呼儿问煮鱼

有客过茅宇,停杯待煮鱼。

向儿呼不已,为我问何如。

骥子抠衣至,校人授手初。

叮咛凡再四,烹割勿踌躇。

正起羹鲈兴,因看遗鲤书。

团栾陪父执,更欲采园蔬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感闲适
创作背景
宋末隐居村居待客即兴创作
本诗为宋末元初诗人于石隐居兰溪村居期间所作,创作时间学界考证为元世祖至元二十三年(1286年)前后。时值友人到访,诗人记录招待友人过程中呼儿问鱼的日常细节,为即兴记事之作,无特定政治或抒情寄托,纯为日常场景描摹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴,是在五言律诗基础上扩展篇幅形成的诗体。排律要求除首尾两联外,中间各联全部对仗,平仄、押韵严格遵循近体诗规范。本诗共12句6韵,符合五言排律的正体格律要求,是宋代近体诗日常化创作的典型样本。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕宋末遗民隐居生活的闲适意趣展开,既有招待友人的热忱恳切,也有对儿子的慈爱叮咛,还有触发乡思的柔软情绪,整体氛围平和温暖,充满烟火气,体现了诗人隐居期间不涉世事、安于田园的精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
茅宇指茅草搭建的房屋,是古代平民或隐居人士的常见居所。骥子是对自家儿子的美称,夸赞儿子聪慧懂事。校人在这里指家里负责处理食材、做饭的仆人。羹鲈兴指想吃鲈鱼羹的兴致,出自张翰辞官归乡的典故。遗鲤书指家信,出自古代鲤鱼传书的民间传说。抠衣指提起衣襟,是古代晚辈见长辈的恭敬姿态。父执指父亲的朋友,是对到访客人的尊称。园蔬指园子里种的新鲜蔬菜。
逐句白话释义
有客人来到我的茅草屋做客,我们停下酒杯等着煮鱼上桌。我对着儿子喊了好多次,让他帮我去厨房看看鱼煮得怎么样了。我的儿子恭恭敬敬地提着衣襟跑过来,厨房的师傅才刚刚把鱼接过去处理。我反反复复叮咛了好几遍,剖鱼煮鱼的时候不要犹豫耽误时间。我正想起张翰想吃鲈鱼羹的典故,忽然看到了之前收到的家信。我们一家人陪着父亲的好友团坐欢聚,我还想去园子里摘点新鲜蔬菜来加菜。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人隐居村居期间招待朋友的一件小事,全程围绕“问煮鱼”的核心事件展开,没有复杂的抒情和宏大的叙事,只是朴实描摹日常居家的真实场景,展现了诗人隐居生活的闲适安逸,以及亲友相聚的温暖烟火气,体现了诗人不慕名利、安于田园的人生态度。
跨学科 · 是什么
古代待客礼仪社会学
古代招待客人要准备鱼、新鲜蔬菜等上好的食材,体现对客人的尊重。晚辈在长辈面前要提起衣襟走路,表现恭敬的态度。宴请客人的时候要提前准备好菜品,不能让客人久等。全家要一起陪同客人吃饭,体现对客人的重视。这些都是中国传统社会基本的待客礼仪,也是儒家伦理在日常生活中的具体体现。直到现在很多地方还保留着类似的待客习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候语速要放缓,整体语气要平和温暖,符合日常场景的氛围。首联“有客过茅宇,停杯待煮鱼”要读出期待的语气,停顿为“有客/过茅宇,停杯/待煮鱼”。颔联“向儿呼不已,为我问何如”要读出略带急切的语气,停顿为“向儿/呼不已,为我/问何如”。颈联“骥子抠衣至,校人授手初”要读出舒缓的语气,停顿为“骥子/抠衣至,校人/授手初”。尾句“更欲采园蔬”要读出轻快的语气,收尾平缓。
句式仿写指导
本诗采用白描手法记录日常小事,仿写的时候可以选取生活中的一件小事作为核心,按照事件发展的顺序展开描写。比如可以写招待亲戚、和家人出游、做家务等日常场景,不用堆砌华丽的辞藻,用朴实的语言记录真实的感受即可。可以模仿“正起……兴,因看……”的句式,把典故自然融入日常场景中,提升文字的文化底蕴。
名句应用指导
“正起羹鲈兴,因看遗鲤书”这句可以用在表达思乡之情的文章里,比如写自己在外读书工作,想吃家乡菜的时候就可以用这句话。也可以用在描写闲居生活的文章里,表现自己安逸舒适的生活状态。还可以用在和朋友聚会的场景描写里,烘托轻松愉悦的氛围。比如作文里可以写:“国庆假期回到老家,看着满桌的家乡菜,我正起羹鲈兴,因看遗鲤书,忽然就懂了古人的乡愁。”
关联知识图谱
张翰莼鲈之思典故同典故
“羹鲈兴”出自《世说新语》中张翰的典故,西晋张翰在洛阳做官,看到秋风起,就想念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,于是辞官归乡。后世就用“莼鲈之思”指代思乡之情,本诗中借用这个典故,表现诗人看到鱼触发的乡思情绪,和典故的核心内涵完全一致。
鲤鱼传书典故同典故
“遗鲤书”出自汉乐府《饮马长城窟行》中的“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”,后世就用鲤鱼代指家信,本诗中借用这个典故,自然点出家信的意象,和鱼的核心场景完美契合。

名句 CLASSIC LINES

正起羹鲈兴,因看遗鲤书
本诗核心名句为“正起羹鲈兴,因看遗鲤书”,连用张翰莼鲈之思、鲤鱼传书两个经典典故,自然融入日常场景,毫无堆砌痕迹,兼具生活趣味与文化底蕴,是宋诗“以故为新”创作手法的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待