贻赵司户
同往争名地，回头二十年。
君今官幕府，我费客游钱。
夜雨梨花店，春风柳絮船。
浇情一尊酒，逢在冶亭边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 重逢
创作背景
冶亭偶遇旧友
本诗作于南宋宁宗嘉定年间，是诗人漫游江浙时期的作品。诗人与早年一同赴京师应试的旧友赵司户，在南京冶亭意外偶遇，当场创作此诗赠给对方，是即时酬赠的即兴诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，是唐代成熟的格律诗体裁。全诗共八句，每句五字，符合颔联、颈联对仗的格律要求。是宋代文人日常酬赠诗作的常见体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对二十年光阴飞逝、故人久别重逢的惊喜；二是对二人早年同赴科考、如今境遇迥异的怅惘；三是他乡遇故知的释然与宽慰，整体情感真挚平实，毫无矫饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“司户”是古代官职名，负责管理地方户籍赋税。“幕府”指古代军政官员的办事机构。“冶亭”是南京的古地名，是古代宴游的地方。“争名地”指当时的都城临安，是参加科举考试求取功名的地方。这些字词都是宋代常用的书面语，没有生僻含义。
逐句白话释义
首联意思是当年我们一起去都城参加科考求取功名，一转眼已经过去了二十年。颔联意思是如今你已经在官府里做官，我却还在四处漂泊花着游历的钱。颈联意思是下雨的夜晚我住在种着梨花的旅店里，春风吹起的时候我坐着飘满柳絮的小船赶路。尾联意思是今天我们遇到了，就倒一杯酒来纾解各自的情绪，这次相逢是在冶亭旁边。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人和二十年未见的老朋友意外偶遇的场景。诗人回忆了当年两人一起赶考的过往，对比了现在两人不同的生活状态，用江南春日的景色烘托了自己漂泊的状态，最后用共饮一杯酒的场景，表达了久别重逢的复杂情绪，整体内容平实自然，非常有生活气息。
跨学科 · 是什么
梨花、柳絮的春季物候特征植物学
梨花是蔷薇科梨属植物的花朵，春季开花时花色洁白，带有淡香。柳絮是杨柳科柳属植物的种子，表面有白色绒毛，成熟后会随风飘散，一般出现于每年的农历三月左右。这两种植物的物候期高度重合，都是江南暮春的标志性景观，大众很容易通过这两个意象感知到诗歌描写的季节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓，带着淡淡的感慨情绪。首联“同往/争名地，回头/二十年”中间的停顿稍长，突出时光流逝的感觉。颔联“君今/官幕府，我费/客游钱”语气要平缓，不要带明显的情绪落差。颈联“夜雨/梨花店，春风/柳絮船”语气要轻柔，读出景色的清丽感。尾联“浇情/一尊酒，逢在/冶亭边”语气要放缓，读出释然的感觉。
句式仿写指导
可以学习颈联“夜雨梨花店，春风柳絮船”的白描写法，用“场景+意象+地点/事物”的结构仿写句子。比如可以仿写“秋霜枫叶路，晓日桂花桥”，或者“冬雪梅香院，晴光竹影窗”。这种写法不需要加修饰性的词语，只需要把几个相关的意象组合在一起，就能营造出很美的意境，非常适合用来写写景的句子。
名句应用场景
“夜雨梨花店，春风柳絮船”这句适合用来描写江南春天的旅行场景，也可以用来表达漂泊在外的心情。比如写春游的作文时可以用“走在江南的小路上，看着身边的景色，忽然就懂了‘夜雨梨花店，春风柳絮船’的美感”。也可以在写久别重逢的文章时用这句话来烘托过往漂泊的经历，让文章更有文学气息。
关联知识图谱
《淮上喜会梁州故人》（韦应物）同主题
两首诗都是写旧友多年未见后在他乡意外偶遇的场景，都有对过往共同经历的回忆，也都有对彼此境遇的感慨，最后都以把酒言欢的场景收尾，核心主题高度一致。
名句 CLASSIC LINES
夜雨梨花店，春风柳絮船
这两句是本诗的核心名句，诗句以白描手法勾勒江南春日羁旅场景。
标签 TAGS
作者 POET
李龏 1194～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待