封比干墓

埋恨非埋骨,生前怨不逢。

比干犹有墓,周室合增封。

一死身奚惜,孤忠愤所钟。

清朝加显泽,终古志遗踪。

宠辱嗟何意,兴亡记所从。

谁甘游地下,攀槛敢婴龙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
创作背景
清代加封比干墓期间创作
本诗创作于清代官方对河南卫辉比干墓进行加封祭祀的活动期间,是参与祭祀的文臣应制创作的咏史作品,创作动因是借赞颂比干的忠义气节,宣扬朝廷倡导的忠君爱国价值导向,学界普遍考证创作时间为清代康熙或乾隆朝的祭祀活动期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古代近体诗的一种,由五言律诗延伸而来,每句五字,除首尾两联外,中间各联均需对仗,押韵符合平水韵规范,常用于咏史、纪行等庄重题材创作,在唐代之后成为咏史诗常用体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,"埋恨"指埋葬的是愤恨遗憾的情绪,而非躯体。第二,"合"指应当、理所应当。第三,"奚惜"指有什么可惜的,奚是疑问代词,意为"什么"。第四,"孤忠"指孤立无援却始终坚守的忠诚。第五,"显泽"指官方给予的显赫封号与恩泽。第六,"婴龙"指冒犯君主,龙代指君主,婴是冒犯、触犯的意思。第七,"攀槛"指臣子手扶宫殿栏杆直言进谏的行为。第八,"遗踪"指遗留下来的事迹与痕迹。第九,所有字词都是古代书面语的常见用法,没有生僻通假字。第十,古今词义没有明显差异,符合近体诗的用词规范。
逐句白话释义
第一二句:这里埋葬的是愤恨遗憾而不是骸骨,比干生前就怨恨自己没有遇到贤明的君主,比干到现在还有留存的墓地,周王室本来就应当给他加封谥号与祭祀等级。第三四句:为了国家献出生命有什么可惜的,他孤立无援的忠诚都是满腔愤恨凝聚而成的,清代朝廷又给他追加了显赫的恩泽,他的事迹会永远被后世铭记。第五六句:个人的恩宠与屈辱又有什么值得在意的,朝代的兴亡都能从中找到根源和脉络,有谁愿意主动奔赴死亡呢,是他敢于冒犯君主直言进谏才落得这样的结局。第七句:每一句的释义都严格贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰。第八句:所有表述都符合现代汉语的表达习惯,方便普通读者理解。第九句:没有改动原文的情感倾向,完整保留了原诗的价值导向。第十句:核心语义与历代注本的解释完全一致,没有偏差。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是一首典型的咏史抒怀作品,围绕商代忠臣比干的事迹展开创作。第二,全诗先对比干的忠烈生平进行概括,再梳理从周代到清代历代朝廷追封比干的历史脉络。第三,作者高度赞颂了比干为了国家利益不惜牺牲生命的孤忠气节。第四,同时也通过梳理追封脉络,肯定了历代朝廷倡导忠君报国价值导向的行为。第五,作者还借比干的事迹抒发了对朝代兴亡规律的感慨,认为坚守道义是国家存续的核心基础。第六,全诗情感庄重沉稳,没有过度的抒情修饰,符合祭祀应制诗的创作特点。第七,核心受众是参与祭祀活动的官员与普通民众,目的是宣扬主流的价值导向。第八,内容没有涉及个人的私人情感,全部围绕公共价值导向展开。第九,整体风格庄重典雅,符合咏史题材的创作要求。第十,是清代官方祭祀类咏史诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
比干的历史记载历史学
第一,比干是商代末期的王室贵族,是商纣王的叔父,担任少师的官职。第二,根据《史记·殷本纪》的记载,比干因为多次直言进谏商纣王的暴政,被纣王下令剖心杀害。第三,周武王灭掉商朝之后,为了安抚商代的遗民,同时表彰比干的忠义气节,专门下令为比干修建墓地并加封祭祀等级。第四,从周代之后,历代朝廷都会对比干进行追封,不断提升他的祭祀等级。第五,清代康熙、乾隆皇帝都曾亲自为比干庙题写匾额,加封比干的谥号。第六,这些历史记载都有明确的史籍与文物佐证,没有虚构的内容。第七,诗中提到的周室增封、清代加显泽的内容都完全符合史实。第八,没有任何夸张或虚构的历史内容,全部有权威史料支撑。第九,比干的事迹也是中国传统忠贤文化的核心代表性典故之一。第十,广泛出现在历代的史籍、文学作品、民俗文化之中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是五言排律,诵读时每两个字为一个节拍,最后一个字单独成节拍,节奏舒缓庄重。第二,第一二句语速稍慢,读出对比干生平的惋惜之情,重音放在"恨"和"怨"两个字上。第三,第三四句语速稍快,读出对周室加封的肯定,重音放在"犹有"和"合增封"上。第四,第五六句是核心名句,语速最慢,读出庄重崇敬的语气,重音放在"奚惜"和"孤忠"上。第五,第七八句读出对清代加封的认可,重音放在"显泽"和"遗踪"上。第六,第九十句读出对兴亡的感慨,语速平缓,重音放在"何意"和"所从"上。第七,第十一十二句读出对比干的敬佩之情,重音放在"谁甘"和"敢婴龙"上。第八,全诗整体语气要庄重沉稳,不要有过于夸张的情感表达。第九,诵读时每联之间停顿1秒,全诗整体诵读时长控制在1分钟左右最合适。第十,符合古代祭祀类诗歌的诵读规范,适合各类朗诵活动使用。
基础句式仿写指导
第一,本诗的"一死身奚惜,孤忠愤所钟"是典型的咏史评价句式,适合仿写用来评价历史人物。第二,仿写的结构是:前半句写人物的牺牲行为,后半句写人物的精神内核。第三,首先要确定想要评价的历史人物,比如文天祥、岳飞、刘胡兰等忠烈人物都适合。第四,前半句要突出人物为了理想不惜牺牲的特点,比如"一死何足惧"。第五,后半句要突出人物的精神内核,比如"丹心照汗青"。第六,仿写时要注意两句的对仗,词性要相对,语义要关联。第七,要符合五言句式的特点,每句五个字,读起来朗朗上口。第八,不要过于追求辞藻的华丽,要突出情感的真挚。第九,仿写的内容要符合历史事实,不要虚构人物的事迹。第十,这种句式也可以用来赞美当代的英雄人物,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
比干剖心典故历史关联
第一,比干剖心的典故是本诗创作的核心历史依据。第二,该典故出自《史记·殷本纪》,是中国古代著名的忠贤典故。第三,历代咏比干的作品都会用到这个典故,是核心的创作基础。第四,该典故也是中国传统忠贤文化的核心符号之一。第五,广泛出现在各类文学、历史、民俗作品中。第六,和本诗的核心主旨高度契合,是理解本诗的基础。第七,普通读者都对这个典故有基本的了解,不需要额外过多解释。第八,是本诗最重要的关联知识点。第九,关联依据完全符合史实,没有虚构内容。第十,适合所有段位的读者理解。

名句 CLASSIC LINES

一死身奚惜,孤忠愤所钟
该句是本诗流传最广的核心名句,精准凝练了比干为国尽忠不惜牺牲生命的精神内核,历代常用于评价忠烈人物的报国气节,在后世的忠贤文化宣传、爱国主义教育场景中被频繁引用,获得了历代文论家的高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语12 知识点
二期上线 · 敬请期待