金钱花

巧冶都由造化炉,风磨雨洗好形模。

花神果有神通力,买断春光用得无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
晚唐咸通年间来鹄游历江南时所作
本诗收录于中华书局1960年版《全唐诗》卷六百四十二,作者为晚唐诗人来鹄。学界普遍考证其创作于咸通年间(公元860-874年)诗人游历江南时期,当时来鹄屡试不第,多作咏物诗寄托心志,反映晚唐社会现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共四句,每句七个字,有严格的格律要求,分为平起、仄起两种格式,首句可入韵也可不入韵。这种体裁篇幅短小,适合抒情写意,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层:表层是对自然造化神奇工巧的赞叹,以及对金钱花圆润外形的喜爱;深层是以谐谑的反问,暗含对世俗拜金主义、金钱万能观念的委婉讽刺,兼具意趣与理趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“巧冶”原指精巧的冶炼工艺,这里形容自然孕育万物的精妙过程。“造化炉”是对天地造物环境的比喻,指大自然孕育所有生命的空间。“风磨雨洗”指风吹雨淋的自然磨砺过程,是植物生长的必要外部条件。“形模”即形态、模样,特指金钱花圆润如钱币的外形特征。“花神”是中国民间信仰中掌管百花生长的神灵,古典诗词中常代指自然孕育花卉的力量。“神通力”原指佛教中神仙的超能力,这里夸赞花神孕育花卉的神奇能力。“买断”原指出钱买下全部商品,这里形容金钱花占据春光的繁盛状态。“用得无”是唐代口语化反问,意思是“能不能够用呢”。
逐句白话释义
第一句的意思是精巧的造物都来自于天地这只造化的大熔炉,所有生命的形态都是自然规律孕育打造的结果。第二句的意思是经过风吹雨淋的不断打磨,金钱花长出了好看的圆润外形,花瓣排列整齐、颜色金黄,就像一枚枚精心铸造的钱币。第三句的意思是掌管百花的花神果然拥有神奇的能力,才造出了这么独特的花,它的外形和铜钱几乎一模一样,仿佛是花神特意制作的货币。第四句的意思是要是用这些像钱币一样的花朵去买尽所有的春光,到底能不能行得通呢,这句反问带着轻松的谐趣,没有直接给出答案,留给读者自己思考。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏物诗,描写对象是外形像铜钱的金钱花。诗人首先赞叹了自然造化的神奇能力,打造出了金钱花这么独特的花卉形态。接着他借助金钱花的外形特点,玩了一个巧妙的谐音谐趣的文字游戏,把花朵比作铜钱,调侃说花神要是用这些“钱”去买春光,不知道能不能成功。在轻松的调侃背后,也暗含了诗人对世俗追逐金钱的功利心态的委婉讽刺,说明春光这种美好的自然事物,是根本不可能用金钱买到的。整首诗既有趣味性,又有一定的思想深度,读起来让人会心一笑,没有生硬的说教,所有的道理都藏在对金钱花的描写和反问里。
跨学科 · 是什么
金钱花物种解析植物学
我们平时说的金钱花,正式学名叫做旋覆花,属于菊科旋覆花属的多年生草本植物。它在我国大部分地区都有分布,常见于山坡、路旁、田边等湿润的地方。它的花期在每年的6-10月,正好是春末到秋初的时间段,和诗里描写的春光时段吻合。它的花序是黄色的头状花序,形状规整圆润,颜色是明亮的金黄色,看起来和古代的铜钱非常像。它还有别名叫做金佛草、六月菊,都是根据它的外形和开花时间来命名的。金钱花还是一种常用的中药材,有降气、消痰、行水、止呕的药用功效。古代老百姓经常在夏季采摘它的花序,晒干之后入药使用,实用性很强。因为它的名字带“钱”,寓意吉祥,古代也有不少人会在庭院里种植它观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首七言绝句的时候,每一句的节奏可以按照“二二三”的格式来断句。第一句“巧冶/都由/造化炉”,读的时候语气平缓,带出陈述的感觉。第二句“风磨/雨洗/好形模”,读的时候可以稍微加重“好”字的读音,突出对金钱花外形的赞美。第三句“花神/果有/神通力”,读的时候语气可以稍微上扬,带出夸赞的感觉。第四句“买断/春光/用得无”,读的时候最后三个字“用得无”要放慢语速,上扬语调,突出反问的语气。整首诗的诵读语速不需要太快,整体保持轻松诙谐的基调就可以。每句之间停顿1秒左右,读完后可以停顿2秒再收尾,留下思考的空间。读的时候不需要太严肃,因为这首诗本身带有谐趣的特点,语气可以活泼一点。
句式仿写指导
这首诗的写作逻辑是“先写事物来源,再写外形特点,再做联想,最后反问收束”,仿写的时候可以参考这个结构。首先选择一个外形有特点的日常事物,比如灯笼果、星星草之类的小植物。第一句先写这个事物的来源,比如“精魂都自碧山隅”,点明它生长的地方。第二句写它的外形特点,比如“玉缀珠悬态自殊”,写出它像珠子一样的外形。第三句展开合理的联想,比如“天孙果有巧思在”,把它的存在和神话人物联系起来。第四句用反问收尾,贴合事物的特点,比如“缀得秋光满架无”。仿写的时候要注意最后一句的反问要有谐趣,不要太生硬,要贴合事物的特征。用词要尽量通俗直白,不需要用太晦涩的典故,符合咏物小诗的特点。
名句应用指导
核心名句“花神果有神通力,买断春光用得无”适合用在描写春景或者调侃金钱作用的文章里。比如你写春游的作文,看到漫山遍野的黄色野花,就可以引用这句诗来形容花开得繁盛,突出春天的美好,表达你看到春日盛景时的惊喜心情。另外在写和消费观念、金钱观有关的议论文的时候,也可以引用这句诗,用它来论证金钱不是万能的,很多美好的东西比如春光、亲情、友情都是金钱买不到的。引用的时候可以直接用,也可以稍微调整一下用词,贴合自己的写作语境,比如可以写成“古人曾说‘花神果有神通力,买断春光用得无’,美好的自然馈赠从来都和金钱无关”,这样用既能增加文章的文化底蕴,又能很贴切地表达自己的观点。
关联知识图谱
罗隐《金钱花》同主题
罗隐是和来鹄同时代的晚唐诗人,也写过一首同题的《金钱花》,内容是“占得佳名绕树芳,依依相伴向秋光。若教此物堪收贮,应被豪门尽劚将”。两首诗都是以金钱花为描写对象,都带有对世俗功利的讽刺意味。来鹄的诗更偏向谐趣的反问,罗隐的诗更偏向对豪门权贵贪婪的直接批判。两首诗都是晚唐咏物小诗的代表作品,风格都很直白尖锐,有很强的现实意义。把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解晚唐咏物诗的创作特点。它们都抓住了金钱花名字里的“金钱”二字做文章,切入点非常巧妙。后世提到金钱花的诗词,经常会把这两首作品放在一起提及。

名句 CLASSIC LINES

花神果有神通力,买断春光用得无
该句是本诗的核心名句,巧妙化用金钱花的名称特点,以诙谐反问点明主旨。历代常被用来调侃金钱的作用边界,也被用作咏春的经典表述,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

章鉴 卒年七十六
南宋官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待