杏坛

反袂伤麟后,凄凉旧日坛。

尚为人爱惜,不使杏雕残。

叶映缁林好,枝横泗水寒。

一从梁木去,多把落花看。

自昔棠思召,于今木有韩。

遥知槐并并,根古似龙蟠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感崇敬
创作背景
元初游历曲阜所作
本诗为诗人游历山东曲阜孔庙杏坛遗址时创作,创作时间大致为元世祖至元二十三年(公元1286年)。创作动因是诗人瞻仰杏坛遗迹,触景生情,追思孔子功绩,有感而发写下这首咏史怀古诗,内容紧扣杏坛相关的儒家文化典故,无作者生平无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律由律诗延展而来,除首尾两联外,中间各联均需对仗。五言排律每句五字,本诗共十二句,押韵、平仄、对仗均符合近体诗规范。该体裁起源于南北朝,至唐代趋于成熟,多用于咏史、宴饮、题赠等创作场景,在古典诗歌体裁中占有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对儒家创始人孔子的追思敬仰,同时暗含对儒家文脉代代传承的期许。情感层次从开篇的怅惘凄凉,过渡到对世人护持杏坛的欣慰,最终升华为对先贤功绩的永恒追念。历代主流解读均将其归为咏怀儒家先贤的典型作品,情感真挚庄重,无过度解读争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
反袂指用衣袖擦拭眼泪,是古人表达悲伤的动作。伤麟指孔子听闻鲁哀公捕获麒麟的典故。缁林指幽深的树林,这里指孔庙周边的林木。泗水是流经曲阜的一条河流,是儒家文化的重要地理符号。梁木是对孔子的尊称,出自孔子临终前的歌谣。棠思召指人们爱护甘棠树纪念召公的典故。木有韩指人们种植树木纪念韩愈的典故。这些字词都是理解本诗的基础核心内容。
逐句白话释义
首联写孔子因获麟事件伤心落泪之后,旧日的杏坛就变得十分凄凉。颔联写直到现在杏坛还被人们爱惜,大家都不让坛边的杏树凋零残败。颈联写杏叶映衬着幽深的树林格外好看,杏枝横斜在寒冷的泗水岸边。第四联写自从孔子去世之后,人们大多会对着杏坛的落花凝神观看。第五联写古时候人们思念召公就爱护他曾休息过的甘棠树,现在人们也像纪念韩愈那样爱护杏坛的杏树。尾联写远远就能看到杏坛边的槐树长得十分茂盛,古老的树根像盘龙一样盘绕在地上。
核心主旨与内容概括
本诗围绕曲阜孔庙的杏坛展开描写。开篇用孔子伤麟的典故点明杏坛的文化渊源,接着描写了杏坛周边的景色。诗中还提到了人们爱护杏坛杏树的细节,用多个历史典故类比人们对孔子的敬仰之情。全诗表达了诗人对孔子的追思和敬仰,也体现了儒家文化代代传承的特点。这首诗语言平实,情感真挚,是典型的咏史怀古诗。
跨学科 · 是什么
曲阜杏坛地理位置地理学
杏坛的具体位置在山东省西南部的曲阜市,曲阜是春秋时期鲁国的都城。这里属于温带季风气候,四季分明,适合杏树、槐树等植物生长。曲阜距离省会济南大约130公里,交通十分便利。现在的杏坛是曲阜孔庙的热门游览景点,每年都有大量游客前来参观瞻仰。杏坛周边的泗水是淮河的支流,全长超过150公里,是山东南部重要的河流。这里也是儒家文化的发源地,有着十分深厚的文化底蕴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要庄重舒缓,不要读得太快。首联“反袂伤麟后,凄凉旧日坛”要读得低沉一些,体现出凄凉的氛围。颔联“尚为人爱惜,不使杏雕残”语气可以稍微柔和,体现出欣慰的感觉。颈联“叶映缁林好,枝横泗水寒”要读得清冷舒缓,突出景色的静谧。第四联“一从梁木去,多把落花看”要放慢语速,体现出怅惘的情感。最后两联语气要逐渐变得庄重,体现出对先贤的敬仰。每句诗的停顿可以按照“二二一”的节奏,比如“反袂/伤麟/后,凄凉/旧日/坛”。诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的读音都要准确。
基础句式仿写指导
本诗中“尚为人爱惜,不使杏雕残”的句式非常适合仿写。这个句式的结构是先写人们对某个事物的态度,再写对应的行为。仿写的时候可以先确定想要描写的对象,比如花朵、书籍、老物件等。然后按照结构组织语言,比如写爱护书籍可以写“尚为人爱惜,不使书破损”。写爱护环境可以写“尚为人爱惜,不使地污染”。写保护动物可以写“尚为人爱惜,不使兽受伤”。仿写的时候要注意上下句字数相同,语义连贯,表达的意思要明确。这个句式非常适合用来写表达爱护、珍惜情感的内容,在日常写作中应用很广。
名句日常写作应用
核心名句“一从梁木去,多把落花看”非常适合用在缅怀先贤、感慨文化传承的写作场景中。比如写纪念孔子诞辰的作文时,可以引用这句诗来表达对孔子的追思。写参观孔庙的游记时,也可以用这句诗来烘托现场的氛围。写关于文化传承的议论文时,可以用这句诗作为论据,体现人们对先贤的敬仰已经延续了千百年。使用的时候要注意结合上下文,不要生硬引用。比如可以这样写:站在曲阜杏坛的杏树下,望着飘落的花瓣,我不由得想起古人的诗句“一从梁木去,多把落花看”,千百年过去了,人们对孔子的敬仰从来没有变过。
关联知识图谱
孔子获麟同典故
这个典故出自《史记·孔子世家》,是儒家文化中非常著名的典故。相传鲁哀公十四年,鲁国贵族狩猎时捕获了一只麒麟。麒麟是古代传说中的祥瑞之兽,只有天下太平的时候才会出现。当时正值春秋乱世,孔子认为麒麟出非其时,自己的政治理想无法实现,因此伤心落泪,感叹“吾道穷矣”。本诗首联引用这个典故,用来点明孔子所处的时代背景,烘托杏坛凄凉的氛围。这个典故常被用在咏怀儒家先贤的文学作品中,指代贤者生不逢时、理想破灭的境遇。

名句 CLASSIC LINES

一从梁木去,多把落花看
该句为全诗核心名句,以“梁木”喻指孔子,以“落花”暗合儒家文脉散落的怅惘,意象贴切,情感沉郁。该句是历代咏怀孔子作品中的经典表述,多次被各类儒家文化宣传内容、文艺创作引用,具有较高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

林希逸 1193-1271
南宋理学家、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待