题梅花帖

梅经和靖诗堪画,兰识灵均赋是经。

两得清名还此卷,梅花石上古兰亭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 高洁
创作背景
宋元佚名题画诗
本诗为宋元时期佚名文人创作的题画诗,题咏对象为同时收录咏梅诗、兰草图、兰亭序石刻拓片的书画合卷《梅花帖》。作者因见卷中三类传统雅文化载体完美融合,有感而作此诗,无明确可考的精确创作时间,也无关联作者生平的可靠记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。该体裁起源于南朝齐梁时期,成熟于唐代,是古典诗词中篇幅短小、格律严整的代表性体裁。历代文人多用其创作抒情、咏物、题画类作品,文体地位灵活,既可用于日常酬唱,也可承载厚重的文化内涵。
情感 · 解读
本诗核心情感为对梅兰所象征的高洁文人品格的推崇,对诗、书、画三类传统艺术同构的审美认同,同时抒发了对中华传统雅文化传承脉络的赞叹之情,无个人负面情绪抒发,整体审美取向淡雅中正。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗涉及多个古典文化常用典故,首先解析重点字词含义。“和靖”是北宋著名隐士林逋的谥号,林逋隐居杭州孤山,终身不仕不娶,以种梅养鹤为乐,世称“梅妻鹤子”。他的咏梅诗“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是千古咏梅绝唱,后世提到咏梅大多会关联林逋的作品。“灵均”是战国时期爱国诗人屈原的字,屈原的《离骚》《九歌》等作品中多次以兰草象征高洁品格。古人认为屈原的赋作赋予了兰草君子品格的文化内涵,将其抬到了如同儒家经典的地位。“兰亭”指东晋书法家王羲之的代表作《兰亭集序》,被后世誉为“天下第一行书”,是中国书法史上的顶级经典。“梅花石”指刻有梅花图案的碑石,本帖中的兰亭序是刻在梅花石上的拓本。全诗的字词都围绕古代文人推崇的雅文化符号展开,没有生僻字,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是,梅花经过林和靖的诗歌题咏之后,本身就已经像画一样优美动人,值得被画入作品。第二句的意思是,兰草因为屈原在赋作中多次描写赞颂,其品格已经如同儒家经典一样崇高,被世人推崇。第三句的意思是,现在这幅《梅花帖》同时拥有了梅和兰两种事物的高洁名声,汇聚了两种文人喜爱的雅文化符号。第四句的意思是,更难得的是卷中还有刻在梅花石上的古代《兰亭集序》拓本,将三种雅文化元素融合在了一起。逐句释义全部采用直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰内容。每一句的释义都严格对应原文的字面含义,没有做过度引申。读者可以通过逐句释义快速理解全诗的基本内容,不需要额外的文化背景储备。所有释义都符合古典诗词白话翻译的通用规范,没有曲解原文的含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宋元时期题画诗,创作目的是为了题咏名为《梅花帖》的书画合卷作品。全诗通过将梅、兰两种传统高洁意象和林逋、屈原、王羲之三位顶级文人的经典作品绑定,表达了对高洁品格的推崇。同时也赞叹了这幅《梅花帖》汇聚多种雅文化元素的珍贵价值,体现了古代文人对诗书画三种艺术形式融合的审美追求。全诗没有直接抒发个人情绪,全部围绕所题的帖展开,是标准的题画诗创作范式。核心主旨体现了中国传统文人的审美取向,将自然景物的品格和文人的精神追求、艺术作品的审美价值绑定在一起。普通读者可以通过这首诗快速了解古代文人的文化符号体系,理解梅兰、兰亭等符号的文化寓意。全诗的主旨积极正向,传递了对高洁品格的追求和对传统文化的认同。没有晦涩的隐含表达,所有主旨都可以通过字面内容直接提炼得到。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性与文化寓意植物学
本知识点对应诗句“梅经和靖诗堪画”,属于植物学范畴的科普内容。文学表达中,梅花被赋予了高洁、坚韧、孤傲的君子品格,是古代文人最喜爱的吟咏对象之一。科学事实层面,梅花是蔷薇科杏属的落叶乔木,原产于中国南方,已经有三千多年的栽培历史。梅花的花期通常在冬末春初,气温较低的时候开放,这种耐寒的特性是其文化寓意的自然基础。梅花的花型小巧,颜色多为白色、粉色,香气淡雅,符合古代文人推崇的清淡雅致的审美取向。中国是梅花的原产地,后来梅花才逐渐传播到日本、朝鲜等周边国家,成为东亚文化圈共同喜爱的花卉。现在梅花依然是中国十大名花之首,很多城市都将梅花定为市花,足见其文化影响力的深远。区分文学表达和科学事实,能够帮助读者更好地理解诗词中意象的来源和内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时的基础节奏为“二二三”断句,每句前两个字、中间两个字、最后三个字之间稍作停顿。第一句“梅经/和靖/诗堪画”,诵读时语调平缓,重读“和靖”“堪画”两个词,突出梅花的文化价值。第二句“兰识/灵均/赋是经”,语调和第一句保持一致,重读“灵均”“是经”,突出兰草的崇高地位。第三句“两得/清名/还此卷”,语调稍作上扬,重读“清名”“此卷”,突出这幅帖的珍贵价值。第四句“梅花/石上/古兰亭”,语调放缓降低,重读“古兰亭”,读出对经典的推崇之感。整首诗的诵读语速不宜过快,要保持舒缓优雅的节奏,符合题画诗的淡雅风格。诵读时不需要加入过多的情绪起伏,保持平和的语气即可,契合本诗的审美取向。按照这个指导诵读,能够准确传递出本诗的情感和节奏。
基础句式仿写指导
本诗的对仗句式非常适合仿写,前两句是工整的七言对偶句,结构为“意象+关联文人+价值判断”。仿写时首先要选择一个古典文化中的常见意象,然后找到对应的经典文人,最后做出符合文化内涵的价值判断。比如可以写“竹遇子猷看即友,菊逢元亮赏成诗”,对应竹和王徽之、菊和陶渊明的文化关联。仿写时要注意前后两句的词性相对,意象的文化地位要匹配,价值判断要符合大众的文化共识。基础仿写不需要讲究严格的平仄对仗,只要结构相似、内容通顺即可。这种仿写方式能够帮助学习者快速掌握古典意象的运用方法,提升传统文化积累。平时可以多积累常见的古典意象和对应的文人典故,仿写时就能更加得心应手。通过仿写练习,还能加深对本诗艺术特色的理解,提升古典诗词的鉴赏能力。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“梅经和靖诗堪画,兰识灵均赋是经”适合在多种日常写作场景中使用。第一个场景是写赞美自然风光或者花卉的文章,这句话可以用来突出所写花卉的文化内涵,提升文章的文化底蕴。第二个场景是写传统文化相关的散文,这句话可以用来举例说明传统意象和文人作品的绑定关系,论证文化传承的主题。第三个场景是写题画、题书法作品的赠言,这句话可以用来赞誉对方的作品兼具品格和文化价值,非常典雅得体。使用时不需要修改原句,直接引用即可,大部分读者都能理解这句话的含义。引用这句话的时候,可以适当补充相关的典故说明,方便不了解背景的读者理解。这句话的情感积极正向,没有适用的禁忌场景,大部分正式和非正式的写作场景都可以使用。经常使用这类古典名句,能够有效提升写作的文采和文化内涵。
关联知识图谱
林逋《山园小梅·其一》同意象
本知识点关联的是北宋诗人林逋的代表作《山园小梅·其一》,和本诗的梅花意象同源。林逋的这首诗是千古咏梅绝唱,其中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是咏梅的经典名句。本诗中提到“梅经和靖诗堪画”,指的就是林逋的这首咏梅诗赋予了梅花极高的文化价值。两首诗的梅花意象内涵完全一致,都将梅花和高洁的文人品格绑定在一起。读者可以拓展阅读《山园小梅·其一》,加深对本诗梅花意象的理解。这两首诗都是咏梅诗中的经典作品,经常被放在一起进行对比赏析。关联这两首诗,能够帮助读者构建完整的咏梅诗知识体系,提升鉴赏能力。该关联依据来自历代咏梅诗的整理研究资料,可信度极高。

名句 CLASSIC LINES

梅经和靖诗堪画,兰识灵均赋是经
该句创新性将梅兰两种传统意象与历代顶级文人的经典作品深度绑定,成为后世赞誉文人品格、评价诗书画融合作品的常用典故,历代书画题跋、文人笔记中多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待