连日雨骤颇以关心 其一

旱余虽喜见滂沱,可奈连朝不已何。

万事人间如此雨,无时太啬有伤多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 忧国忧民
创作背景
南宋理宗年间福清旱涝急转
本诗创作于南宋理宗淳祐年间,作者林希逸辞官居家时期。当时福建福清地区经历了较长时间的旱情,农事受损严重,当地百姓都盼着降雨缓解旱情。没想到旱情刚缓解就遭遇连续多日的暴雨,极易引发涝灾,作者关心农事民生,有感而发创作本组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的七言绝句,简称七绝。该体裁起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全作共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁。历代文人多以七绝抒怀咏理,诞生了大量流传千古的名篇。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对民生农事的深切关心,旱情缓解时喜雨,久雨成涝时忧民,体现出传统士大夫的仁民爱物之心。第二层是借雨势阐发的哲理思考,点明世间万事都要遵循适度原则,过犹不及的中庸内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是滂沱,本义指雨下得非常大的样子,这里指大雨充沛。第二个重点词是连朝,指接连好多天,从早到晚都在下雨。第三个重点词是太啬,啬是吝啬、少的意思,太啬就是太少、过于稀缺。第四个重点词是伤多,伤是损害的意思,伤多就是太多了造成损害。这些字词都是宋代口语中常见的用法,没有生僻的含义,理解起来比较容易。
逐句白话释义
第一句的意思是,经历了长时间的旱情之后,大家看到下大雨本来都非常高兴。第二句的意思是,可是怎么也没想到,这雨连着好多天一直下个不停,实在让人无可奈何。第三句的意思是,你看人世间的所有事情,其实都和这雨是一样的道理。第四句的意思是,需要它的时候它总是太少太吝啬,等它多起来的时候又会造成很多损害。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的原意。
核心主旨与内容概括
本诗描写的是旱情结束之后连续下暴雨的自然景象,抒发了作者关心农事民生的真挚情感。作者没有停留在对天气的吐槽上,而是从雨势的变化引申到对人间万事的思考,点明了过犹不及的朴素道理。整首诗语言平实直白,没有华丽的辞藻,但是意蕴非常深刻,很容易让读者产生共鸣。哪怕是现在读这首诗,也能感受到作者的仁心和通透的人生智慧。
跨学科 · 是什么
亚热带季风区旱涝急转现象地理学
诗中描写的旱了很久之后突然连下暴雨的现象,就是气象学上说的旱涝急转。这种现象在我国亚热带季风气候区非常常见,尤其是福建、广东等东南沿海省份。主要是因为季风到来的时间和强度不稳定造成的,季风来晚了就容易闹旱灾,来了之后强度太大就容易闹涝灾。这种极端天气对农业生产的影响非常大,所以古代百姓都非常关注天气变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平实舒缓,符合宋诗说理的风格。第一句“旱余虽喜见滂沱”要读出欣喜的语气,重音放在“喜”字上。第二句“可奈连朝不已何”要读出无奈的语气,重音放在“奈”字上。第三句“万事人间如此雨”语速稍慢,引出后面的哲理,重音放在“如此雨”上。第四句“无时太啬有伤多”语气要笃定,重音放在“太啬”和“伤多”两个词上。每句之间停顿半秒,整首诗读下来大概15秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是“万事XX如此X,无时XX有XX”,是典型的类比说理句式,仿写起来非常简单。首先要找一个常见的具体事物,比如风、花、月、茶这些大家熟悉的东西。然后找到这个事物的两个极端状态,比如风太小了热、太大了刮倒东西,茶太淡了没味、太浓了伤胃。然后套入句式就可以了,比如仿写“万事人间如此风,无时太软有太凶”就很合适。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把道理说清楚就可以。
核心名句日常写作应用
“万事人间如此雨,无时太啬有伤多”这句名句,非常适合用在讨论适度原则的日常写作场景里。比如写关于自我管理的作文的时候,可以用这句话说明劳逸结合的重要性,休息太少累垮身体,休息太多荒废时间。写关于人际交往的作文的时候,可以用这句话说明亲疏有度的道理,太疏远生分,太亲近容易产生矛盾。写关于消费的作文的时候,可以用这句话说明理性消费的重要性,太抠门降低生活质量,太铺张浪费容易负债。用的时候只要前面先描述相关的现象,后面引出这句名句就非常自然。
关联知识图谱
《论语·先进》过犹不及典故同源哲理
本诗核心哲理“过犹不及”最早出自《论语·先进》,是孔子和弟子子贡讨论弟子才能时提出的观点,意思是过度和不足都是一样不好的。本诗借用雨的具象表现,把这个抽象的哲学道理变得更通俗易懂,两者的核心内涵完全一致。
苏轼《题西林壁》同体裁|同主题
《题西林壁》和本诗一样,都是七言绝句体裁的宋诗理趣代表作品。两首诗都是先描写具体的自然现象,然后引申出普遍的人生哲理,语言平实易懂,意蕴深刻,都是宋诗“以理入诗”特色的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

万事人间如此雨,无时太啬有伤多
这两句以自然现象类比人间事理,极具宋诗的理趣特色。该句将抽象的中庸哲思具象化,浅显易懂又意蕴深刻。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待