过杨子桥

赵崇渊 · 宋

一抹轻烟隔小桥，新篁褪箨两三梢。

惜春不觉归来晚，花压重门带月敲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜春

月份三月

创作背景

创作背景考证

本诗作者归属学界存在争议，最早收录于南宋末年《诗家鼎脔》未署名，后世部分注本归为朱淑真所作，尚无定论，创作时间推定在南宋理宗年间，为诗人暮春郊行途经杨子桥时即兴创作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字，格律规整，是宋代流行的短途即兴创作常用文体。该体裁萌芽于南朝，定型于初唐，盛唐后成为古典诗词领域传播最广的短小体裁之一，历代都有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为对暮春景致的喜爱怜惜，以及郊行晚归的悠然闲适，无家国愁思、身世慨叹等沉重内核，历代注本对情感指向的解读高度统一，是典型的宋代闲适类写景绝句。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

新篁指刚长出的嫩竹子。褪箨指竹笋褪去外层的笋壳。重门指多层的院门，古代大户人家住宅常有多道院门。敲指敲门。大家可以结合生活里见过的竹笋抽条、晚上敲门的场景理解这些字词。这些字词都是日常生活中常见的意象，没有生僻的用法，理解起来难度不大。大家也可以对照诗句的场景，想象每个字词对应的画面。

逐句白话释义

第一句是淡淡的一层烟雾隔着小小的杨子桥，朦朦胧胧的很好看。第二句是刚长出来的嫩竹子已经褪去了笋壳，有两三梢立在那里。第三句是因为舍不得春天的好景色，我游玩得不知不觉就回来晚了。第四句是开得繁盛的花压在院门上，我趁着月光抬手敲门。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句对应，理解每一句写的内容。

核心主旨与内容概括

这首诗写的是诗人春天出门游玩，路过杨子桥看到的好看景色，因为舍不得春天的美景回来晚了，趁着月光敲门回家的事。整首诗表达了诗人对春天的喜爱，还有悠闲自在的好心情。全诗没有难懂的内容，都是很日常的场景，读起来让人觉得很舒服。大家读完也能感受到诗人当时轻松愉快的心情。

跨学科 · 是什么

新篁的植物属性植物学

大家平时在春天的公园里也能看到刚长出来的嫩竹子，外面的棕色笋壳掉了之后，就会露出翠绿的竹竿。刚长出来的嫩竹子摸起来还很软，过上一两个月就会变得坚硬。这个生长过程是竹子正常的生长规律，春天是竹子生长最快的季节。大家以后春天看到嫩竹，就能想到这句诗的场景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

读这首诗的时候语速要慢一点，语气要轻快。第一句“一抹轻烟/隔小桥”在“轻烟”后面稍微停顿。第二句“新篁褪箨/两三梢”在“褪箨”后面停顿。第三句“惜春不觉/归来晚”在“不觉”后面停顿。第四句“花压重门/带月敲”在“重门”后面停顿，“带月敲”三个字可以稍微拖一点音，读出悠然的感觉。大家多读几遍就能找到节奏，读起来会很好听。

基础句式仿写指导

大家可以模仿“惜春不觉归来晚”的句式来写句子，先写一个原因，再写一个不知不觉发生的结果。比如“看书不觉天黑了”“玩雪不觉手冻了”“赏花不觉日头斜”。也可以模仿“花压重门带月敲”的句式，先写一个景物，再写一个带场景的动作。比如“风掀窗帘伴灯读”“雪落屋檐拥炉坐”。大家平时写日记的时候就可以用这种句式，会让句子更有画面感。

核心名句应用

“惜春不觉归来晚，花压重门带月敲”这句诗可以用在写春天游玩的作文里。比如你和家人春天去公园玩，玩到很晚才回家，就可以写“我们在公园里看樱花、挖野菜，真的是‘惜春不觉归来晚’，到家的时候月亮都升起来了”。也可以用在表达喜欢春天的朋友圈文案里，配一张春天的夜景图，用这句诗会显得很有文采。大家平时遇到类似的场景就可以用这句诗。

名句 CLASSIC LINES

惜春不觉归来晚，花压重门带月敲

该句以灵动的细节刻画晚归场景，兼具画面感与生活意趣。

标签 TAGS

惜春历史学植物学

作者 POET

赵崇渊

宋代宗室、进士