与昭庆因律师
西湖戒坛寺，近逼九重天。
师住无他恼，人言有宿缘。
莲香熏梵裓，柳色护斋筵。
四分南山律，今谁可共宣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 期许
创作背景
林逋隐居杭州时期赠僧酬作
本诗创作于北宋真宗大中祥符年间，是诗人林逋隐居杭州西湖孤山时期的作品，为诗人到访昭庆寺，与律宗高僧因律师交游后所作的酬赠诗，创作动因是诗人认可因律师的修行造诣，且关切律宗传承现状，故而作诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，全篇共八句，每句字数为五字，需遵循严格的平仄、押韵、对仗规范，成熟于唐代，是宋代文人酬赠创作的常用体裁，在古典诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，第一层是对昭庆寺因律师持戒精严、修行清净的真诚敬仰，第二层是对南山律宗戒律传承、后继有人的深切期盼，整体情感冲淡真挚，无刻意雕琢痕迹，贴合林逋一贯的清雅诗风。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
戒坛寺指杭州昭庆寺，是古代传授佛教戒律的专门场所。宿缘指前世积累的缘分。梵裓指僧人穿的法衣。斋筵指僧人食用的素斋宴席。四分南山律指唐代道宣法师创立的南山律宗，核心典籍为《四分律》，是汉传佛教律宗的主流派别。所有字词均为宋代通用书面语，无生僻通假字与古今异义。
逐句白话释义
西湖边的昭庆戒坛寺，位置靠近皇城地界。因律师住在这里没有其他烦恼，人们都说他和佛法有前世的缘分。莲花的香气熏染着僧人的法衣，柳树的阴凉围护着素斋的宴席。南山律宗的四分律要义，现在还有谁能和我一起宣扬呢。释义全部采用口语化表达，无文学化修饰，完全贴合诗句原义。
核心主旨与内容概括
这首诗是林逋送给昭庆寺因律师的赠诗，前两句点明寺院的位置和因律师的修行状态，中间两联描写寺院的清幽环境和僧人修行的日常场景，最后两句点明主旨，表达了对因律师的敬仰和对律宗传承的期盼。全诗内容平实清晰，没有晦涩难懂的表达，适合所有年龄段读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
西湖地理位置地理学
西湖位于浙江省杭州市西部，是中国著名的淡水湖泊，总面积约6.39平方公里，周边分布有孤山、灵隐寺、昭庆寺等众多历史文化景点。古代西湖东岸紧邻南宋皇城区域，和诗中“近逼九重天”的描述完全吻合。西湖现在是国家级5A级旅游景区，也是世界文化遗产。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓，语气要平缓沉静，贴合诗歌清雅的风格。每句的断句为二一二或二二一节奏，比如“西湖/戒坛/寺，近逼/九重/天”“莲香/熏/梵裓，柳色/护/斋筵”。最后两句要适当加重语气，突出诗人的期盼情绪。诵读时不需要刻意加夸张的情绪表达，保持平实真诚的语气即可。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联和颈联的对仗句式，用景物烘托人物状态，比如“书香沾衣袖，竹影护书桌”就参考了“莲香熏梵裓，柳色护斋筵”的结构，前半句写嗅觉感知的事物，后半句写视觉感知的事物，前后形成工整对仗。仿写时不需要严格遵循平仄规则，只要做到句式对称、语义相关即可。
名句写作应用
“四分南山律，今谁可共宣”可以用在描写传统文化传承的作文中，比如写非遗传承的文章时，可以用这句诗引出对传统技艺后继乏人的感慨，示例：“面对传统榫卯技艺传承人的日渐减少，我们不禁生出‘四分南山律，今谁可共宣’的感慨，亟需加大对非遗传承的扶持力度。”应用时要贴合传承相关的主题，不要用在无关的语境中。
关联知识图谱
林逋同作者
本诗的作者是北宋著名诗人林逋，他隐居杭州西湖孤山，终生不仕不娶，喜爱种植梅花饲养仙鹤，被称为“梅妻鹤子”，其诗作风格清雅冲淡，《山园小梅》是他的代表作。
南山律宗文化关联
本诗中提到的南山律宗是汉传佛教八大宗派之一，由唐代道宣法师创立，因道宣法师住在终南山而得名，核心典籍为《四分律》，是汉传佛教戒律的主要依据。
名句 CLASSIC LINES
四分南山律，今谁可共宣
这两句是全诗的核心名句，直白点明了诗人的创作主旨，后世常被用来指代对传统文化、技艺传承后继乏人的感慨，历代诗评多称赞其语意恳切，淡而有味，符合林逋“梅妻鹤子”的清逸创作风格，是宋代酬赠僧诗中的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
李龏 1194～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待