晓起
萧城一雨夜迷迷，闻道春流已满溪。
漉秃隔墙乌桕树，晓来犹有乱鸦栖。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.萧城是诗中指明的创作地点，对应今天的安徽省宿州市萧县。2.迷迷用来形容雨夜天空昏暗、视线模糊的状态。3.闻道可以理解为听到溪水流动的声音从而得知相关情况。4.漉秃是口语化的表达，形容树木被雨水完全淋透的样子。5.乌桕是我国南方地区常见的落叶乔木，秋冬季节叶片会变红。6.晓来指的就是清晨太阳将要升起的时分。7.乱鸦指的是零散栖息在树上的乌鸦群。8.春流指春季积雪融化加上降水形成的溪水水流。
逐句白话翻译
1.萧城下了一整夜的雨，夜色看起来迷蒙昏暗。2.听人说春天的水流已经涨满了村外的小溪。3.隔着院墙的那棵乌桕树被雨水淋得透湿。4.到了清晨的时候还有零散的乌鸦栖息在上面。5.第一句直接点明了写诗的地点和前一夜的天气情况。6.第二句从听觉角度写出雨后溪水上涨的状况。7.第三句把视线转到近处的乌桕树，刻画雨后树木的状态。8.第四句写清晨看到的乌桕树上栖息的乌鸦，画面感十足。
全诗核心主旨
1.这首诗描写的是作者在萧城雨后清晨起床时看到的乡野景色。2.全诗没有复杂的抒情，只是客观呈现眼前看到的日常小景。3.字里行间透露出作者闲适淡然的生活状态。4.体现了作者对普通村居生活的喜爱与赏玩心态。5.作品风格平实自然，没有刻意使用华丽的辞藻修饰。6.读者能很容易感受到诗中轻松平和的氛围。7.是古典写景绝句中以小见大、平实动人的典型作品。8.适合所有年龄段的读者阅读体会其中的美感。
跨学科 · 是什么
乌桕植物学
1.乌桕是我国原生的树种，在南方大部分地区都有分布。2.它是一种落叶乔木，最高可以长到15米左右。3.它的种子外面有白色的蜡质层，可以用来制作肥皂和蜡烛。4.每年的4到10月是它的花期，秋季叶片会变成鲜艳的红色。5.古代乡村地区经常会在房前屋后种植乌桕树。6.它的木材坚硬，可以用来制作小型的家具和农具。7.乌桕树对于土壤的适应性很强，耐湿也耐轻度盐碱。8.是淮北、江南地区乡野景观中非常有代表性的树种。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语速要放慢，语气要平和舒缓。2.第一句“萧城一雨/夜迷迷”在“雨”字后面稍作停顿。3.第二句“闻道春流/已满溪”在“流”字后面稍作停顿。4.第三句“漉秃隔墙/乌桕树”在“墙”字后面稍作停顿。5.第四句“晓来犹有/乱鸦栖”在“有”字后面稍作停顿。6.读的时候要体现出雨后清晨安静闲适的氛围。7.重音可以放在“满”、“犹有”这几个字词上。8.收尾的时候语气要轻，不要太用力。
基础句式仿写指导
1.这首诗的写景句式非常适合仿写日常看到的小景。2.可以按照“地点+天气+所见景物+细节”的结构来仿写。3.比如可以写“庭前一夜风萧萧，落尽海棠满院梢”。4.也可以写“山前昨夜雪纷纷，晓来松上积白银”。5.仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻，平实就好。6.重点要突出自己看到的景物的细节特征。7.可以从听觉、视觉等不同角度来描写景物。8.写完之后可以读出来调整节奏，让句子更通顺。
名句日常写作应用
1.这两句名句非常适合用来描写春季雨后的乡野景色。2.写乡村主题的作文的时候可以直接引用这两句。3.写游记的时候如果看到雨后的乌桕树也可以引用。4.比如写“走在乡间的小路上，看着路边被雨淋湿的乌桕树，突然就懂了‘漉秃隔墙乌桕树，晓来犹有乱鸦栖’的意境”。5.也可以用来形容雨后清晨安静的氛围。6.写观察日记的时候也可以化用这两句的写法。7.适合用在写景抒情类的文章的开头或者结尾部分。8.能让文章更有古典韵味，提升文字的美感。
标签 TAGS
作者 POET
李龏 1194～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待