赠舟上人

放浪诗骚外,尘心炼到空。

白云开夜观,海月冷松风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感向往 · 赞美
创作背景
赠僧酬赠作品
目前学界未考证到本诗确切的创作时间与署名作者,据文本内容推断为中国古代文人赠送给云游僧人的酬赠类诗作,创作目的为夸赞僧人的修行境界、表达同参禅理的志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全篇共四句,每句五字,格律规整。五言绝句起源于汉魏时期的乐府短章,到唐代正式定型,是古典诗词中篇幅短小、意蕴悠远的代表性体裁之一,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对舟上人超脱尘俗、心无杂念的禅修境界的真诚赞叹,二是暗含诗人自身对禅门清净无扰、与自然相融的生活状态的向往,整体情感含蓄清寂,没有浓烈的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“舟上人”指乘船云游的德高望重的僧人。“放浪”指不受世俗规则、传统教条的拘束,自在洒脱。“尘心”指普通人心中的世俗杂念、对功利事物的执着。“炼到空”指通过禅修让内心达到没有杂念、心无挂碍的空明境界。“夜观”指夜里观赏天空与周边景色。“松风”指吹过松树林的风。这些字词都是古典诗词里的常用表达,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是(舟上人)不受诗赋经典等世俗学问的拘束,生活自在洒脱。第二句的意思是他内心的世俗杂念经过长期修炼,已经完全消弭,达到了空明的境界。第三句的意思是夜里他抬头观赏天色,天上的白云慢慢散开,露出了澄澈的夜空。第四句的意思是海上的明月悬挂在空中,吹过松树林的风都带上了清冷的气息,让人心神安宁。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送给云游僧人的赠别类作品,全诗没有直接描写僧人的外貌、言行,而是通过描写他的生活状态和周边的清寂夜景,侧面烘托出他超脱尘俗的高深禅修境界。同时也暗含了诗人自身对这种没有世俗纷扰、和自然融为一体的清净生活的向往之情。整体内容简单易懂,核心主旨明确,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
松树植物学
松树是我国十分常见的常绿乔木,耐寒耐旱,生命力十分顽强。在我国传统文化里,松树一直是高洁、坚韧、长寿的象征,也是寺庙等禅修场所周边最常种植的植物之一。松树林里的风因为受到松针的过滤,会比普通的风更加清爽,气温低的时候会明显带有清冷的触感。很多古典文学作品里都会用松风来烘托清净、高洁的氛围,是大众十分熟悉的文化意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要稍慢,语气要平缓清冷,不要带有太强烈的情绪起伏。每句可以安排两到三处停顿,具体停顿节奏为:“放浪/诗骚/外,尘心/炼到/空。白云/开/夜观,海月/冷/松风”。其中“空”和“风”两个韵脚可以稍微拖长读音,末尾轻轻收声,更能体现出本诗清寂的意境。诵读的时候可以配合轻缓的古风音乐,增强代入感。
句式仿写指导
本诗后两句“白云开夜观,海月冷松风”的句式非常适合仿写,结构是“景物+动作+场景,景物+感官感受+景物”。仿写的时候首先要选择调性一致的自然景物,然后合理搭配动作和感官描写,保持整体意境的统一。比如可以仿写为“黄花开秋径,山霜冷竹风”,或者“疏星摇晓幕,江潮湿苇风”。仿写的时候要注意前后两句的平仄和押韵尽量贴合近体诗的要求,读起来会更加顺口。
名句写作应用
“白云开夜观,海月冷松风”这句名句有两个常见的写作应用场景,第一个是用来描写海边或者山林里的清冷夜景,比如写登山游记的时候可以用“我们登顶的时候已经是夜半时分,风拂过衣襟,抬头正是白云开夜观,海月冷松风的景致,连日的疲惫瞬间消散了大半”。第二个是用来烘托人物超脱世俗的高洁心境,比如写人物散文的时候可以用“他辞官后隐居在海边的小村子里,每日读书品茶,过的正是白云开夜观,海月冷松风的自在日子”。应用的时候不需要修改原句,直接融入语境即可。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的代表性禅意诗作,同样通过描写清寂的自然山水景物,烘托出空明悠远的禅意境界,和本诗的创作内核、意象选择逻辑都高度一致,都是古典禅意诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

白云开夜观,海月冷松风
这两句以清寂的自然意象组合烘托出空明悠远的禅意境界。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待