即事

旧留席帽知何在,秃鬓乌巾一任斜。

病发相如空视草,梦迷太白谩生花。

古今来往三千载,文字消磨几百家。

底为藏山痴作计,衰翁笔砚是生涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 旷达
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗创作于南宋宁宗庆元年间,是诗人罢官闲居山阴农村时期的作品,此时诗人年近八十,衰病缠身,长期脱离仕途,日常以读书、创作诗文为主要生活内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,为唐代成熟的古典诗歌体裁。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,全篇符合平仄、押韵规则。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人抒发情志的常用文体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是晚年衰病、功名散尽的淡泊释然,二是对文字创作毕生热爱的执着坚守,三是不以世俗功利衡量文学价值的旷达超脱,情感基调平和沉厚,无悲戚怨叹之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
席帽是古代士人戴的一种帽子,唐宋时期举子应试时常佩戴。乌巾是黑色的头巾,古代隐士和老年士人常戴。视草指古代文臣为皇帝草拟诏书。藏山是指把著作藏在山中传给后世,出自《史记·太史公自序》。大家可以逐字对应理解这些词汇的含义,不需要掌握复杂的文化背景就可以读懂词义。这些字词都是宋代诗文里的常用词汇,没有生僻的异体字。
逐句白话释义
第一句说以前留下的席帽不知道去哪里了。第二句说我头发秃了,头上的乌巾随便歪斜也不在意。第三句说我像生病的司马相如一样,空有草拟文书的才能却没有用武之地。第四句说我像李白一样梦到笔上生花,醒来也只是空欢喜。第五句说古往今来已经过了三千年的时光。第六句说数不清有多少文人的文字被岁月消磨消失。第七句说我为什么要痴心想着把著作藏在山中传之后世呢。第八句说我这个衰老的老头,一辈子就靠着笔砚过日子就够了。
核心主旨与内容概括
这首诗是老年诗人写的自况作品,描写了自己晚年的生活状态和心境。诗人已经不再追求功名,对于得失看得很淡。他一辈子喜欢写文章,哪怕年纪大了身体不好,还是把写作当成自己最重要的生活内容。他不奢求自己的作品能流传千古,只享受写作本身带来的乐趣。整首诗读起来平和又豁达,没有消沉的情绪。大家很容易就能感受到诗人乐观的生活态度。
跨学科 · 是什么
古代士人服饰社会学
席帽是用藤席或者毡做的帽子,有遮挡阳光和灰尘的作用。唐宋时期准备参加科举考试的读书人,出门的时候一般都会戴席帽。乌巾是用黑色的纱或者布做的头巾,不需要复杂的佩戴方法,所以在家闲居的老人很喜欢戴。我们现在看古装剧里宋代的老头很多戴这种头巾,就是乌巾。这两种服饰都是宋代文人身份的象征,普通老百姓一般不会戴。大家了解这一点就能更容易理解诗人的身份设定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏是每句按四三停顿,比如“旧留席帽/知何在,秃鬓乌巾/一任斜”。首联语气要平和,读出松弛的感觉。颔联可以稍微放慢速度,带出一点淡淡的怅惘。颈联语调要舒展,读出时空辽阔的感觉。尾联语气要坚定从容,读出诗人旷达的心境。整体语速不要太快,声音不需要太高,用平缓的语气读就可以。大家多读几遍就能找到合适的节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的首尾句句式来写日常的小事。比如模仿首句“旧留席帽知何在”,可以写“旧存玩具知何在”,来回忆童年的东西。模仿尾句“衰翁笔砚是生涯”,可以写“少年书卷是生涯”,来形容学生的生活。仿写的时候不需要讲究平仄押韵,只要句式结构差不多就可以。大家可以多想一想自己生活里的事物,用这个句式来表达,很容易就能写出通顺的句子。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
名句应用场景
“底为藏山痴作计,衰翁笔砚是生涯”这句名句,可以用在描写热爱写作的人的文章里。比如你写自己的爷爷退休了还天天写书法写文章,就可以用这句诗来形容他。也可以用在表达自己热爱某件事,不追求功利的作文里,比如你喜欢画画,不指望成名成家,只是自己喜欢,就可以化用这句诗。大家写周记或者作文的时候用进去,能让你的文章更有文化感。用的时候要注意符合场景,不要随便乱用。
关联知识图谱
陆游《示儿》同作者
两首诗都是陆游晚年闲居山阴时期的作品,都体现了诗人晚年的真实心境。《示儿》是表达爱国情怀,《即事》是表达个人生活志趣,都是陆游晚年诗歌的代表作。大家读这首诗的时候可以和《示儿》对照着读,就能更全面了解陆游晚年的思想。两首诗的风格都很平实自然,没有华丽的辞藻。

名句 CLASSIC LINES

底为藏山痴作计,衰翁笔砚是生涯
该句直白道出诗人以文为业的毕生追求,是陆游晚年诗歌的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待