求得这种珍贵的药材。6.只盼望上天能护佑我这样的文人，保住我宝贵的身体。7.我等着眼睛恢复之后，目光像岩间闪电一样明亮闪烁。8.到时候我就能每天读书、看剑，享受长久的快乐时光了。

核心主旨概括

1.这首诗是作者写给友人后村的唱和之作。2.全诗围绕作者患眼疾求药不得的经历展开。3.先是交代了眼疾的困扰和所需的药材。4.接着说出了自己家贫买不起名贵药材的无奈。5.随后表达了自己保重身体的想法。6.最后抒发了对眼疾痊愈后美好生活的期许。7.整首诗没有沉溺于贫病的苦闷情绪。8.反而处处透着豁达乐观的人生态度。

跨学科 · 是什么

空青的药用价值中药学

1.空青是自然界中天然存在的蓝铜矿矿石。2.它的主要成分是碱式碳酸铜。3.我国古代很早就发现了它的药用价值。4.古代中医常用它来治疗眼部疾病。5.它可以缓解眼睛充血、消除视力遮挡的翳障。6.因为天然产出的空青数量稀少，所以价格十分昂贵。7.古代普通人家很难买得起这种名贵药材。8.古代很多医书里都有关于空青药效的明确记载。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1.这首是七言律诗，诵读时每句按四三节奏断句。2.比如第一句读成“病能祟眼/似波旬”。3.前两联语速稍缓，读出患病的烦闷和对药方的期待。4.第三联开头“仆贫何计”语气稍沉，读出无奈感。5.后半句“天寿斯文保玉身”语气转平，带出平和的心态。6.最后一联语速加快，语气上扬。7.读出对未来生活的期许和乐观豁达的情绪。8.全诗整体节奏舒展，不要读得过于沉重。

句式仿写指导

1.可以仿写这首诗前实后虚的结构。2.前半部分写自己当下遇到的实际困难。3.后半部分写对未来的美好期许。4.也可以仿写“XX似XX”的比喻句式，把抽象的感受具象化。5.比如可以写“愁能扰心似秋霜”，把愁绪比作秋霜。6.还可以仿写结尾“XXXX乐千春”的句式，表达对长久快乐的期盼。7.仿写时要注意句式整齐，读起来朗朗上口。8.不用刻意追求押韵，表意通顺自然即可。

名句写作应用

1.“岩电伫须光烁烁，检书看剑乐千春”可以用在很多写作场景里。2.可以用来描述大病痊愈之后的喜悦心情。3.也可以用来表达对未来美好生活的期许。4.还可以用来形容一个人志趣高雅，热爱读书和运动。5.比如写自己病好之后的计划时就可以引用这句话。6.写赞美他人豁达乐观的文章时也可以引用这句话。7.还可以用在表达自己要重拾爱好、享受生活的场景里。8.引用的时候不需要改动原文，直接用在句子里就可以。

名句 CLASSIC LINES

岩电伫须光烁烁，检书看剑乐千春

本句以岩间闪电喻痊愈后明亮的目光，既表达了对眼疾康复的强烈期盼，也展现了作者不改文人志趣、乐观旷达的人生态度。

标签 TAGS

旷达其他学科历史学民俗学

作者 POET

林希逸 1193－1271

南宋理学家、诗人、官员