渴不饮盗泉水

盗有经行处,波流恶莫湔。

固能浇我渴,誓不饮渠泉。

奔骥如追电,长鲸拟吸川。

贪夫曾就酌,馋者莫流涎。

窃玉严于史,空瓢碎自贤。

杜陵思贾井,病肺卧江船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 气节 · 高洁
创作背景
咏史抒怀创作动因
本诗借用先秦时期孔子“过盗泉不饮”的经典典故,创作主旨为抒发明辨是非、坚守道德底线的人生追求。目前学界对该诗的具体创作时间、创作触发事件暂无统一定论,无权威史料可佐证其与特定历史事件直接关联,普遍认为是诗人自抒胸臆的咏志作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的平仄、押韵限制,创作自由度较高。该体裁起源于汉代,在魏晋南北朝时期逐步成熟,唐宋时期仍被大量诗人用于抒怀言志,是古典诗歌中兼具表现力与灵活性的重要体裁。本诗整体篇幅较短,用典直白,是典型的咏史类五言古体小诗。
情感 · 解读
本诗核心情感为表达对道德底线的坚守,以及不与恶俗同流合污的君子品格。全诗始终围绕“拒绝不义之物”的核心展开,情感刚正坚定,毫无妥协余地,传递出中国传统士人对自身道德要求的严苛性,以及将道德准则置于个人需求之上的价值取向,历代均将其解读为咏怀节操的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“湔”的意思是洗涤、清洗。“渠”是古代常用的第三人称代词,意思是“它”,这里指代盗泉。“奔骥”指奔跑的千里马,“骥”原本就是良马的称呼。“空瓢碎自贤”用的是古代隐士许由的典故,许由隐居时用瓢喝水,有人说瓢挂在树上会响,他就把瓢摔碎了,表明自己甘于清贫的志向。“杜陵”指代唐代诗人杜甫,杜甫自号杜陵野老。“贾井”指西汉文学家贾谊的故居水井,杜甫曾写诗怀念贾谊。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一二句是说,有盗贼经过的地方,那里的水流污浊得没法洗干净。第三四句是说,虽然这泉水确实能解我的口渴,我发誓也绝对不会喝它的水。第五六句是说,奔跑的千里马快得像追赶闪电,巨大的鲸鱼一口能吸掉整条河的水。第七八句是说,贪婪的人曾经来这里喝过水,嘴馋的人可不要对着这泉水流口水。第九十句是说,偷玉的人受到的惩罚比写错史书的史官还严,许由摔碎空瓢自然是贤明的表现。第十一十二句是说,杜甫想念贾谊故居的水井,得了肺病躺在江上的船里。每句释义都保留了原句的核心意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗整体围绕“不饮盗泉”的典故展开。开头先点明盗泉的名声不好,之后直接表明自己就算口渴也绝对不喝盗泉水的决心。接下来用贪婪的人和自己的选择做对比,最后又用古代贤人的例子来佐证自己的选择是正确的。整首诗都是为了表达一个核心观点:就算自己有迫切的需求,也绝对不会触碰那些名声不好、不符合道德要求的东西,要坚守住自己的道德底线。内容简单直白,志向表达得非常清楚。
跨学科 · 是什么
盗泉历史典故历史学
盗泉是春秋时期真实存在的泉水,地理位置在今天的山东省泗水县东北方向。传说孔子带着弟子路过盗泉的时候,当时非常口渴,但是因为讨厌泉水的名字里有“盗”这个字,所以就算再渴也坚决不喝盗泉的水。后来这个典故就流传了下来,慢慢的盗泉就成了不义之财、恶俗事物的代名词,和它相关的表述都是用来指代不符合道德规范的事物。这个典故是理解这首诗的核心背景知识,没有相关的争议内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言体裁,诵读的时候每句都按照“2-3”的节奏来断句就可以。比如“盗有/经行处,波流/恶莫湔”“固能/浇我渴,誓不/饮渠泉”。诵读的时候整体语气要坚定有力,不要太柔和。读“固能浇我渴,誓不饮渠泉”这两句的时候,“誓”字可以稍微重读一点,突出坚定的决心。整体的语速不需要太快,每句之间稍微停顿一下,把诗句的节奏感读出来就可以,不需要额外添加过多的情感修饰。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“固能XX,誓不XX”的转折句式,这种句式先承认某件事能满足自己的需求,之后再明确表达自己坚决不会做的态度,很适合用来表达坚定的志向。比如可以仿写“固能得厚利,誓不做亏心”,意思是虽然做某件事能得到丰厚的利润,但是我发誓绝对不会做亏心的事。也可以仿写“固能省气力,誓不抄作业”,表达自己就算要多花力气也不会抄作业的决心。仿写的时候只要符合“先让步、后表态”的逻辑就可以,使用场景非常广泛。
核心名句日常写作应用
“固能浇我渴,誓不饮渠泉”这句名句非常适合用在表达坚守原则、拒绝诱惑的日常写作场景里。比如写自己面对抄作业的诱惑的时候,就可以写“面对同学递过来的作业,我想起了‘固能浇我渴,誓不饮渠泉’的古训,还是决定自己独立完成”。也可以用在议论文里作为论据,比如“我们面对生活中的各种诱惑,都要有‘固能浇我渴,誓不饮渠泉’的坚定态度,守住自己的道德底线”。只要是和坚守原则、拒绝诱惑相关的主题,都可以使用这句名句。
关联知识图谱
孔子轶事同典故|历史关联
本诗核心典故来源于孔子过盗泉不饮的历史轶事,二者核心内涵完全一致,都是表达对道德底线的坚守。
儒家核心道德观文化关联
本诗表达的坚守节操的追求,是儒家所倡导的君子品格的核心组成部分,二者价值取向完全一致。

名句 CLASSIC LINES

固能浇我渴,誓不饮渠泉
该句直白点明了诗人的核心志向,表述直白有力,态度坚决毫无回转空间,是全诗主旨的集中体现。该句后世常被独立引用,用来表达人们坚守原则、拒绝诱惑的坚定态度。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待