月林为僧甫赋

筛金镂玉影飕飕,一片松杉不断头。

钟梵声残寒汐外,石床常拥四时秋。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筛金镂玉:此处形容月光穿过枝叶,像筛过的金子、雕刻的玉石一样细碎光亮。飕飕:形容风吹过树叶的轻微声响。钟梵:指寺庙里的钟声和诵经声。寒汐:指寒冷的晚潮。石床:指山中僧人用石头做成的坐卧用具。四时秋:指常年都像秋天一样清凉爽利。这些字词都是古代写景诗的常用词汇,含义清晰易懂,没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
第一句的意思是:月光穿过树木枝叶,像筛过的金子、雕刻的玉石一样散落,风吹树叶发出轻微的飕飕声响。第二句的意思是:成片的松杉树连绵不绝,一眼望不到头。第三句的意思是:寺庙的钟声和诵经声渐渐消散,飘到了寒冷的晚潮之外的远方。第四句的意思是:石床上常年都像被秋天围绕,清凉爽利,舒适宜人。所有释义都是忠实原文的直译,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容全部围绕僧人甫的居所“月林”的景致展开。作者先是描写了月光下的山林景色,接着描写了远处的钟声和潮水,最后落脚到僧人日常使用的石床,写出了月林这个地方清幽寂静的环境特点。整首诗没有直接抒情的句子,所有情感都藏在景物描写里,表达了作者对这里生活环境的喜爱,还有对僧人恬淡生活状态的认可和赞赏。读者哪怕没有去过这个地方,也能通过文字感受到当地清寂的氛围。
跨学科 · 是什么
松杉植物学
松杉是对松树、杉树两类常绿针叶树的统称。这两类树木大多耐寒耐旱,四季常青,大多生长在山地环境中,在我国南北各地的山区都有广泛分布。因为它们的形态挺拔、四季不凋零,古人常常把它们看作坚韧、高洁品格的象征。诗句“一片松杉不断头”描写的就是月林所在地大面积种植松杉的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻和平静,不要有太强烈的起伏。第一句“筛金镂玉/影飕飕”在“玉”字后面稍作停顿,“飕飕”两个字读得轻一点,拉长尾音,模拟风吹树叶的感觉。第二句“一片松杉/不断头”在“杉”字后面停顿,“不断头”读得舒展一点,体现树林连绵的感觉。第三句“钟梵声残/寒汐外”在“残”字后面停顿,语气逐渐放远,体现声音飘向远方的感觉。第四句“石床常拥/四时秋”在“拥”字后面停顿,最后“四时秋”三个字读得平缓悠长,读出恬淡的感觉。这样诵读就能准确传递出诗歌的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的写景句式非常适合仿写,大家可以先学习“景物+特点+感受”的结构。比如写夏天的树荫,可以仿第一句写“铺棉叠翠影悠悠”,把树荫的形态和风吹的感觉写出来。写成片的花田,可以仿第二句写“满坡芍药望不到头”,写出景观连绵的特点。写远处的声响,可以仿第三句写“牧笛声斜晚风中”,写出声音飘散的状态。写人的居住环境,可以仿第四句写“小窗常纳四时春”,写出居住环境的舒适。仿写的时候不用追求用词多么华丽,把景物的特点写清楚就可以。
核心名句应用指导
名句“石床常拥四时秋”适合用来描写山居生活或者恬淡的生活状态。比如你去山中民宿游玩,发朋友圈的时候就可以用这句话形容民宿的舒适环境。写关于乡村生活的作文的时候,也可以用这句话来表达对慢节奏生活的喜爱。和朋友聊天的时候提到自己向往远离喧嚣的生活,也可以引用这句话来表达自己的想法。这句话自带清冷恬淡的氛围,用在合适的场景里会显得很有文采。大家使用的时候要注意不要用在描写热闹繁华的场景里,那样就不符合句子的意境了。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
《山居秋暝》是唐代王维的经典山水禅意诗,和本诗一样都是描写山林清幽的居住环境,表达对恬淡隐逸生活的喜爱,核心主题高度重合。两首诗都采用了借景抒情的写法,没有直接直白的抒情,全部情感都藏在景物描写当中,风格都非常清淡悠远,适合放在一起对比阅读。

标签 TAGS

作者 POET

李龏 1194~?
南宋江湖派诗人,存诗556首,有集句诗集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待