白鸟去边明
燕外丝方卷，明开若个边。
痴云留片片，白鸟去翩翩。
雨后霜毛湿，风前雪翅鲜。
双飞向何处，一半是晴天。
乍息鸠鸣垤，还归鹤避烟。
须臾阴霭尽，乌绕月娟娟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感旷达 · 闲适
创作背景
康熙年间闲居即景创作
本诗作于清代康熙年间，为作者观雨后初晴郊野景致时即兴创作，无对应具体历史事件，创作动因源自对雨过天晴、白鸟高飞景象的直观感发，属于日常闲居写景之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属近体诗范畴，是五言律诗的扩展形制。排律要求除首尾两联外，中间各联全部对仗，平仄押韵符合近体诗规范。本诗共12句6联，中间4联全部对仗，符合五言排律的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为对雨后初晴自然胜景的纯粹喜爱，以及观景时舒展平和、闲适旷达的心境，隐含对清朗美好事物的天然向往，无明显身世慨叹或社会讽喻内容，情感基调明快舒展。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“丝方卷”指雨丝刚刚停止，雨幕收卷。“痴云”指缓慢飘动、似有眷恋情态的薄云。“霜毛”“雪翅”都指代白鸟洁白的羽毛。“垤”指野外的小土丘。“阴霭”指遮挡天空的阴云。“娟娟”形容月亮明亮美好的样子。大家可以结合这些注释理解全诗内容，不用记忆生僻的古汉语用法。
逐句白话释义
燕儿飞过的地方雨丝刚刚停歇，明亮的天光不知道延伸到哪一边。慢悠悠的云留着几片影子，白色的鸟儿翩翩飞向远方。雨后它们的羽毛沾了湿意，风一吹洁白的翅膀看起来格外鲜亮。它们成双成对要飞到哪里去呢，前方一半的天空已经放晴。鸠鸟刚刚停止在土丘上鸣叫，鹤也飞回避开还没散尽的轻烟。不一会儿阴云全都散去，乌鸦绕着明亮美好的月亮盘旋。
核心主旨与内容概括
全诗围绕“白鸟去边明”的核心画面展开，完整记录了雨过天晴的完整过程。从雨停云散开始写，到白鸟高飞，再到最后阴云散尽明月升空，全程都是对自然景色的直观描绘。没有复杂的抒情，只传递出看到晴景时轻松愉悦的心情，整体氛围明快清朗，读起来让人感觉舒展放松。
跨学科 · 是什么
白鸟的生物属性其他学科
大家平时在公园、湖边都能看到白色的水鸟，它们通体洁白的羽毛和蓝天配在一起非常好看。这些鸟类大多喜欢在雨后出来活动，因为雨后空气湿润，昆虫、鱼虾都更容易捕捉。我们看到的鸟飞起来很轻盈，其实它们的翅膀力量很强，就算沾了少量雨水也不影响飞行。这种鸟在我国大部分地区都有分布，是很常见的鸟类。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗，诵读时按照“二二三”的节奏断句即可，比如“痴云/留/片片，白鸟/去/翩翩”。整体语速要稍慢，语气轻松明快，读到写白鸟飞的句子时可以稍微提高语调，体现出舒展的感觉。最后两句写月的部分可以放缓语速，带出平和的氛围。大家多读几遍就能感受到诗句的节奏美感，很容易背诵。
句式仿写指导
大家可以学习本诗中“痴云留片片，白鸟去翩翩”的对仗句式来仿写。这种句式结构是“事物+动作+状态”，前后两句字数相同，词性对应，意境关联。比如我们可以仿写“清风吹缕缕，黄叶落纷纷”，或者“星光明点点，虫鸣响声声”。只要前后对应，就可以写出很有美感的短句，平时写日记、发朋友圈都可以用。
名句写作应用
“痴云留片片，白鸟去翩翩”这句可以用在描写风景的作文、游记里。比如你去湖边游玩看到白鹭飞的时候，就可以用这句来描绘景色，比直白说“天上有云，鸟在飞”要生动很多。也可以用来形容自己心情放松、感觉自由的状态，比如周末出门散心的时候，就可以用这句来配风景照发朋友圈，会显得很有文采。
关联知识图谱
《山居秋暝》（王维）同主题
《山居秋暝》也是写雨后初晴的山野景色，和本诗的核心主题一致，都传递出闲适的自然审美心境。两首诗都以白描手法写景，格调清新明快，都属于经典的写景抒情诗作，大家可以对照阅读，感受不同时代诗人对雨后晴景的相似审美表达。
名句 CLASSIC LINES
痴云留片片，白鸟去翩翩
本句为全诗核心名句，以简洁生动的对仗描绘雨停后云散、白鸟高飞的画面。
标签 TAGS
作者 POET
林希逸 1193－1271
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待