送林少嘉西上

1.儿曹：指晚辈、年轻一辈。2.埸屋：疑为“场屋”形近讹字，指古代科举考试的考场。3.诗魔：指对诗歌创作极度沉迷的状态，这里是作者自称。4.青袍：古代低级官员的官服颜色，这里指考中功名后获得官职。5.穷通：指人生的困顿与显达。6.宫花：古代科举考试放榜后，朝廷赐给新科进士的装饰花，代指考中进士。7.锦归：衣锦还乡的简称。

1.你年纪轻轻就在同辈中闯出了名声，科举考场上大家尤其推崇你的文笔功力。2.我年纪老大，沉迷作诗只落得满头白发，多少年轻的考中者已经穿上了官员的青袍。3.只要坚守正道，人生的困顿或显达我有什么可畏惧的，文字的价值要看遇上什么样的时代机遇。4.等你考中进士簪着宫花衣锦还乡的时候，大可痛快喝酒诵读《离骚》。

本诗是作者写给赴京参加科举的晚辈林少嘉的送别诗，既肯定了林少嘉的才华，表达了希望他考中功名的美好期许，也抒发了作者自身年华老去的感慨，传递出坚守正道、坦然面对人生际遇的豁达态度。